promis - Krisy перевод на немецкий

promis

Trop vrai, rarement tu as la parole quand t'es trop vrai
On t'écoutera jamais lorsque t'es trop vrai
On t'prend toujours de haut quand tu es trop vrai
Face à vous promis je resterai trop vrai
Rarement tu as la parole quand t'es trop vrai
On t'écoutera jamais lorsque t'es trop vrai
On t'prend toujours de haut quand tu es trop vrai
Trop vrai yeah trop vrai

Quand j'embrasse une femme
J'embrasse ma destinée
Je redonne du love mais au final je me demande
Si on m'a djà aimé nous-y voilà
J'ai mal au dos mais pas pour le poids des péchés
Mais à cause de trahisons et de tous les couteaux que j'ai pu laisser
Hey sans rancune
J'cours après personne à part la mienne
Le bonheur c'est d'enlacer mon soleil lors d'une lune de miel
Yes écoute j'ai fait des sacrifices
Sans que personne ne m'aperçoive
Si tu viens me dire que j'ai de la chance
Je te conseillerais de toucher du bois

Trop vrai, rarement tu as la parole quand t'es trop vrai
On t'écoutera jamais lorsque t'es trop vrai
On t'prend toujours de haut quand tu es trop vrai
Face à vous promis je resterai trop vrai
Rarement tu as la parole quand t'es trop vrai
On t'écoutera jamais lorsque t'es trop vrai
On t'prend toujours de haut quand tu es trop vrai
Trop vrai yeah trop vrai

Mon corps, un bâtiment où les murs s'entremêlent
Pendant que mon coeur est coincé
Dans un ascenseur émotionnel real talk
Je m'adapte à tout, je tire, prépare les bulletproof
Et si tu vois un point rouge sur ton front
Tu peux regarder le roof hey
Top chrono, dix minutes, c'est ce qu'il me faut
Pour avaler tes phrases et vomir chacun de tes mots
Chacun de tes mots, tes mots
Est-ce que tu t'assumes devant toi? Dis-moi
A vrai dire, t'es prêt pour l'enfer si t'aimes brûler tes doigts yes
Je rêve de faire le tour du monde tout en gardant la mémoire
Avant de plaire faut se voir
Avant de faire faut y croire
Et je mène une double vie avec la seule lumière dans le noir
Epaulé par l'éducation mais appelé par la gloire
Fuck it
J'allume une clope enfile ma jacket
Tu peux me trouver dans la rue écoutant toutes mes maquettes
Et sur ma vie que face à eux je ferai toujours la différence
On attendait cet album j'aurai du l'appeler vacances
Euphoria

Trop vrai, rarement tu as la parole quand t'es trop vrai
On t'écoutera jamais lorsque t'es trop vrai
On t'prend toujours de haut quand tu es trop vrai
Face à vous promis je resterai trop vrai
Rarement tu as la parole quand t'es trop vrai
On t'écoutera jamais lorsque t'es trop vrai
On t'prend toujours de haut quand tu es trop vrai
Trop vrai (yeah) trop vrai

Versprochen

Zu wahr, selten hast du das Wort, wenn du zu wahr bist
Man wird dir nie zuhören, wenn du zu wahr bist
Man behandelt dich immer von oben herab, wenn du zu wahr bist
Euch gegenüber, versprochen, bleibe ich zu wahr
Selten hast du das Wort, wenn du zu wahr bist
Man wird dir nie zuhören, wenn du zu wahr bist
Man behandelt dich immer von oben herab, wenn du zu wahr bist
Zu wahr, yeah, zu wahr

Wenn ich eine Frau küsse
Küsse ich mein Schicksal
Ich gebe Liebe zurück, aber am Ende frage ich mich
Ob ich jemals geliebt wurde, da wären wir
Ich habe Rückenschmerzen, aber nicht wegen der Last der Sünden
Sondern wegen Verrat und all der Messer, die ich stecken ließ
Hey, ohne Groll
Ich laufe niemandem nach, außer meinem eigenen Glück
Das Glück ist, meine Sonne während der Flitterwochen zu umarmen
Ja, hör zu, ich habe Opfer gebracht
Ohne dass mich jemand bemerkt hat
Wenn du mir sagst, dass ich Glück habe
Würde ich dir raten, auf Holz zu klopfen

Zu wahr, selten hast du das Wort, wenn du zu wahr bist
Man wird dir nie zuhören, wenn du zu wahr bist
Man behandelt dich immer von oben herab, wenn du zu wahr bist
Euch gegenüber, versprochen, bleibe ich zu wahr
Selten hast du das Wort, wenn du zu wahr bist
Man wird dir nie zuhören, wenn du zu wahr bist
Man behandelt dich immer von oben herab, wenn du zu wahr bist
Zu wahr, yeah, zu wahr

Mein Körper, ein Gebäude, wo die Wände sich verflechten
Während mein Herz gefangen ist
In einem emotionalen Aufzug, Real Talk
Ich passe mich allem an, ich schieße, bereite die kugelsicheren Westen vor
Und wenn du einen roten Punkt auf deiner Stirn siehst
Kannst du aufs Dach schauen, hey
Top-Chrono, zehn Minuten, das ist, was ich brauche
Um deine Sätze zu schlucken und jedes deiner Worte zu erbrechen
Jedes deiner Worte, deiner Worte
Stehst du zu dir selbst? Sag mir
Ehrlich gesagt, bist du bereit für die Hölle, wenn du es liebst, dir die Finger zu verbrennen, ja
Ich träume davon, die Welt zu bereisen, während ich die Erinnerung behalte
Bevor man gefällt, muss man sich selbst sehen
Bevor man handelt, muss man daran glauben
Und ich führe ein Doppelleben mit dem einzigen Licht in der Dunkelheit
Unterstützt von der Erziehung, aber gerufen vom Ruhm
Fuck it
Ich zünde mir eine Zigarette an, ziehe meine Jacke an
Du kannst mich auf der Straße finden, wie ich all meine Mixtapes höre
Und ich schwöre, dass ich ihnen gegenüber immer den Unterschied machen werde
Wir haben auf dieses Album gewartet, ich hätte es Urlaub nennen sollen
Euphoria

Zu wahr, selten hast du das Wort, wenn du zu wahr bist
Man wird dir nie zuhören, wenn du zu wahr bist
Man behandelt dich immer von oben herab, wenn du zu wahr bist
Euch gegenüber, versprochen, bleibe ich zu wahr
Selten hast du das Wort, wenn du zu wahr bist
Man wird dir nie zuhören, wenn du zu wahr bist
Man behandelt dich immer von oben herab, wenn du zu wahr bist
Zu wahr (yeah), zu wahr