Krisy - euphorie - перевод текста песни на русский

euphorie - Krisyперевод на русский




euphorie
эйфория
J'suis sur le toit du monde, le ciel je glorifie,
Я на вершине мира, славлю небо,
Une fois sur terre c'est que d'l'euphorie
Оказавшись на земле, я чувствую лишь эйфорию
Mon froc jamais ABC
Мои штаны никогда не от кутюр
Ma voix du THC
Мой голос прокуренный
Ma folie s'rapproche de ODB
Мое безумие похоже на ODB
Tu n'entends que des non-dits
Ты слышишь только недосказанность
Tu penses qu'on est que gentils
Ты думаешь, что мы только милые
Mes DM sont remplis de marry me
Мои личные сообщения полны предложений руки и сердца
Fier de ma couleur
Горжусь своим цветом кожи
Malgré toutes les douleurs auxquelles la société nous associe
Несмотря на всю боль, с которой нас связывает общество
(Vrai)
(Правда)
Dans mon équipe pas de chippendales
В моей команде нет стриптизеров
Très peu d'hommes qui se mettent à nu
Очень мало мужчин, которые обнажаются
Quand faut parler vrai pour éviter d'sombrer
Когда нужно говорить правду, чтобы не утонуть
Mate tous les flows que je garde en stock,
Смотри на все эти флоу, которые я храню про запас,
J'arrive en team comme la force d'un bloc
Я прихожу командой, как мощный блок
J'ai pas trop le temps quand vous radotez
У меня не так много времени, когда вы болтаете
J'ai la tête, je suis black, je suis pimp all day (all day)
Я умна, я темнокожая, я крута весь день (весь день)
Garde les pieds sur terre
Держи ноги на земле
Faut pas que tu te perdes
Не теряй себя
Garde les idées claires
Сохраняй ясность ума
Quand ton cœur te serre
Когда сердце сжимается
Garde les pieds sur terre
Держи ноги на земле
Faut pas que tu te perdes
Не теряй себя
Garde les idées claires
Сохраняй ясность ума
Quand ton cœur te serre
Когда сердце сжимается
Suis la cadence ou je dose
Следуй за ритмом, или я задам жару
Personne m'arrête quand je pose (imbécile)
Меня никто не остановит, когда я читаю (глупец)
J'suis là, fini d'faire le ghost (bouh)
Я здесь, хватит притворяться призраком (буу)
Fâché quand je parle et tu causes (gangster)
Злюсь, когда я говорю, а ты болтаешь (гангстер)
Mais toutes tes armes sont des fausses (on l'sait)
Но все твои пушки фальшивые (мы знаем)
Tu tapines ta carrière de hoe (bref)
Ты продаешь свою карьеру шлюхи (короче)
J'suis à peine aux portes de mes goals
Я только у ворот своих целей
Ça prend du temps quand tu joues pas de rôles (ouais)
Это занимает время, когда ты не играешь роли (да)
J'suis sur le toit du monde, le ciel je glorifie,
Я на вершине мира, славлю небо,
Une fois sur terre c'est que d'l'euphorie
Оказавшись на земле, я чувствую лишь эйфорию
Mon froc jamais ABC
Мои штаны никогда не от кутюр
Ma voix du THC
Мой голос прокуренный
Ma folie s'rapproche de ODB
Мое безумие похоже на ODB
Tu n'entends que des non-dits
Ты слышишь только недосказанность
Tu penses qu'on est que gentils
Ты думаешь, что мы только милые
Mes DM sont remplis de marry me
Мои личные сообщения полны предложений руки и сердца
Fier de ma couleur
Горжусь своим цветом кожи
Malgré toutes les douleurs auxquelles la société nous associe
Несмотря на всю боль, с которой нас связывает общество
Garde les pieds sur terre
Держи ноги на земле
Faut pas que tu te perdes
Не теряй себя
Garde les idées claires
Сохраняй ясность ума
Quand ton cœur te serre
Когда сердце сжимается
Garde les pieds sur terre
Держи ноги на земле
Faut pas que tu te perdes
Не теряй себя
Garde les idées claires
Сохраняй ясность ума
Quand ton cœur te serre
Когда сердце сжимается
J'parle avec cœur quand ma tête est malade,
Я говорю от сердца, когда моя голова больна,
Donc souvent je simule en espérant être mal
Поэтому часто я притворяюсь, надеясь, что мне плохо
Combien de fois j'ai rien dit face à des problèmes
Сколько раз я молчала перед лицом проблем,
Qui nécessitent plus d'amour que de femmes
Которые требуют больше любви, чем женщин
L'euphorie c'est la raison de mon être, guidé par le désir,
Эйфория это смысл моего существования, ведомый желанием,
Chuchoté par mon âme
Прошептанный моей душой
Vendre l'amour c'est ce que je fais de mieux
Продавать любовь это то, что я делаю лучше всего
Mais pour rien au monde je veux de l'argent pour 1 gramme
Но ни за что на свете я не хочу денег за 1 грамм
Regarde ce que j'ai mais je donne tout pour un smile
Посмотри, что у меня есть, но я отдам все за улыбку
C'est quand ils sont plus que t'aimerais qu'ils reviennent
Только когда их больше нет рядом, ты хочешь, чтобы они вернулись
Malgré les coups je retiens que le bon,
Несмотря на удары, я помню только хорошее,
Car au fond on est tous de passage sur la scène
Потому что в глубине души мы все лишь гости на этой сцене
J'avance, mais je prends jamais rien pour acquis
Я двигаюсь вперед, но никогда ничего не принимаю как должное
Mais, la seule question que je me pose
Но единственный вопрос, который я себе задаю,
C'est si mon premier sera garçon ou fille
Это будет ли мой первенец мальчиком или девочкой
Euphoria
Эйфория





Авторы: Chrisuptown, De La Fuentes, Gxldenboy, Krisy, Twxentytwo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.