GHOST - Kristof перевод на немецкий

GHOST

I still feel the ghost of my past
It's following me through my path
These feelings I randomly get
Just driving me so fucking mad

I'm hearing my heartbeat and echos in my head
All the mistakes I made, I panic in my bed
I know you know my heart's a rusty machine
The dead me is haunting the new me like a wean

Trust me, I've seen it all before I turned 17

I still feel the ghost of my past
It's following me through my path
These feelings I randomly get
Just driving me so fucking mad

I still feel the ghost of my past
It's following me through my path
And the fear in my soul is back
Demon hiding under my bed

Moon is soft tonight, I feel how it lightens me
You're fading apart, but your ghost keeps haunting me
I'm feeling grey, and you're filling me with black thoughts
In my eyes, you can see my feelings like a march

The angel and devil on my shoulders make wars

I still feel the ghost of my past
It's following me through my path
These feelings I randomly get
Just driving me so fucking mad

I still feel the ghost of my past
It's following me through my path
And the fear in my soul is back
Demon hiding under my bed

I still feel the ghost of my past
It's following me through my path
These feelings I randomly get
Just driving me so fucking mad

I still feel the ghost of my past
It's following me through my path
And the fear in my soul is back
Demon hiding under my bed

I still feel the ghost of my past
Haunting me 'til I'm going mad
Living these memories, got fed
They ate me up, I feel so dead

GEIST

Ich spüre immer noch den Geist meiner Vergangenheit
Er folgt mir auf meinem Weg
Diese Gefühle, die ich zufällig bekomme
Machen mich einfach so verdammt wahnsinnig

Ich höre meinen Herzschlag und Echos in meinem Kopf
All die Fehler, die ich gemacht habe, ich gerate in Panik in meinem Bett
Ich weiß, du weißt, mein Herz ist eine rostige Maschine
Mein totes Ich verfolgt mein neues Ich wie ein Kind

Glaub mir, ich habe das alles schon gesehen, bevor ich 17 wurde

Ich spüre immer noch den Geist meiner Vergangenheit
Er folgt mir auf meinem Weg
Diese Gefühle, die ich zufällig bekomme
Machen mich einfach so verdammt wahnsinnig

Ich spüre immer noch den Geist meiner Vergangenheit
Er folgt mir auf meinem Weg
Und die Angst in meiner Seele ist zurück
Ein Dämon versteckt sich unter meinem Bett

Der Mond ist sanft heute Nacht, ich fühle, wie er mich erleuchtet
Du zerfällst, aber dein Geist verfolgt mich immer noch
Ich fühle mich grau, und du füllst mich mit schwarzen Gedanken
In meinen Augen kannst du meine Gefühle sehen, wie einen Marsch

Der Engel und der Teufel auf meinen Schultern führen Kriege

Ich spüre immer noch den Geist meiner Vergangenheit
Er folgt mir auf meinem Weg
Diese Gefühle, die ich zufällig bekomme
Machen mich einfach so verdammt wahnsinnig

Ich spüre immer noch den Geist meiner Vergangenheit
Er folgt mir auf meinem Weg
Und die Angst in meiner Seele ist zurück
Ein Dämon versteckt sich unter meinem Bett

Ich spüre immer noch den Geist meiner Vergangenheit
Er folgt mir auf meinem Weg
Diese Gefühle, die ich zufällig bekomme
Machen mich einfach so verdammt wahnsinnig

Ich spüre immer noch den Geist meiner Vergangenheit
Er folgt mir auf meinem Weg
Und die Angst in meiner Seele ist zurück
Ein Dämon versteckt sich unter meinem Bett

Ich spüre immer noch den Geist meiner Vergangenheit
Er verfolgt mich, bis ich verrückt werde
Ich lebe diese Erinnerungen, wurde satt
Sie haben mich aufgefressen, ich fühle mich so tot