Mirror - Kristof перевод на немецкий

Mirror

I can't look at the body that I've got
You say it's good but you say it is not
Reflection of my face, fucking scary
I started thinking about surgery
Mirror tell me

I learned how to hide every little flaw
You need to cover up all that you saw
Use make-up, waist-trainer they'll never see
What you want to solve with that surgery
Pain is beauty

Mirror, mirror on the wall
Tell me why I am losing control
Mirror, mirror on the wall
Tell me why I have gained it all

You taught me how to hate my body
You taught me to believe no one loves me
You taught me how to hate my body
You taught me to eat the hate you embody

And still, I wish I could be more plastic
So my life wouldn't be so dramatic
Please put some effects on my fat jawline
Oh you're just making me commit a crime
Mirror's broken now

Mirror, mirror on the wall
Tell me why I am losing control
Mirror, mirror on the wall
Tell me why I have gained it all

You taught me how to hate my body
You taught me to believe no one loves me
You taught me how to hate my body
You taught me to eat the hate you embody

What I reflect is going mad
Cause the shards of me spiking me
What I reflect is going mad
Cause the shards of me spiking me
What I reflect is going mad
Cause the shards of me spiking me

Mirror mirror on the wall
Tell me why I lost all the control
Mirror mirror on the wall
You are broken now and I starve

Spiegel

Ich kann den Körper, den ich habe, nicht ansehen
Du sagst, er ist gut, aber du sagst, er ist es nicht
Die Spiegelung meines Gesichts, verdammt beängstigend
Ich habe angefangen, über eine Operation nachzudenken
Spiegel, sag mir

Ich habe gelernt, jeden kleinen Fehler zu verbergen
Du musst alles verdecken, was du gesehen hast
Benutze Make-up, Taillentrainer, sie werden nie sehen
Was du mit dieser Operation lösen willst
Schmerz ist Schönheit

Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, warum ich die Kontrolle verliere
Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, warum ich alles zugenommen habe

Du hast mich gelehrt, meinen Körper zu hassen
Du hast mich gelehrt zu glauben, dass mich niemand liebt
Du hast mich gelehrt, meinen Körper zu hassen
Du hast mich gelehrt, den Hass zu essen, den du verkörperst

Und trotzdem wünschte ich, ich könnte mehr aus Plastik sein
Damit mein Leben nicht so dramatisch wäre
Bitte leg ein paar Effekte auf meine fette Kinnlinie
Oh, du bringst mich nur dazu, ein Verbrechen zu begehen
Der Spiegel ist jetzt zerbrochen

Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, warum ich die Kontrolle verliere
Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, warum ich alles zugenommen habe

Du hast mich gelehrt, meinen Körper zu hassen
Du hast mich gelehrt zu glauben, dass mich niemand liebt
Du hast mich gelehrt, meinen Körper zu hassen
Du hast mich gelehrt, den Hass zu essen, den du verkörperst

Was ich reflektiere, wird verrückt
Weil die Scherben von mir mich stechen
Was ich reflektiere, wird verrückt
Weil die Scherben von mir mich stechen
Was ich reflektiere, wird verrückt
Weil die Scherben von mir mich stechen

Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, warum ich die ganze Kontrolle verloren habe
Spieglein, Spieglein an der Wand
Du bist jetzt zerbrochen und ich hungere