Kristoff Krane - Sky Gods - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kristoff Krane - Sky Gods




Sky Gods
Боги неба
Lose faith, find control in something I can't see
Теряю веру, обретая контроль над тем, чего не вижу.
Cutting through thick static
Прорезая густую пелену.
Feel the savage feel the beat
Чувствую эту дикость, этот ритм.
Ride it like I need to eat
Скачу на нем, словно мне нужно есть.
Fuck a saddle
К черту седло.
Hear that crackle?
Слышишь этот треск?
Battle shadows
Битва теней.
Wrapped in camo so their ammo can't see me
Завернутый в камуфляж, чтобы их оружие меня не видело.
No, no, no...
Нет, нет, нет...
Old tricks for this new dog
Старые трюки для новой собаки.
So sick I need two Gods
Мне так плохо, что нужны два Бога.
Cold chillin', no ceilin'
Остываю, без потолка.
Bottoms up to that rising sun
Пью до дна за восходящее солнце.
Move beyond the flesh, next level
Двигаюсь за пределы плоти, следующий уровень.
No next level, just a dead devil and
Нет следующего уровня, только мертвый дьявол и...
A bent shovel
Погнутая лопата.
Need a stunt double?
Нужен дублер?
I'm, done running
Я... закончил бежать.
I love trouble
Я люблю неприятности.
I dig holes
Я рою ямы.
You kick rocks
Ты пинаешь камни.
You fall in
Ты падаешь.
You get lost
Ты теряешься.
We find out
Мы узнаем.
They jump in
Они прыгают.
We climb out
Мы выбираемся.
Then pick it up
Затем поднимаем это.
(What?)
(Что?)
Where we left off
Там, где мы остановились.
Where we left off
Там, где мы остановились.
Where we left off
Там, где мы остановились.
Muddying the waters so that they appear deep
Взбалтываю воду, чтобы она казалась глубокой.
I'm standing in it now
Я стою в ней сейчас.
It barely reaches to my knees
Она едва доходит мне до колен.
When you're gazing at the ocean
Когда смотришь на океан,
You don't talk about the stream
Не говоришь о ручье.
When you're going through the motions
Когда делаешь все механически,
It's impossible to be free
Невозможно быть свободным.
I see I follow you and I fall asleep
Вижу, иду за тобой и засыпаю.
Swallow you, I'm all I can be
Проглатываю тебя, я - все, чем могу быть.
Wide awake, fire under my feet now
Теперь бодрствую, огонь у меня под ногами.
Blaze a path, no apologies
Прокладываю путь, не извиняясь.
Where we left off
Там, где мы остановились.
Where we left off
Там, где мы остановились.
Where we left off
Там, где мы остановились.
No enemies outside of me
Нет врагов вне меня.
No longer fighting for peace
Больше не борюсь за мир.
Surrender
Сдаюсь.
Say something
Скажи что-нибудь.
Veins pumping
Вены пульсируют.
Same blood that we bleed
Та же кровь, что и у нас.
In between that pain stuck
Между этой болью застрял.
Please center, treasure sunk in our chest
Пожалуйста, сосредоточься, сокровище погребено в нашей груди.
In between that
Между этим.
Man-made caveman
Человек пещерный.
Grey matter brain stem
Серое вещество мозгового ствола.
You make rules I break them
Ты устанавливаешь правила, я их нарушаю.
You make rules I break them
Ты устанавливаешь правила, я их нарушаю.
You make rules I break them
Ты устанавливаешь правила, я их нарушаю.
You make rules I break them
Ты устанавливаешь правила, я их нарушаю.
(You)
(Ты.)
We break them you
Мы нарушаем их, ты.
We break them you
Мы нарушаем их, ты.
A fortress within a prison
Крепость в тюрьме.
A glitch in the system
Сбой в системе.
Itchin' to get with the program
Чешусь, чтобы начать действовать по программе.
Hold hands, cross the bridge - schism
Возьмемся за руки, пересечем мост - раскол.
A meeting of master minds in the making magic
Встреча гениальных умов, творящих магию.
In taking the time through acts of creating
В том, чтобы находить время на созидание.
In breaking habits and lies
В избавлении от привычек и лжи.
The art of dying is living in color outside the lines
Искусство умирать - это жить в цвете за пределами линий.
With perfect aim and an arrow
С идеальной целью и стрелой.
The target a mind's eye
Мишень - это глаз разума.
Committed to contradiction
Предан противоречию.
Stronger than all existence
Сильнее всего сущего.
A tardigrade on a mission
Тихоходка на задании.
My function by true design
Моя функция - моя истинная сущность.
I'm enormous, out of orbit
Я огромен, вне орбиты.
The corpses of horses beaten lie
Трупы избитых коней лежат.
Dormant on my doorstep
Бездействуют на моем пороге.
I'm lotus flower unfolding
Я - цветок лотоса, распускающийся.
Releasing a love for labor
Высвобождая любовь к труду.
A messenger deemed messiah
Посланник, считавшийся мессией.
My tongue is a faithful razor
Мой язык - верная бритва.
My lungs they are made of iron
Мои легкие сделаны из железа.
I'm gnawing
Я грызу.
Clutching for patience to taste it before the morning comes
Хватаюсь за терпение, чтобы попробовать его, пока не наступило утро.
Suddenly drunk on wine of immortals, a cornucopia
Внезапно пьян вином бессмертных, рог изобилия.
Down a path of enlightenment littered with broken fragments
Вниз по пути просветления, усеянному разбитыми осколками.
I follow my bliss and die for euphoria, kiss the magnet
Я следую своему блаженству и умираю ради эйфории, целую магнит.
Spine of divine operation grows croaked
Хребет божественного действия охрип.
We're left suspended, still danglin'
Мы остались висеть, все еще болтаясь.
Naked roots of a family tree resurrected
Обнаженные корни фамильного древа воскрешены.
It's through the eyes of an infant I feel the heart of an ancient
Именно глазами младенца я чувствую сердце древнего.
There's infinite ways to frame it
Существует бесконечное множество способов выразить это.
They're limitless in arrangement
Они безграничны в своем устройстве.
Where we left off
Там, где мы остановились.
Where we left off
Там, где мы остановились.
Where we left off
Там, где мы остановились.
A higher climb to the top means a longer fall through the heavens
Более высокий подъем на вершину означает более долгое падение сквозь небеса.
A higher climb to the top means a longer fall through the heavens
Более высокий подъем на вершину означает более долгое падение сквозь небеса.
A higher climb to the top means a longer fall through the heavens
Более высокий подъем на вершину означает более долгое падение сквозь небеса.
A higher climb to the top means a longer fall through the heavens
Более высокий подъем на вершину означает более долгое падение сквозь небеса.
The moment before it hit
Момент перед тем, как он упадет.
When we pick it up where they left it
Когда мы поднимем его там, где они его оставили.





Авторы: Graham Obrien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.