Текст и перевод песни Kristy Thirsk - Something Split

Something Split

It's not worth it to throw it all away
I know you care, so I clear the air
I don't want to live without you

Oh won't let you go
No, won't give up without a fight
Oh cherish what we've built
So what if something spilt?

Time's moving, hope's wounded in a ditch
Don't watch them drain to remove your pain
I know you know it's not working now
I still won't live without you

Oh won't let you go
No, won't give up without a fight
Oh cherish what we've built
So what if something spilt?

Oh won't let go
No, won't give up
Oh cherish what we've built
So what if something spilt?

Quelque chose de renversé

Ça ne vaut pas la peine de tout jeter
Je sais que tu tiens à moi, alors je clarifie l'air
Je ne veux pas vivre sans toi

Oh, je ne te laisserai pas partir
Non, je n'abandonnerai pas sans me battre
Oh, chéris ce que nous avons construit
Et si quelque chose était renversé ?

Le temps passe, l'espoir est blessé dans un fossé
Ne les regarde pas s'écouler pour soulager ta douleur
Je sais que tu sais que ça ne fonctionne plus maintenant
Je ne vivrai quand même pas sans toi

Oh, je ne te laisserai pas partir
Non, je n'abandonnerai pas sans me battre
Oh, chéris ce que nous avons construit
Et si quelque chose était renversé ?

Oh, je ne te laisserai pas partir
Non, je n'abandonnerai pas
Oh, chéris ce que nous avons construit
Et si quelque chose était renversé ?