Текст и перевод песни Krisz Rudolf - Egyensúly

Egyensúly

Állandóan jössz felém, majd el is bújsz
Tűzön-vízen mennék én, mindenen túl
Rád fognám a napsütést a felhőkön át
Lennék én a jobbik fél párnád oldalán

Lehet neked kérdés
De bennem eldől minden nap
Ha túlszalad egy érzés
Magad szűkre zárod csak

Olyan, mint a légzés
Belém fér, ha kér, még kap
Semmi kedvem várni
De jól tudom, hogy majd ez hat

Állandóan jössz felém, majd el is bújsz
Tűzön-vízen mennék én, mindenen túl
Rád fognám a napsütést a felhőkön át
Lennék én a jobbik fél párnád oldalán

Értsd meg, hogy nincs mit bánnod
Azt mondtad, együtt ketten
Így szőtted minden álmod

Állandóan jössz felém, majd el is bújsz
Tűzön-vízen mennék én, mindenen túl
Rád fognám a napsütést a felhőkön át
Lennék én a jobbik fél párnád oldalán

Равновесие

Ты постоянно приходишь ко мне, а потом прячешься,
Я бы прошел огонь и воду, все преграды,
Я бы поймал для тебя солнечный свет сквозь облака,
Я бы стал лучшей половиной твоей подушки.

Для тебя это может быть вопросом,
Но во мне всё решается каждый день.
Если чувство захлестывает,
Ты сама себя ограничиваешь.

Это как дыхание,
Во мне есть место, если попросишь, еще найдется.
У меня нет желания ждать,
Но я точно знаю, что это подействует.

Ты постоянно приходишь ко мне, а потом прячешься,
Я бы прошел огонь и воду, все преграды,
Я бы поймал для тебя солнечный свет сквозь облака,
Я бы стал лучшей половиной твоей подушки.

Пойми, что тебе не о чем жалеть,
Ты сказала, что мы будем вместе,
Так ты разрушила все свои мечты.

Ты постоянно приходишь ко мне, а потом прячешься,
Я бы прошел огонь и воду, все преграды,
Я бы поймал для тебя солнечный свет сквозь облака,
Я бы стал лучшей половиной твоей подушки.