Текст и перевод песни Krisy - Erotiquement votre (feat. Instagram Followers)

Erotiquement votre (feat. Instagram Followers)

Érotiquement vôtre
La séduction est un art qui se transmet de père en fils
Le jeune Julio

Mademoiselle laissez-moi vous séduire
J'voudrais tellement surfer sur les vagues de vos rires
"L'alcool c'est de l'eau" c'est c'qu'ils disent
Mais sont lucides quand l'bateau chavire
Ah bon, j'peux tutoyer, ça m'arrange donc je range ce lexique d'un cahier
Ton cœur a l'air fermé mais ma voix fait l'effet du lancement d'un pavé
Qui vivra verra, j'te vois donc je vis avec moi on évitera les signes
J'm'occuperai de toi comme ce dragon qui vient d'retrouver sa p'tite Khaleesi
J'suis avec Damso et je cruise, érotique musique c'est really soul
Quand j'regarde ton visage, je vois le ciel
Quand j'aperçois tes yeux, j'vois le move

Baby j't'offre un verre c'est cool
Juste après j'pose mes lèvres sur ton cou
Et si tu crois vraiment qu'je joue
Sache que c'est un temps qu'n'a pas le loup
Baby j't'offre un verre c'est cool
Juste après j'pose mes lèvres sur ton cou
Et si tu crois vraiment qu'je joue
Sache que c'est un temps qu'n'a pas le loup

- Salut Cloé
- Salut Krisy
- Tu vas bien?
- Ça va et toi?
- Tranquille hein, tu m'as l'air un peu crispée
- Nan à peine...
- T'es sûre?
- C'est la fatigue, c'est la fatigue t'inquiètes
- C'est la fatigue, ah, t'es sûre?
- Yes
- Tu fais quoi là?
- Rien d'spécial, j'écrivais un peu
- Hmm hmm, un morceau comme tu m'as envoyé là?
- Dans l'même genre ouais, la partie 2
- La partie 2?
- Yes
- Solo ou tu m'invites aussi d'ssus?
- T'es l'bienvenu
- Hmm, petite cachotière

Voudrais-tu rentrer avec moi ce soir, viens donc voir mon appart'
Ma cuisine est bonne, j'ai toutes sortes de recettes
Pour faire toute sortes de tartes, n'attends pas que je parte
Baby, installe-toi je cruise
Mon amour vaut l'prix de tes courbes
Sensuelle t'es quand tu moves
J'ai l'envie de sentir ton groove
J't'avais jamais vu dans la city
J'ai b'soin d'ton numéro pour t'appeler comme E.T
Pour toi j'me mets devant tout l'monde
Quitte à ramasser neuf balles genre Fifty
J'fais pas partie d'ceux qui te baratinent juste pour t'avoir dans mon lit
Et si t'en veux pas plus de ma part, t'inquiètes pas on restera amis

Baby j't'offre un verre c'est cool
Juste après j'pose mes lèvres sur ton cou
Et si tu crois vraiment qu'je joue
Sache que c'est un temps qu'n'a pas le loup
Baby j't'offre un verre c'est cool
Juste après j'pose mes lèvres sur ton cou
Et si tu crois vraiment qu'je joue
Sache que c'est un temps qu'n'a pas le loup

- Hmm, et demain quoi d'prévu?
- Rien d'spécial, j'pense rester à la maison...
- Hmm, t'as pas envie de venir voir le jeune Julio, pour que j'te produise un EP?
- Jusqu'à Bruxelles?
- Mhm
- C'est loin...
- Nan c'est pas loin. Rien n'est loin
- Ok, j'viendrai alors
- Ok. On s'dit à demain alors
- Yes. Dors bien
- Allez, à demain

Erotically Yours (feat. Instagram Followers)

Erotically Yours
Seduction is an art that is passed down from father to son
The young Julio

Miss, let me seduce you
I'd so much like to surf the waves of your laughter
"Alcohol is water" that's what they say
But they're lucid when the boat capsizes
Oh well, I can tutor, that suits me so I put this lexicon away in a notebook
Your heart seems closed but my voice has the effect of throwing a paving stone
Time will tell, I see you so I live, with me we will avoid the signs
I'll take care of you like this dragon who just found his little Khaleesi
I'm with Damso and I'm cruising, erotic music is really soul
When I look at your face, I see the sky
When I see your eyes, I see the move

Baby I offer you a drink it's cool
Right after I put my lips on your neck
And if you really think I'm playing
Know that it's a time that the wolf doesn't have
Baby I offer you a drink it's cool
Right after I put my lips on your neck
And if you really think I'm playing
Know that it's a time that the wolf doesn't have

- Hi Chloe
- Hi Krisy
- You okay?
- I'm good, and you?
- Cool huh, you seem a little tense
- No, barely...
- Are you sure?
- It's tiredness, it's tiredness, don't worry
- It's tiredness, ah, are you sure?
- Yes
- What are you doing?
- Nothing special, I was writing a little
- Hmm hmm, a track like the one you sent me?
- In the same genre yeah, part 2
- Part 2?
- Yes
- Solo or are you inviting me on it too?
- You're welcome
- Hmm, sneaky little one

Would you like to come home with me tonight, so come and see my apartment
My cooking is good, I have all kinds of recipes
To make all kinds of pies, don't wait for me to leave
Baby, sit down, I'm cruising
My love is worth the price of your curves
Sensual you are when you move
I want to feel your groove
I'd never seen you in the city
I need your number to call you like E.T
For you I put myself in front of the whole world
Even if it means picking up nine bullets like Fifty
I'm not one of those who sweet-talk you just to have you in my bed
And if you don't want more from me, don't worry, we'll stay friends

Baby I offer you a drink it's cool
Right after I put my lips on your neck
And if you really think I'm playing
Know that it's a time that the wolf doesn't have
Baby I offer you a drink it's cool
Right after I put my lips on your neck
And if you really think I'm playing
Know that it's a time that the wolf doesn't have

- Hmm, and what are you doing tomorrow?
- Nothing special, I think I'll stay home...
- Hmm, don't you want to come see young Julio, so I can produce an EP for you?
- To Brussels?
- Mhm
- It's far...
- No, it's not far. Nothing is far
- Ok, I'll come then
- Ok. See you tomorrow then
- Yes. Sleep well
- Go, see you tomorrow