Someone (Watching Over Me) - Kristine W перевод на немецкий

Someone (Watching Over Me)

I cant remember a time
When you werent there
To dry the tears from my eyes
Yes you always cared

And I do believe
That you were sent from heaven above
Because you taught me about love
I feel you up there somewhere
Someone watching over me

You gave me joy
You eased my pain
You showed me how to love again
And I thank you cause you always knew youd be
Watching over me
Halleluha.you came my way
Halleluha.for your birthday
Halleluha.now I see
Your watching over me

I hear your voice in the wind
When Im needing a friend
The autumn leaves in the breeze
Bring a love that you send

And I do believe that
You are dancin dancing on clouds
I hear you laughing
Laughing out loud
And I know youre up there somewhere
Someone watching over me

Jemand (Der über mich wacht)

Ich kann mich nicht an eine Zeit erinnern
Als du nicht da warst
Um die Tränen aus meinen Augen zu trocknen
Ja, du hast dich immer gekümmert

Und ich glaube fest daran
Dass du vom Himmel oben gesandt wurdest
Weil du mich Liebe gelehrt hast
Ich fühle dich dort oben irgendwo
Jemand, der über mich wacht

Du hast mir Freude geschenkt
Du hast meinen Schmerz gelindert
Du hast mir gezeigt, wie man wieder liebt
Und ich danke dir, denn du wusstest immer, dass du da sein würdest
Wachend über mich
Halleluja... du kamst mir entgegen
Halleluja... für deinen Geburtstag
Halleluja... jetzt sehe ich
Du wachst über mich

Ich höre deine Stimme im Wind
Wenn ich einen Freund brauche
Die Herbstblätter in der Brise
Bringen eine Liebe, die du sendest

Und ich glaube fest daran, dass
Du auf Wolken tanzt
Ich höre dich lachen
Laut lachend
Und ich weiß, du bist dort oben irgendwo
Jemand, der über mich wacht