Krisy - La vérité sur terre (feat. Kool a) - перевод текста песни на английский

Yeah, j'ai connu des traitres

Yeah, I've known traitors

Au début j'avais du mal à pardonner

At first I had trouble forgiving

Donc j'suis parti demander d'l'aide à mon père

So I went to ask my father for help

Les yeux vers le ciel, il m'a répondu "laisse tomber" (right)

Eyes to the sky, he answered me "let it go" (right)

J'crée mon paradis sur Terre et fabrique mon heure

I create my paradise on Earth and make my time

J'ai plus peur de me perdre

I'm not afraid to lose myself anymore

J'avoue Monsieur le commissaire que

I confess, Mr. Commissioner, that

J'ai conduit ma vie avec aucun mis-per

I drove my life with no mis-per

J'partage ma vie avec mon esprit,

I share my life with my mind,

Ma confiance, mon avis et l'envie, de

My confidence, my opinion and the desire to

Trouver la belle qui frottera ma lampe et laissera parler mon génie de

Find the beauty who will rub my lamp and let my genius speak of

C'que j'ressens réellement quand j'me

What I really feel when I

Réveille à ses côtés, j'veux pas juste la sauter

Wake up by her side, I don't just want to jump her

Mais pour l'instant j'me réveille avec la motivation d'aller bosser

But for now I wake up with the motivation to go hustle

Dans l'futur, j'ai des bouches à nourrir

In the future, I have mouths to feed

J'sais pas pour vous mais moi j'prépare leur avenir

I don't know about you, but I'm preparing their future

Laisser ma femme et mes enfants

To leave my wife and children

Manquer de tout, j'réponds "plutôt mourir"

Lacking everything, I answer "rather die"

J'ai l'impression qu'personne me comprend mais ça

I feel like nobody understands me but it

M'dérange pas car tout seul, j'm'amuse tout l'temps

Doesn't bother me because alone, I have fun all the time

J'ai pas besoin d'côtoyer des gens qui

I don't need to hang out with people who

Sur leurs téléphones, ils sont tout le temps

On their phones, they are all the time

When you're searching for lies

I remember what the truth is

Stop fucking up my days

Bye bye

You don't need to be real

Stop fucking up my days

When you're searching for lies

I remember what the truth is (I know, I...)

Stop fucking up my days

Bye bye (bye bye)

You don't need to be real (don't need to be here)

Stop fucking up my days

Bye bye, (bye bye bye bye)

Moi j'connais la famille, j'connais pas les amis, j'm'explique

I know family, I don't know friends, let me explain

Qui entre les deux se préoccupera le plus de ta vie, à ton avis

Who between the two will care the most about your life, in your opinion

Parlons d'amis ceux qui parlent derrière ton dos sans que tu le saches

Let's talk about friends those who talk behind your back without you knowing

Moi j'appelle ça des lâches, pour des followers lèchent,

I call that cowards, for followers they lick,

Ils feraient tout pour ton cash, quitte à livrer un sketch (fuck you)

They would do anything for your cash, even deliver a sketch (fuck you)

J'aime le jazz mais ça fait longtemps que j'ai plus eu le blues

I love jazz but it's been a long time since I've had the blues

Faudrait enlever Angels après le Taz car

We should remove Angels after the Taz because

Les anges ne courent pas après le flouze (yeah)

Angels don't run after the money (yeah)

La vérité se trouve dans ta house, ouvre ton cœur puis ferme ta bouche

The truth is in your house, open your heart then shut your mouth

Si je parais si louche,

If I seem so shady,

C'est parce que j'suis vrai il y a les aigles et les mouches

It's because I'm real there are eagles and flies

Dans l'futur, j'ai des bouches à nourrir

In the future, I have mouths to feed

J'sais pas pour vous mais moi j'prépare leur avenir

I don't know about you, but I'm preparing their future

Laisser ma femme et mes enfants

To leave my wife and children

Manquer de tout, j'réponds "plutôt mourir"

Lacking everything, I answer "rather die"

J'ai l'impression qu'personne me comprend mais ça

I feel like nobody understands me but it

M'dérange pas car tout seul, j'm'amuse tout l'temps

Doesn't bother me because alone, I have fun all the time

J'ai pas besoin d'côtoyer des gens qui

I don't need to hang out with people who

Sur leurs téléphones, ils sont tout le temps

On their phones, they are all the time

When you're searching for lies

I remember what the truth is

Stop fucking up my days

Bye bye

You don't need to be real

Stop fucking up my days

When you're searching for lies

I remember what the truth is (I know, I...)

Stop fucking up my days

Bye bye (bye bye)

You don't need to be real (don't need to be here)

Stop fucking up my days

Bye bye, (bye bye bye bye)

Krisy - La vérité sur terre (feat. Kool a)

Текст и перевод песни Krisy - La vérité sur terre (feat. Kool a)

Альбом