Текст и перевод песни Kristof - Happy When It Hurts
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Cause
I
still
feel
like
I
have
a
heart
Ведь
все
еще
чувствую,
что
есть
сердце
I'm
happy
for
you
girl
Счастлив
за
тебя,
девочка,
Even
if
you've
said
no
to
my
art
Хоть
ты
и
сказала
нет
моему
искусству
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Because
I
know
I
took
back
that
part
Ведь
знаю,
что
забрал
частицу,
That
you
threw
in
the
dirt
Что
ты
в
грязь
втоптала
I
hope
you're
happy
cause
now
we
part
Надеюсь,
ты
счастлива,
ведь
теперь
мы
расстались
Babe
there
are
days
when
I
still
miss
you
Бывают
дни,
когда
все
еще
скучаю
Cause
no
movie
night,
no
rendez-vous
По
ночам
без
вас,
по
свиданиям
без
вас
But
I
trust
myself,
wasn't
my
fault
Но
я
верю
себе,
это
не
моя
вина
There
are
no
more
secrets
to
unfold
Больше
никаких
секретов
не
нужно
хранить
I
hope
you're
happy,
next
to
the
mer
Надеюсь,
ты
счастлива
у
моря
But
what
you
did
to
me
was
unfair
Но
то,
что
ты
сделала
со
мной,
несправедливо
The
voice
in
my
head
drives
me
crazy
Голос
в
моей
голове
сводит
меня
с
ума
Well
now
I
can
bloom
like
a
daisy
Ну
что
ж,
теперь
я
свободен
как
маргаритка
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Cause
I
still
feel
like
I
have
a
heart
Ведь
все
еще
чувствую,
что
есть
сердце
I'm
happy
for
you
girl
Счастлив
за
тебя,
девочка,
Even
if
you've
said
no
to
my
art
Хоть
ты
и
сказала
нет
моему
искусству
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Because
I
know
I
took
back
that
part
Ведь
знаю,
что
забрал
частицу,
That
you
threw
in
the
dirt
Что
ты
в
грязь
втоптала
I
hope
you're
happy
cause
now
we
part
Надеюсь,
ты
счастлива,
ведь
теперь
мы
расстались
I
knew
a
girl
who
had
golden
heart
Знал
девушку
с
золотым
сердцем,
She
was
only
following
her
mind
Она
жила,
лишь
разумом
своим
I
knew
a
girl
who
thought
she
was
smart
Знал
девушку,
смышленой
себя
считала,
But
who
she
lost,
she
will
never
find
Но
то,
что
потеряла,
не
вернешь
ей
I
know
a
girl
who
has
rotten
heart
Знаю
девушку
со
сгнившим
сердцем,
And
she's
blindly
following
her
mind
Что
слепо
идет
на
поводу
у
своего
разума
I
know
a
girl
who
can't
stand
the
dark
Знаю
девушку,
что
боится
темноты,
It's
me
in
the
dark,
she'll
never
find
Это
я
во
тьме,
она
меня
не
найдет
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Cause
I
still
feel
like
I
have
a
heart
Ведь
все
еще
чувствую,
что
есть
сердце
I'm
happy
for
you
girl
Счастлив
за
тебя,
девочка,
Even
if
you've
said
no
to
my
art
Хоть
ты
и
сказала
нет
моему
искусству
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Because
I
know
I
took
back
that
part
Ведь
знаю,
что
забрал
частицу,
That
you
threw
in
the
dirt
Что
ты
в
грязь
втоптала
I
hope
you're
happy
cause
now
we
part
Надеюсь,
ты
счастлива,
ведь
теперь
мы
расстались
Now
I
see,
she
singing
along
all
my
songs
Теперь
вижу,
ты
напеваешь
все
мои
песни,
Thinking
one
day
everything
gonna
be
damn
well
Думаешь,
что
все
будет
хорошо
But
I
ain't
hanging
on
this
dream
any
more
Но
я
больше
не
надеюсь
на
эти
мечты
Cuz
I
just
woke
up
from
this
crazy
nightmare
Ведь
я
проснулся
от
этого
ужасного
кошмара
Faded
away
like
some
dirty
polaroids
Угас,
как
старые
полароиды,
But
I
swear
each
salty
teardrop
worth
the
price
Но
клянусь,
каждая
соленая
слеза
стоит
того
My
friends
are
telling
me
I'm
still
paranoid
Друзья
говорят,
что
я
все
еще
ненормальный,
But
I
swear
each
salty
teardrop
worth
the
price
Но
клянусь,
каждая
соленая
слеза
стоит
того
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Cause
I
still
feel
like
I
have
a
heart
Ведь
все
еще
чувствую,
что
есть
сердце
I'm
happy
for
you
girl
Счастлив
за
тебя,
девочка,
Even
if
you've
said
no
to
my
art
Хоть
ты
и
сказала
нет
моему
искусству
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Because
I
know
I
took
back
that
part
Ведь
знаю,
что
забрал
частицу,
That
you
threw
in
the
dirt
Что
ты
в
грязь
втоптала
I
hope
you're
happy
cause
now
we
part
Надеюсь,
ты
счастлива,
ведь
теперь
мы
расстались
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Felt
like
a
machine,
empty
as
hell
Чувствовал
себя
пустым
как
машина
I'm
happy
for
you
girl
Счастлив
за
тебя,
девочка,
Tho
I
was
coupling
in
parallel
Хоть
был
подключен
параллельно
I'm
happy
when
it
hurts
Счастлив,
когда
больно,
Because
finally
I
broke
your
spell
Ведь
наконец-то
разрушил
твои
чары
That
you
kept
to
exert
Которые
ты
наложила
Hope
you're
happy
now
we
say
farewell
Надеюсь,
ты
счастлива,
ведь
теперь
мы
прощаемся
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.