trop tard - Krisy перевод на немецкий

trop tard

Cette soirée, c'est pour toi et moi
J'aimerais rattraper le temps perdu yeah yeah
J't'ai jamais oublié c'que tu crois
Mais dans ma folie j'avoue qu'j'suis absent yeah yeah
Me prends pas la tête, dis moi c'que tu bois
Passons du vin au whisky babe yeah yeah
Et j'm'occuperai de toi et sans les mains
Mais pour l'instant laisse moi te dire

B-b-b baby
B-b-b-baby
Écoute-moi b-b-baby
B-b-b-baby

Woah
Quelle heure il est? J'crois qu'il est trop tard
Woah
Je prends mon temps pour te dire au revoir

Woah
Quelle heure il est? J'crois qu'il est trop tard
Woah
Je perds mes mots pour te dire au revoir

B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby

Regarde-moi et laisse-toi faire oh
Tu m'en veux mais laisse tomber oh
Tu boudes mais ça changera rien yo
Fais pas comme si j'étais pas là oh
Plus d'un mois que tu me vois plus
J'peux comprendre que tu m'laisses en vu
Oublie tous ces soucis baby baby

Woah
Quelle heure il est? J'crois qu'il est trop tard
Woah
Je prends mon temps pour te dire au revoir

Woah
Quelle heure il est? J'crois qu'il est trop tard
Woah
Je perds mes mots pour te dire au revoir

B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby
B-b-b-baby

Zu spät

Dieser Abend ist für dich und mich
Ich würde gerne die verlorene Zeit aufholen, yeah yeah
Ich habe dich nie vergessen, was du denkst
Aber in meinem Wahn gebe ich zu, dass ich abwesend bin, yeah yeah
Mach mir keinen Kopf, sag mir, was du trinkst
Gehen wir vom Wein zum Whisky über, Babe, yeah yeah
Und ich kümmere mich um dich, ganz ohne Hände
Aber für den Moment lass mich dir sagen

B-b-b Baby
B-b-b-Baby
Hör mir zu, b-b-baby
B-b-b-Baby

Woah
Wie spät ist es? Ich glaube, es ist zu spät
Woah
Ich nehme mir Zeit, um mich von dir zu verabschieden

Woah
Wie spät ist es? Ich glaube, es ist zu spät
Woah
Mir fehlen die Worte, um mich von dir zu verabschieden

B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby

Sieh mich an und lass dich fallen, oh
Du bist sauer auf mich, aber lass es gut sein, oh
Du schmollst, aber das wird nichts ändern, yo
Tu nicht so, als wäre ich nicht da, oh
Über einen Monat hast du mich nicht gesehen
Ich kann verstehen, dass du mich auf "gesehen" lässt
Vergiss all diese Sorgen, Baby, Baby

Woah
Wie spät ist es? Ich glaube, es ist zu spät
Woah
Ich nehme mir Zeit, um mich von dir zu verabschieden

Woah
Wie spät ist es? Ich glaube, es ist zu spät
Woah
Mir fehlen die Worte, um mich von dir zu verabschieden

B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby
B-b-b-Baby