Текст и перевод песни Krisz Rudolf - A Felhők Fölött

A Felhők Fölött

Nagy szám minden pillanat
Amiben ott vagy bárhol
A lényeg mindig rejtve van
Benned sincs ez máshogy

Felhők fölött most is ég a nap
Talán csak egy pár lépésre van

A vágytól néha rossz leszel
Belőled semmi nem vesz el
Ne hagyd meg a végére
Így lesz majd értéke

Kedved lenne másnak látszani
Egy új darabban főhőst játszani

A felhők fölött most is ég a nap
Talán csak egy pár lépésre van
A felhők fölött most is ég a nap
Talán csak egy pár lépésre van

Távolból nézd az életet
Mondd meg kinek játszol
Eladhatsz minden darabját
De mégse mindenáron

Mindig lehet újból remélni
Sűrűségben lágyan feszülni

Nagy szám minden pillanat
Amiben ott vagy bárhol
A lényeg mindig rejtve van
Benned sincs ez máshogy

A felhők fölött most is ég a nap
Talán csak egy pár lépésre van

A felhők fölött most is ég a nap
Gyere velem, nézd meg

Talán csak egy pár lépésre van
Gyere velem, nézd meg
A felhők fölött most is ég a nap
Gyere velem, nézd meg
Talán csak egy pár lépésre van
Gyere velem, nézd meg

A felhők fölött most is ég a nap
Gyere velem, nézd meg
Talán csak egy pár lépésre van
Gyere velem, nézd meg
A felhők fölött most is ég a nap
Gyere velem, nézd meg
Talán csak egy pár lépésre van
Gyere velem, nézd meg

(A felhők fölött most is ég a nap)
(Gyere velem, nézd meg)
(Talán csak egy pár lépésre van)
(Gyere velem, nézd meg)
(A felhők fölött most is ég a nap)
(Gyere velem, nézd meg)
(Talán csak egy pár lépésre van)

(A felhők fölött most is ég a nap)
(Talán csak egy pár lépésre van)
(A felhők fölött most is ég a nap)
(Talán csak egy pár lépésre van)

A felhők fölött most is ég a nap
Gyere velem, nézd meg
Talán csak egy pár lépésre van
Gyere velem, nézd meg
A felhők fölött most is ég a nap
Gyere velem, nézd meg
Talán csak egy pár lépésre van
Gyere velem, nézd meg

Above the Clouds

Every moment is a big deal
Wherever you are
The essence is always hidden
It's no different with you

The sun is still shining above the clouds
Maybe it's just a few steps away

Desire sometimes makes you bad
Nothing will be taken from you
Don't leave it for the end
That's how it will have value

You would like to seem different
To play a protagonist in a new piece

The sun is still shining above the clouds
Maybe it's just a few steps away
The sun is still shining above the clouds
Maybe it's just a few steps away

Look at life from a distance
Tell me who you're playing for
You can sell every piece of it
But not at any cost

You can always hope again
Gently tense in density

Every moment is a big deal
Wherever you are
The essence is always hidden
It's no different with you

The sun is still shining above the clouds
Maybe it's just a few steps away

The sun is still shining above the clouds
Come with me, take a look

Maybe it's just a few steps away
Come with me, take a look
The sun is still shining above the clouds
Come with me, take a look
Maybe it's just a few steps away
Come with me, take a look

The sun is still shining above the clouds
Come with me, take a look
Maybe it's just a few steps away
Come with me, take a look
The sun is still shining above the clouds
Come with me, take a look
Maybe it's just a few steps away
Come with me, take a look

(The sun is still shining above the clouds)
(Come with me, take a look)
(Maybe it's just a few steps away)
(Come with me, take a look)
(The sun is still shining above the clouds)
(Come with me, take a look)
(Maybe it's just a few steps away)

(The sun is still shining above the clouds)
(Maybe it's just a few steps away)
(The sun is still shining above the clouds)
(Maybe it's just a few steps away)

The sun is still shining above the clouds
Come with me, take a look
Maybe it's just a few steps away
Come with me, take a look
The sun is still shining above the clouds
Come with me, take a look
Maybe it's just a few steps away
Come with me, take a look