Текст и перевод песни Krizz Kaliko feat. E-40 - The End

The End

"The End"
(Feat. Krizz Kaliko)

Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him,
And they also which pierced him:
And all kindreds of the earth shall wail because of him
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending,
Saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty

Our goal was to get out the ghetto
Raised up on the soil
But we'll never forget the ghetto
Never forget it

This music, my current mood
Reminiscin' and thinkin' about my dude (RIP)
He was a good dude
Every time I ran into him I'll say, "fool hecka cool"

Circumstances and penitentiary chances
Been a block monster since the first day of school
Nowadays seem like everybody pack a stick
Nine times outta ten it be a brotha you grew up with

That'll pluck you in yo' dome
Do it with they team or do it all alone
I hope he went to space cause that's a much better place
I hope he said his grace, make it into Heaven's gates

To this day it bothers me
Backwards ball, no life insurance policy
Real spill 2-0-1
Pass the hat around for the funeral fund

If it's a easy way to live, I ain't never noticed
If it's a damn for me to give, I ain't never wanted
All I gotta do, regardless
God still smiles on the heartless
Cause in the middle of the city, ain't no such thing as fear
And I can see the end from here

I keep askin' myself, "what is it gon' take for me to get further in this world?"
What I gotta do? Cause I refuse to sell Satan my soul
He a hater, I keep my faith in the Creator
Got angels watchin' me, protect me from the undertaker

I'm tryin' to make things right before I meet my maker
I worship the Bible, Jesus Christ my savior
Show me where in the Good Book say I can't smoke a Taylor
Even when I'm drinkin', I be perkin', sayin' my prayers

I spit it from the heart with my right hand on my chest
Every time I take a breath, I know I'm blessed
Some of the people that's rich hecka depressed
Some of the people that's poor don't ever stress

You only live once, I think I heard 'em say
And you only die once, my grandpa used to say
Love and hug ya friends and next of kin
Cause you never know when it's gon' be the end

If it's a easy way to live, I ain't never noticed
If it's a damn for me to give, I ain't never wanted
All I gotta do, regardless
God still smiles on the heartless
Cause in the middle of the city, ain't no such thing as fear
And I can see the end from here

But the day of the Lord will come as a thief in the night;
In the which the heavens shall pass away with a great noise,
And the elements shall melt with fervent heat,
The earth also and the works that are therein shall be burned up

Seeing then that all these things shall be dissolved,
What manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness

Looking for and hasting unto the coming of the day of God,
Wherein the heavens being on fire shall be dissolved,
And the elements shall melt with fervent heat?

If it's a easy way to live, I ain't never noticed
If it's a damn for me to give, I ain't never wanted
All I gotta do, regardless
God still smiles on the heartless
Cause in the middle of the city, ain't no such thing as fear
And I can see the end from here

Nevertheless we, according to his promise,
Look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness

(God still smiles on the heartless)

Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things,
Be diligent that ye may be found of him in peace

(I can see the end from here)

Конец

"Конец"
(при участии Krizz Kaliko)

Се, грядет с облаками, и узрит Его всякое око, и те, которые пронзили Его; и возрыдают пред Ним все племена земные.
И те, которые пронзили Его.
И все племена земные возрыдают пред Ним.
Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель.
Говорит Господь, Который есть, и был, и грядет, Вседержитель.

Наша цель была выбраться из гетто,
Мы выросли на этой почве,
Но мы никогда не забудем гетто,
Никогда не забудем.

Эта музыка, мое текущее настроение,
Вспоминаю и думаю о моем друге (Покойся с миром),
Он был хорошим парнем,
Каждый раз, когда я его встречал, я говорил: "Чувак, ты охренительно крут".

Обстоятельства и тюремные сроки,
Был монстром квартала с первого дня в школе,
В наши дни, кажется, все таскают пушки,
В девяти случаях из десяти это брат, с которым ты вырос.

Который прострелит тебе башку,
Сделает это со своей командой или в одиночку,
Надеюсь, он попал в космос, потому что это место намного лучше,
Надеюсь, он произнес свою молитву, чтобы пройти врата небесные.

По сей день меня это беспокоит,
Глупая смерть, никакой страховки,
Реальная история, 2001,
Пускали шапку по кругу, чтобы собрать деньги на похороны.

Если есть легкий способ жить, я его не заметил,
Если есть проклятие, которое я могу дать, я его никогда не хотел,
Все, что я должен сделать, несмотря ни на что,
Бог все еще улыбается бессердечным,
Потому что в центре города нет такого понятия, как страх,
И я вижу конец отсюда.

Я продолжаю спрашивать себя: "Что нужно, чтобы мне продвинуться дальше в этом мире?",
Что я должен сделать? Потому что я отказываюсь продавать свою душу Сатане,
Он ненавистник, я храню свою веру в Создателя,
Ангелы наблюдают за мной, защищают меня от гробовщика.

Я пытаюсь все исправить, прежде чем встречусь со своим Создателем,
Я поклоняюсь Библии, Иисус Христос - мой спаситель,
Покажите мне, где в Священном Писании сказано, что я не могу выкурить сигару,
Даже когда я пью, я оживляюсь, читая свои молитвы.

Я читаю это от всего сердца, положив правую руку на грудь,
Каждый раз, когда я делаю вдох, я знаю, что благословлен,
Некоторые богатые люди очень подавлены,
Некоторые бедные люди никогда не переживают.

Живешь только раз, кажется, я слышал, как они говорят,
И умираешь только раз, говорил мой дедушка,
Люби и обнимай своих друзей и близких,
Потому что никогда не знаешь, когда наступит конец.

Если есть легкий способ жить, я его не заметил,
Если есть проклятие, которое я могу дать, я его никогда не хотел,
Все, что я должен сделать, несмотря ни на что,
Бог все еще улыбается бессердечным,
Потому что в центре города нет такого понятия, как страх,
И я вижу конец отсюда.

Пришествие дня Господня будет так, как будто вор ночью придет;
тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся,
земля и все дела на ней сгорят.
Земля и все дела на ней сгорят.

Если так все это разрушится,
то какими должно быть вам в святой жизни и благочестии.

Ожидая и желая пришествия дня Божия,
в который воспламененные небеса разрушатся
и разгоревшиеся стихии растают?

Если есть легкий способ жить, я его не заметил,
Если есть проклятие, которое я могу дать, я его никогда не хотел,
Все, что я должен сделать, несмотря ни на что,
Бог все еще улыбается бессердечным,
Потому что в центре города нет такого понятия, как страх,
И я вижу конец отсюда.

Впрочем мы, по обетованию Его,
ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда.

(Бог все еще улыбается бессердечным)

Итак, возлюбленные, ожидая сего, потщитесь явиться пред Ним неоскверненными и непорочными в мире;
Потщитесь явиться пред Ним неоскверненными и непорочными в мире.

(Я вижу конец отсюда)