Текст и перевод песни Krisy - Blessed

Blessed

Freaky, Freaky

Hey

Excuse me, j′ai des solutions a chacun d'tes soucis
Et les réponses à tes questions aussi, bébé
Donc, vas-y follow moi, pas besoin d′te faire un dessin avec hénné (hey)
Vas-y prend la main (yes)
J'connais pas les tiens, mais viens donc voir les miens
J'te promets la belle vie, les va-et-viens (vrai)
Et si tu me crois pas, met ta tête sous ma poitrine et écoute cette voix

La, la, la, la-la, la, la, la (hey)
Oh Lord, je me sens si blessed (si blessed)
J′ai la main sur le cœur, sur le chest, like

La (hey), la, la, la-la, la, la, la
Oh Lord, je me sens si blessed (si blessed)
J′ai la main sur le cœur, sur le chest, like (hey)

J'ai une voix qui m′emmène sur l'droit chemin (yeah)
"Fais pas ci, fais pas ça" me dit-elle (nope)
C′est pas ma conscience, celle-ci vient d'en haut (ah)
C′est pour ça qu'j'ai du respect pour les elles, les femmes
C′est pas ma conscience, celle-ci vient d′en haut
C'est pour ça qu′j'ai du respect pour ma belle, ma femme

Ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah (yeah, hey)

Aucun baratin (nope)
J′te ferai l'amour et la cour dès le matin (yeah)
Suivi d′un petit déj' avec vue sur mer (wahou)
Personne ne sera perdu mis à part le pain (vrai)
J'm′occupe pas de c′qui peut m'arriver demain (hein)
J′profite du présent, c'est plus intéressant (mmh-mmh)
Et si tu as des doutes concernant mon destin (quoi)
J′vis au jour le jour, en haut, on a un plan (vrai)
Écoute la voix

La, la, la, la-la, la, la, la (hey)
Oh Lord, je me sens si blessed (si blessed)
J'ai la main sur le cœur, sur le chest, like

La (hey), la, la, la-la, la, la, la
Oh Lord, je me sens si blessed (si blessed)
J′ai la main sur le cœur, sur le chest, like (hey)

J'ai une voix qui m'emmène sur l′droit chemin (yeah)
"Fais pas ci, fais pas ça" me dit-elle (nope)
C′est pas ma conscience, celle-ci vient d'en haut (ah)
C′est pour ça qu'j′ai du respect pour les elles, les femmes
C'est pas ma conscience, celle-ci vient d′en haut
C'est pour ça qu'j′ai du respect pour ma belle, ma femme

Ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah

La, la, la, la-la, la, la, la (hey)
Oh Lord, je me sens si blessed (si blessed)
J′ai la main sur le cœur, sur le chest, like

La (hey), la, la, la-la, la, la, la
Oh Lord, je me sens si blessed (si blessed)
J'ai la main sur le cœur, sur le chest, like (hey)

La, la, la, la-la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la, la-la
Oh Lord, oh Lord, oh Lord

Благословенна

Странно, странно

Эй

Прости, у меня есть решения для каждой твоей проблемы
И ответы на твои вопросы тоже, малыш
Так что, давай, следуй за мной, не нужно рисовать тебе хной (эй)
Давай, возьми мою руку (да)
Я не знаю твоих, но давай посмотрим на моих
Я обещаю тебе прекрасную жизнь, туда-сюда (правда)
И если ты мне не веришь, приложи свою голову к моей груди и послушай этот голос

Ла, ла, ла, ла-ла, ла, ла, ла (эй)
О Боже, я чувствую себя такой благословенной (такой благословенной)
Моя рука на сердце, на груди, вот так

Ла (эй), ла, ла, ла-ла, ла, ла, ла
О Боже, я чувствую себя такой благословенной (такой благословенной)
Моя рука на сердце, на груди, вот так (эй)

У меня есть голос, который ведет меня по верному пути (да)
"Не делай так, не делай это", говорит он мне (нет)
Это не моя совесть, эта — свыше (а)
Вот почему я уважаю их, женщин
Это не моя совесть, эта — свыше
Вот почему я уважаю мою красавицу, мою женщину

А
А-а, а-а-а
А-а-а
А-а, а-а-а (да, эй)

Никакой болтовни (нет)
Я буду любить тебя и ухаживать за тобой с самого утра (да)
А потом небольшой завтрак с видом на море (вау)
Никто не пропадет, кроме разве что хлеба (правда)
Я не забочусь о том, что может случиться со мной завтра (а?)
Я наслаждаюсь настоящим, это интереснее (мм-мм)
И если у тебя есть сомнения по поводу моей судьбы (что)
Я живу одним днем, наверху у нас есть план (правда)
Слушай голос

Ла, ла, ла, ла-ла, ла, ла, ла (эй)
О Боже, я чувствую себя такой благословенной (такой благословенной)
Моя рука на сердце, на груди, вот так

Ла (эй), ла, ла, ла-ла, ла, ла, ла
О Боже, я чувствую себя такой благословенной (такой благословенной)
Моя рука на сердце, на груди, вот так (эй)

У меня есть голос, который ведет меня по верному пути (да)
"Не делай так, не делай это", говорит он мне (нет)
Это не моя совесть, эта — свыше (а)
Вот почему я уважаю их, женщин
Это не моя совесть, эта — свыше
Вот почему я уважаю мою красавицу, мою женщину

А
А-а, а-а-а
А-а-а
А-а, а-а-а

Ла, ла, ла, ла-ла, ла, ла, ла (эй)
О Боже, я чувствую себя такой благословенной (такой благословенной)
Моя рука на сердце, на груди, вот так

Ла (эй), ла, ла, ла-ла, ла, ла, ла
О Боже, я чувствую себя такой благословенной (такой благословенной)
Моя рука на сердце, на груди, вот так (эй)

Ла, ла, ла, ла-ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла-ла, ла, ла, ла-ла
О Боже, о Боже, о Боже