Kristoff Krane - Touch the Flame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kristoff Krane - Touch the Flame




Touch the Flame
Touche la Flamme
Who holds the higher ground?
Qui tient le terrain le plus élevé ?
Who has upper hand?
Qui a le dessus ?
See through another's eyes
Voir à travers les yeux d'un autre
Face to face, no looking back
Face à face, pas de retour en arrière
Reach your hand down
Tends ta main
Pull me up to show me
Tire-moi vers le haut pour me montrer
Show me where you stand
Montre-moi tu te tiens
Untangle lies we spin
Défaire les mensonges que nous tissons
Why Not?
Pourquoi pas ?
Climb to the highest peak in my blind-spot see a cyclops
Grimpe au sommet le plus haut dans mon angle mort, vois un cyclope
I can see now, what I've amounted to
Je peux voir maintenant ce que j'ai accompli
Something I look up to say I'm proud of you
Quelque chose que je regarde et dis que je suis fier de toi
Take a walk in my shoes
Fais un tour dans mes chaussures
There's nothing more true
Il n'y a rien de plus vrai
Than you are what you do
Que tu es ce que tu fais
The heart feels one pulse
Le cœur ressent un seul pouls
The mind breaks in two
L'esprit se brise en deux
You are what you eat, until something eats you
Tu es ce que tu manges, jusqu'à ce que quelque chose te mange
To keep it all straight, I'd have to bend god's rules
Pour garder tout cela clair, je devrais plier les règles de Dieu
See through the voodoo and déjà vu
Voir à travers le vaudou et le déjà vu
Who knew with a couple of screws loose
Qui savait qu'avec quelques vis desserrées
It would ooze through the future
Ça suinterait à travers le futur
Hallucinogenic's induce a movement
L'hallucinogène induit un mouvement
New clues are presented when the
De nouveaux indices sont présentés quand le
Student is ready, the master appears
L'élève est prêt, le maître apparaît
Learn to swing steady and shatter that mirror
Apprends à te balancer de manière constante et à briser ce miroir
Time to lace boots up
Il est temps de lacer tes bottes
Move like snakes on head of medusa
Bouge comme des serpents sur la tête de Méduse
A fools construct can't phase a sutra
Une construction de fou ne peut pas déstabiliser une soutra
Truly insane and without a solution
Vraiment fou et sans solution
To believe in cause and effect, is to breathe with claws on my neck
Croire en la cause et l'effet, c'est respirer avec des griffes sur mon cou
I'm not my thoughts
Je ne suis pas mes pensées
I'm not my thoughts
Je ne suis pas mes pensées
I'm not my thoughts
Je ne suis pas mes pensées
I'm not my thoughts
Je ne suis pas mes pensées
Must be that...
Ce doit être que...
Poison, poison, in my veins
Du poison, du poison, dans mes veines
Poison poison it's in vain
Du poison, du poison, c'est en vain
I got
J'ai
Who then believes in doubt
Qui croit alors au doute
Gold light, comes leaking out
La lumière dorée, s'échappe
Moral code in order
Code moral en ordre
Resources taken by hoarders
Ressources prises par les accapareurs
Who war in the name of normal
Qui font la guerre au nom de la normalité
Just give us more of that sorta
Donne-nous juste plus de ce genre de
Thinking that there was something I had to find
Pensant qu'il y avait quelque chose que je devais trouver
Calcination of a calcified
Calcination d'un calcifié
Define distillation to a stripped down filterless
Définir la distillation à un filtre sans filtre
The instant a hundred percent of intention is in-sync
L'instant cent pour cent de l'intention est synchronisée
The image will instantly shrink into expansive states
L'image se rétrécira instantanément en états expansifs
Pouring from our forehead
Versant de notre front
What end?
Quelle fin ?
Who said?
Qui a dit ?
Say a prayer
Dis une prière
Hands in the air
Les mains en l'air
Tremble in the presence of her majesty
Tremble en présence de sa majesté
We haven't always been tamed like
Nous n'avons pas toujours été apprivoisés comme
Cattle in a cage with a rattlesnakebite
Du bétail en cage avec une morsure de serpent à sonnettes
Activate half awake, at the break of daylight
Active à moitié réveillé, à l'aube
Two worlds meet
Deux mondes se rencontrent
A garden guarded by giants
Un jardin gardé par des géants
Aligned with the star highest
Aligné avec l'étoile la plus haute
Lightning shining from diamonds
La foudre brillent des diamants
In all directions in silence
Dans toutes les directions en silence
Where no division is made
aucune division n'est faite
The harmony here is endless
L'harmonie ici est sans fin
Stacked to the end'th degree
Empilées au maximum
Dimension is well protected
La dimension est bien protégée
'Till
Jusqu'à
Everybody is free
Tout le monde est libre
Poison, poison, in my veins
Du poison, du poison, dans mes veines
Poison poison it's in vein
Du poison, du poison, c'est en vain





Авторы: Christopher Michael Keller, Graham Obrien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.