Текст и перевод песни Kristy Lee Cook - Baby Believe

Baby Believe

Take my time
I'm gonna make you mine
Make you believe again
In me again
I know I can
If it's the last thing I do

Missed my chance
We were the best of friends
Don't know how I ever convinced myself that
I could live with out you
Oh, just let me fall, please let me fall
Right back into your arms
It's not too late
We can have it all

If I could get back the love that we lost
I would make it all up to you
Baby believe
Just give me one night together
And I'll make it better
Do it right this time
Baby, you'll see
You're all that I want
All that I need
Baby believe

I can't find one single reason why
You'd put your trust in me
And faithfully come back to me
After I let you go
Oh, but let me try, please let me try
Believe in me one more time
'Cause boy this time
I'll prove to you that
I'm the one

Who will get back the love that we lost
I would make it all up to you
Baby believe
Just give me one night together
And I'll make it better
Do it right this time
Baby, you'll see
You're all that I want
All that I need
Baby believe

There's nothin' I wouldn't do
And I'll spend my whole life
To prove it to you, yeah
Aw, baby
Just give me one night together
And I'll make it better
Do it right this time
Baby, you'll see
You're all that I want
All that I need
Baby believe

Oh, baby
Believe in me, baby

Малыш, поверь мне

Дай мне время,
Я сделаю тебя своим,
Заставлю тебя снова поверить
В меня,
Я знаю, я смогу,
Даже если это последнее, что я сделаю.

Я упустила свой шанс,
Мы были лучшими друзьями,
Не знаю, как я могла убедить себя,
Что смогу жить без тебя.
О, просто позволь мне упасть,
Прямо в твои объятия.
Еще не поздно,
У нас может быть все.

Если бы я могла вернуть любовь, которую мы потеряли,
Я бы все исправила.
Малыш, поверь мне,
Просто подари мне одну ночь,
И я все исправлю.
Сделаю все правильно в этот раз,
Малыш, ты увидишь,
Ты - все, чего я хочу,
Все, что мне нужно.
Малыш, поверь мне.

Я не вижу ни единой причины,
Почему ты должен мне доверять
И вернуться ко мне,
После того, как я отпустила тебя.
Но позволь мне попробовать, пожалуйста,
Поверь в меня еще раз,
Потому что в этот раз,
Я докажу тебе,
Что я та самая.

Которая вернет любовь, которую мы потеряли,
Я бы все исправила.
Малыш, поверь мне,
Просто подари мне одну ночь,
И я все исправлю.
Сделаю все правильно в этот раз,
Малыш, ты увидишь,
Ты - все, чего я хочу,
Все, что мне нужно.
Малыш, поверь мне.

Нет ничего, чего бы я не сделала,
И я потрачу всю свою жизнь,
Чтобы доказать тебе это.
О, малыш,
Просто подари мне одну ночь,
И я все исправлю.
Сделаю все правильно в этот раз,
Малыш, ты увидишь,
Ты - все, чего я хочу,
Все, что мне нужно.
Малыш, поверь мне.

О, малыш,
Поверь в меня.