No Mercy - Kristo перевод на немецкий

No Mercy

Кристо... сега ще ти покажа някво яко място
(No mercy)
Лора!
Ти си hight класа
Ела на нашта маса
Искам да те водя всяка точка на атласа
Ше те хвана от вратата за краката без нагласа
Че съм суров без никаква украса
Романтик или животно - в мене два гласа
Това звучи страхотно, ше ти дам петдесет нюанса
Твоя Ромео, запознай се, раздай се
Ето ти the best за двайсет-петнайсет
Как ме върза е въпроса
твоя ... wigle wigle ... ме омагьоса
Има две чаши на подноса
в едната ми ръка - роза, в другата камшика
В кожата ми лед пусни,

завържи моите очи и ме хвани.
По ръба ме води.
В чашата ми лед пусни.
Пулсът ми вдигни,
давам ти всичко в мен запали!
Покажи ми всичко сладко и горчиво,
и да ми мине гладко и красиво.
Под масата ми е любимо.
Всичко как започна, виж кво стана.
Усмивката оказа се капана.
Ти си специален men, както в океана.
Аз и ти ударихме тавана.
Викай ми хитрец,

аз и моя спец отряд

във въздуха е всеки град.
Сега ше палиме за Правец,
партито ме чака,
аз съм crazy мада фака
и не съм новобранец, ланец
така ше си изкараш,
как се казваш ше забравиш.
Имаш час да се оправиш,
яка кака ше се направиш.
Долу ще те чакам
ти няма да се бавиш.
Най-доброто ще извадиш.
Гаджето те търси, от мене no mercy, викаш ми добър си! /x2/
В кожата ми лед пусни,

завържи моите очи и ме хвани.
По ръба ме води.

В чашата ми лед пусни.
Пулсът ми вдигни,
давам ти всичко в мен запали!
Тая приказва не е с happy end.
Имаме само този момент,
предлагам ти и не си играй със мен.
В своята игра ше бъдеш победен.
Гаджето те търси, от мене no mercy, викаш ми добър си! /x2/

В кожата ми лед пусни,
завържи моите очи и ме хвани.

По ръба ме води.

В чашата ми лед пусни.
Пулсът ми вдигни,

давам ти всичко в мен запали!
Покажи ми всичко сладко и горчиво,
и да ми мине гладко и красиво.
Под масата ми е любимо.
Всичко как започна, виж кво стана.
Усмивката оказа се капана.
Ти си специален men, както в океана.
Аз и ти ударихме тавана.
Тя ме гледа диво,
дупето игриво.
Облечена в Moscino,
всичко кат на кино.
/X2/
Гаджето те търси, от мене no mercy, викаш ми добър си! /x2/

Keine Gnade

Kristo... jetzt zeige ich dir einen echt coolen Ort
(Keine Gnade)
Lora!
Du bist High-Class
Komm an unseren Tisch
Ich will dich an jeden Punkt des Atlas führen
Ich packe dich von der Tür an den Beinen, ohne Plan
Dass ich roh bin, ohne jede Verzierung
Romantiker oder Tier - in mir zwei Stimmen
Das klingt fantastisch, ich gebe dir fünfzig Schattierungen
Dein Romeo, stell dich vor, gib dich hin
Hier ist das Beste für zweitausendfünfzehn
Wie du mich gefesselt hast, ist die Frage
dein ... wiggle wiggle ... hat mich verzaubert
Es gibt zwei Gläser auf dem Tablett
in meiner einen Hand - eine Rose, in der anderen die Peitsche
Gieß Eis in meine Haut,

verbinde meine Augen und nimm mich.
Führe mich am Abgrund entlang.
Gieß Eis in mein Glas.
Bring meinen Puls zum Rasen,
ich gebe dir alles, entfache mich!
Zeig mir alles Süße und Bittere,
und lass es sanft und schön verlaufen.
Unter dem Tisch ist mein Lieblingsplatz.
Wie alles begann, sieh, was daraus wurde.
Das Lächeln erwies sich als Falle.
Du bist ein besonderer Mann, wie im Ozean.
Du und ich haben die Decke durchbrochen.
Nenn mich Schlaumeier,

ich und mein Spezialkommando

in der Luft ist jede Stadt.
Jetzt fahren wir nach Prawez,
die Party wartet auf mich,
ich bin ein verrückter Motherfucker
und ich bin kein Neuling, Kette
so wirst du dich amüsieren,
du wirst vergessen, wie du heißt.
Du hast eine Stunde, um dich fertig zu machen,
du wirst dich als heißes Mädchen zurechtmachen.
Ich werde unten auf dich warten,
du wirst dich nicht verspäten.
Du wirst dein Bestes geben.
Dein Freund sucht dich, von mir keine Gnade, du sagst, ich bin gut! /x2/
Gieß Eis in meine Haut,

verbinde meine Augen und nimm mich.
Führe mich am Abgrund entlang.

Gieß Eis in mein Glas.
Bring meinen Puls zum Rasen,
ich gebe dir alles, entfache mich!
Dieses Märchen hat kein Happy End.
Wir haben nur diesen Moment,
ich biete es dir an und spiel nicht mit mir.
In deinem eigenen Spiel wirst du besiegt.
Dein Freund sucht dich, von mir keine Gnade, du sagst, ich bin gut! /x2/

Gieß Eis in meine Haut,
verbinde meine Augen und nimm mich.

Führe mich am Abgrund entlang.

Gieß Eis in mein Glas.
Bring meinen Puls zum Rasen,

ich gebe dir alles, entfache mich!
Zeig mir alles Süße und Bittere,
und lass es sanft und schön verlaufen.
Unter dem Tisch ist mein Lieblingsplatz.
Wie alles begann, sieh, was daraus wurde.
Das Lächeln erwies sich als Falle.
Du bist ein besonderer Mann, wie im Ozean.
Du und ich haben die Decke durchbrochen.
Sie sieht mich wild an,
verspielter Hintern.
Gekleidet in Moschino,
alles wie im Kino.
/X2/
Dein Freund sucht dich, von mir keine Gnade, du sagst, ich bin gut! /x2/