Текст и перевод песни Kristof - Carpe Diem

Carpe Diem

Climb the highest mountain, dive into the sea
Oh-oh
Watch the waves rise and fall like the you in me
Oh-oh
Sometimes I just wonder why ain't I that
Stronger, why can't I just find my peace?
I'm not just meat and bones, I'll live when my prison cease

Got this body from God for temporary use
Live your life everyday, you have nothing to loose
Agree sometimes it's easy, but also brutes
Gonna learn my lesson, leave behind something profuse

The one who cause sickness and can heal is you
Oh-oh
Carpe Diem, remember what you went through
Oh-oh
Soul is just a wave of ocean,
Life won't turn off, immortal energy we are
Have it and say that in vain you didn't die

Got this body from God for temporary use
Live your life everyday, you have nothing to loose
Agree sometimes it's easy, but also brutes
Gonna learn my lesson, leave behind something profuse

They give you tests you need to solve, not so simple
Oh-oh
Go for it, pay attention, don't ignore the signals
Oh-oh
If you're an outsider,
Make your steps more brighter, thank if you're still in health
If you let the higher consciousness, it will help

Do your shit, don't move backwards, no regrets

Got this body from God for temporary use
Live your life everyday, you have nothing to loose
Agree sometimes it's easy, but also brutes
Gonna learn my lesson, leave behind something profuse

Got this body from God for temporary use
Live your life everyday, you have nothing to loose
Agree sometimes it's easy, but also brutes
Gonna learn my lesson, leave behind something profuse
Oh
Oh

Carpe Diem

Grimpe la montagne la plus haute, plonge dans la mer
Oh-oh
Regarde les vagues monter et descendre comme le toi en moi
Oh-oh
Parfois je me demande pourquoi je ne suis pas
Plus fort, pourquoi je ne peux pas trouver ma paix ?
Je ne suis pas que chair et os, je vivrai quand ma prison cessera

J'ai ce corps de Dieu pour un usage temporaire
Vis ta vie chaque jour, tu n'as rien à perdre
Je suis d'accord, parfois c'est facile, mais aussi des brutes
Je vais apprendre ma leçon, laisser quelque chose de prolifique derrière moi

Celui qui cause la maladie et peut guérir, c'est toi
Oh-oh
Carpe Diem, souviens-toi de ce que tu as vécu
Oh-oh
L'âme n'est qu'une vague d'océan,
La vie ne s'éteindra pas, nous sommes une énergie immortelle
Aie-la et dis que tu n'es pas mort en vain

J'ai ce corps de Dieu pour un usage temporaire
Vis ta vie chaque jour, tu n'as rien à perdre
Je suis d'accord, parfois c'est facile, mais aussi des brutes
Je vais apprendre ma leçon, laisser quelque chose de prolifique derrière moi

Ils te donnent des tests que tu dois résoudre, pas si simple
Oh-oh
Vas-y, fais attention, n'ignore pas les signaux
Oh-oh
Si tu es un outsider,
Rends tes pas plus brillants, remercie si tu es encore en bonne santé
Si tu laisses la conscience supérieure, elle t'aidera

Fais ton truc, ne recule pas, pas de regrets

J'ai ce corps de Dieu pour un usage temporaire
Vis ta vie chaque jour, tu n'as rien à perdre
Je suis d'accord, parfois c'est facile, mais aussi des brutes
Je vais apprendre ma leçon, laisser quelque chose de prolifique derrière moi

J'ai ce corps de Dieu pour un usage temporaire
Vis ta vie chaque jour, tu n'as rien à perdre
Je suis d'accord, parfois c'est facile, mais aussi des brutes
Je vais apprendre ma leçon, laisser quelque chose de prolifique derrière moi
Oh
Oh