Alien - Kristóf Hajós перевод на французский

Alien

I am from way beyond the sky
And wanted to be the one that
No one's missing

I opened a door above the moon
At high noon

Unknown life form detected at sea level

So I land without a sound
Softly on the ground
Close the door behind

Unknown life form detected at sea level

Now I am here to start
A hibernated heart
And tear the sky apart

Trouble has my heartbeat underneath
It's easy to make it beat,
Just keep on listening

My footsteps melt into the ground
Unfound

So I land without a sound
Softly on the ground
Close the door behind

Don't speak to the alien. Don't speak to the alien

Now I am here to start
A hibernated heart
And tear the sky apart

So I land without a sound
Softly on the ground
Close the door behind

Prepare to exterminate, prepare to exterminate

Now I am here to start
A hibernated heart
And tear the sky apart

Extraterrestre

Je viens de bien au-delà du ciel
Et je voulais être celui que
Personne ne regrette

J'ai ouvert une porte au-dessus de la lune
En plein midi

Forme de vie inconnue détectée au niveau de la mer

Alors j'atterris sans un bruit
Doucement sur le sol
Je ferme la porte derrière moi

Forme de vie inconnue détectée au niveau de la mer

Maintenant je suis ici pour réveiller
Un cœur en hibernation
Et déchirer le ciel

Le trouble bat sous mon cœur
C'est facile de le faire battre,
Continue juste d'écouter

Mes pas fondent dans le sol
Introuvables

Alors j'atterris sans un bruit
Doucement sur le sol
Je ferme la porte derrière moi

Ne parle pas à l'extraterrestre. Ne parle pas à l'extraterrestre

Maintenant je suis ici pour réveiller
Un cœur en hibernation
Et déchirer le ciel

Alors j'atterris sans un bruit
Doucement sur le sol
Je ferme la porte derrière moi

Préparez-vous à exterminer, préparez-vous à exterminer

Maintenant je suis ici pour réveiller
Un cœur en hibernation
Et déchirer le ciel