Kristine W - Pieces Of Me And You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kristine W - Pieces Of Me And You




A beautiful collection
Прекрасная коллекция
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Holding on
Держусь
I know you said you'd be there
Я знаю, ты говорила, что будешь там.
I know you said you'd try
Я знаю, ты сказал, что попытаешься.
And I kept on looking for you
И я продолжал искать тебя.
I sat there wondering why
Я сидел и думал почему
I got the party started
Я начал вечеринку.
We were having a good time
Мы хорошо проводили время.
Somebody asked about you
Кто-то спрашивал о тебе.
I gave my usual reply
Я ответил как обычно
Such a painful remind
Такое болезненное напоминание
That I'm collecting my fare share of broken promises
Что я собираю свою долю нарушенных обещаний.
More than my share of all these faded dreams
Больше, чем моя доля во всех этих угасших мечтах.
Picture me there among your broken promises
Представь меня там, среди твоих нарушенных обещаний.
A beautiful collection of
Прекрасная коллекция ...
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you my love/holding on
Кусочки меня и тебя, моя любовь/держимся друг за друга.
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you my love/holding on
Кусочки меня и тебя, моя любовь/держимся друг за друга.
Pieces
Куски
You said we'd meet in Paris
Ты сказал, что мы встретимся в Париже.
New York when gold leaves fall
Нью-Йорк, Когда падают золотые листья.
You painted all the pictures
Ты нарисовал все картины.
Can't help but collect them all
Не могу не собрать их все.
It's not about where we go
Дело не в том, куда мы идем.
It's not about here or there
Дело не в том, здесь или там.
Cause I remember a time when you would meet me anywhere
Потому что я помню время, когда ты встречал меня где угодно.
And the love we used to share
И любовь, которую мы когда-то делили.
That I'm collecting my fare share of broken promises
Что я собираю свою долю нарушенных обещаний.
More than my share of all these faded dreams
Больше, чем моя доля во всех этих угасших мечтах.
Picture me there among your broken promises
Представь меня там, среди твоих нарушенных обещаний.
A beautiful collection of
Прекрасная коллекция ...
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you my love/holding on
Кусочки меня и тебя, моя любовь/держимся друг за друга.
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you my love/holding on
Кусочки меня и тебя, моя любовь/держимся друг за друга.
Pieces
Осколки,
But I'm collecting...
но я собираю...
A beautiful, so beautiful collection of
Прекрасная, такая прекрасная коллекция ...
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you my love/holding on
Кусочки меня и тебя, моя любовь/держимся друг за друга.
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you my love/holding on
Кусочки меня и тебя, моя любовь/держимся друг за друга.
It's not about where you are
Дело не в том, где ты находишься.
It's not about the near or far
Речь не о близком или далеком.
Just remember that always I want to be there where you are
Просто помни, что я всегда хочу быть там, где ты.
Just hold me in your arms
Просто держи меня в своих объятиях.
A beautiful, so beautiful collection of
Прекрасная, такая прекрасная коллекция ...
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you my love/holding on now
Кусочки меня и тебя, любовь моя, держатся сейчас.
Pieces of me and you/holding on
Кусочки меня и тебя / держатся друг за друга.
Pieces of me and you my love/holding on now
Кусочки меня и тебя, любовь моя, держатся теперь
My beautiful collection.
За мою прекрасную коллекцию.
Yes just pieces of me and you
Да просто кусочки меня и тебя





Авторы: Kristine Elizabeth Weitz, Reed Philip Vertelney, Kristine K., Marcellus Smith, Sylvia Bennett Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.