Kristinia DeBarge feat. Pitbull - Future Love (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kristinia DeBarge feat. Pitbull - Future Love (Remix)




Jim Johnson
Джим Джонсон
It's 305 pointing down con la
Номер 305 указывает на кон Ла
Mamita rica Kristinia DeBarge
Мамита Рика Кристиния Дебарж
Now forget about the past
А теперь забудь о прошлом.
Look past the present
Загляни в прошлое.
Cause it's all about the future love
Потому что все дело в будущей любви
Daleeeee!!!!!
Далеееее!!!!!
A couple of years
Пару лет ...
And I'm gonna know your name,
И я узнаю твое имя.
It's like I waited for you forever,
Как будто я ждал тебя целую вечность.
And I know this might sound insane
И я знаю, что это может звучать безумно.
But it won't be long,
Но это не займет много времени,
Til' we're gonna take this up
Пока мы не займемся этим делом.
What I'm talking about, our future love
Я говорю о нашей будущей любви.
It's so far away,
Это так далеко...
And baby you're right next door
И Детка ты прямо по соседству
Got me picturing your face again
Я снова представляю себе твое лицо.
Something worth waiting for
Что-то, чего стоит ждать.
I put all others behind me,
Я оставил всех остальных позади.
They don't live up
Они не живут на полную катушку.
I know what I want, what I need, to the T
Я знаю, чего хочу, что мне нужно, до конца.
Baby if they ask me
Детка если они спросят меня
I would say I don't even know your name,
Я бы сказал, что даже не знаю твоего имени.
And when they ask me,
И когда меня спрашивают:
Does it change,
Изменится ли это,
No it don't change a thing
Нет это ничего не меняет
'Cause it's something about the way you love me
Потому что это что-то такое в том, как ты меня любишь .
And it's something about the way you know me
И есть что-то в том, как ты меня знаешь.
That I can't explain enough...
Этого я не могу объяснить...
Just something about our future love, future love, future love
Просто кое-что о нашей будущей любви, будущей любви, будущей любви.
Something about a future love, future love, future love
Что-то о будущей любви, будущей любви, будущей любви.
I wanna give you the best of me
Я хочу дать тебе лучшее, что есть во мне.
Strong woman strong man that's the recipe
Сильная женщина сильный мужчина вот рецепт
Would you be my future love?
Будешь ли ты моей будущей любовью?
Daleeee!!! mu?±eca say yes to me
Далееее!!! му? + ЭКА скажи мне "да"
Let me take your breath away
Позволь мне забрать твое дыхание.
Change my life for yours
Измени мою жизнь ради твоей.
Come kris stand next me
Давай Крис встань рядом со мной
My future love my destiny
Моя будущая любовь моя судьба
I wanna be your future love
Я хочу быть твоей будущей любовью.
Just you and me
Только ты и я.
Just you and me
Только ты и я.
Your future love I wanna be...
Твоей будущей любовью я хочу быть...
Your future love
Твоя будущая любовь
Just you and me
Только ты и я.
Just you and me
Только ты и я.
Baby if they ask me
Детка если они спросят меня
I would say I don't even know your name,
Я бы сказал, что даже не знаю твоего имени.
And when they ask me,
И когда меня спрашивают:
Does it change,
Изменится ли это,
No it don't change a thing
Нет это ничего не меняет
'Cause it's something about the way you love me
Потому что это что-то такое в том, как ты меня любишь .
And it's something about the way you know me
И есть что-то в том, как ты меня знаешь.
That I can't explain enough
Этого я не могу объяснить.
Just something about our future love, future love, future love
Просто кое-что о нашей будущей любви, будущей любви, будущей любви.
Something about a future love, future love, future love
Что-то о будущей любви, будущей любви, будущей любви.
Walking hand in hand,
Идя рука об руку,
Going on the second date,
Идя на второе свидание,
I can picture how we're touching
Я представляю, как мы соприкасаемся.
And the kiss I can almost taste
И поцелуй, который я почти ощущаю.
I imagine the all the ways
Я представляю себе все эти способы
We meet for the very first time,
Мы встречаемся в самый первый раз.
I can see the place, feel the love, at first sight
Я вижу это место, чувствую любовь с первого взгляда.
Baby if they ask me
Детка если они спросят меня
I would say I don't even know your name, (don't even know)
Я бы сказал, что даже не знаю твоего имени (даже не знаю).
And when they ask me,
И когда меня спрашивают:
Does it change,
Изменится ли это,
No it don't change a thing
Нет это ничего не меняет
'Cause it's something about the way you love me
Потому что это что-то такое в том, как ты меня любишь .
And it's something about the way you know me
И есть что-то в том, как ты меня знаешь.
That I can't explain enough. Just something about our future love, future love, future love
Просто кое-что о нашей будущей любви, будущей любви, будущей любви ...
Something about a future love, future love, future love
Что-то о будущей любви, будущей любви, будущей любви.
Vamos se?±ale el mundo entero
Vamos se?±ale el mundo entero
Que la musica verdad
Que la musica verdad
Es el lenguage universal
Es el lenguage универсальный
Pitbull
Питбуль
Jim Johnson
Джим Джонсон
Kristinia DeBarge
Кристиния Дебардж
Daleeeee!!!!!
Далеееее!!!!!
Muah... Besitos pa' todo lados
Муа... Besitos pa ' todo lados





Авторы: ARMANDO PEREZ, JAMES SCHEFFER, EVAN KIDD BOGART, RYAN B TEDDER

Kristinia DeBarge feat. Pitbull - Future Love Remix [Digital 45]
Альбом
Future Love Remix [Digital 45]
дата релиза
03-11-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.