Krizz Kaliko feat. Oobergeek - Gumbo (feat. Oobergeek) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krizz Kaliko feat. Oobergeek - Gumbo (feat. Oobergeek)




Gumbo (feat. Oobergeek)
Gumbo (feat. Oobergeek)
[Intro: Krizz Kaliko]
[Intro : Krizz Kaliko]
Uhh, wait a minute!
Uhh, attends une minute !
Kali baby!
Kali baby !
Somethin' strange in it!
Y a un truc bizarre là-dedans !
Now this jam ain't for everybody
Ce morceau n’est pas pour tout le monde
Only the sexy people
Seulement pour les gens sexy
That means you baby
Ça veut dire toi bébé
If you've ever loved anybody
Si tu as déjà aimé quelqu’un
Loved anything, loved anyone
Aimé quelque chose, aimé qui que ce soit
Than you'll feel me.
Alors tu me comprendras.
[Chorus: Krizz Kaliko]
[Refrain : Krizz Kaliko]
Your baby got a hole in it
Ton corps a un creux
I fill it up
Je le comble
She get turned on by all my lil' stuff
Tu es excitée par toutes mes petites attentions
Got my little country girl a gumbo
J’ai préparé un gumbo à ma petite campagnarde
I take some rock and roll and I add a little soul
Je prends un peu de rock and roll et j’ajoute un peu de soul
Now watch me put a spoon in it
Maintenant, regarde-moi mettre une cuillère dedans
Stir it up
Remuer
Now watch me put a spoon in it
Maintenant, regarde-moi mettre une cuillère dedans
Stir it up
Remuer
Watch me put a spoon in it
Regarde-moi mettre une cuillère dedans
Stir it up
Remuer
My baby like to eat until she get filled up
Mon bébé aime manger jusqu’à ce qu’elle n’en puisse plus
[Verse 1: Krizz Kaliko]
[Couplet 1 : Krizz Kaliko]
See, see, see
Tu vois, tu vois, tu vois
Now my mama introduced us at church
Ma mère nous a présentés à l’église
As a kid, a kid I loved her for whatever it's worth
Enfant, enfant, je l’aimais pour ce que ça valait
We was supposed to be closer than siamese twins at they birth
On était censés être plus proches que des jumeaux siamois à la naissance
Now we so down and together we ain't got to rehearse
Maintenant, on est tellement proches qu’on n’a même pas besoin de répéter
Check it out
Écoute ça
Getting you's a long shot
T’avoir est un pari risqué
Really into you cause you're so hot
Je suis vraiment à fond sur toi parce que tu es tellement sexy
Tryna pretend you're not
Tu essaies de faire semblant que ce n’est pas le cas
Sho gotta way with words
J’ai vraiment du bagout
But I gon' lock it down
Mais je vais la mettre dans ma poche
Nigga stay wit' her
Mec, reste avec elle
She already familiar wit' my familia
Elle connaît déjà ma famille
The way she make us gon' and giddy up
La façon dont elle nous rend dingues
Feel like she killin' us
J’ai l’impression qu’elle nous tue
She ain't lettin' you in them guts
Elle ne te laissera pas la toucher
Unless you plan to crush 'em
À moins que tu ne comptes la dévorer
She only let me touch 'em
Elle me laisse seulement la toucher
Kill shit heard me bustin'
Tuer le game, tu m’as entendu exploser
And I bat her up like I'm on the [?]
Et je la frappe comme si j’étais sur le [?]
But only give it to me when she in the mood
Mais elle ne me le donne que quand elle est d’humeur
Never ever see her in the nude
Je ne la vois jamais nue
But I'm peekin' anyway
Mais je jette quand même un coup d’œil
[Chorus: Krizz Kaliko]
[Refrain : Krizz Kaliko]
[Verse 2: Oobergeek]
[Couplet 2 : Oobergeek]
I ain't ignorin' you
Je ne t’ignore pas
Hope that I ain't borin' you numb
J’espère que je ne t’ennuie pas
When I'm on stage a whole 'nother page
Quand je suis sur scène, c’est une toute autre page
In the cookbook when I'm on this music
Du livre de recettes quand je suis sur cette musique
But you got the recipe
Mais tu as la recette
For lovin' sexiness
Pour l’amour et la sensualité
And I gets the herbs and spices
Et j’ai les herbes et les épices
Veggie slices come natural
Les tranches de légumes viennent naturellement
Than when I'm on the mic
Alors quand je suis au micro
I'm playin' you know I downplay everything I do
Je joue, tu sais que je minimise tout ce que je fais
When I'm rhymin' a stew D-O top ramen
Quand je rappe un ragoût D-O top ramen
My noodle needs a meal?
Mes nouilles ont besoin d’un repas ?
And when I cook up
Et quand je cuisine
The women look up
Les femmes lèvent les yeux
Now I'm in the soup wit' you
Maintenant, je suis dans le bain avec toi
Look at all the time took up
Regarde tout ce temps perdu
When the rhyme hooked up
Quand la rime a accroché
When the Kaliko and Oob infuse
Quand Kaliko et Oob fusionnent
I'm ready to munch
Je suis prêt à dévorer
Break em off fast I'm ready for lunch
Sers-en vite, je suis prêt à déjeuner
Not even a minute past
Pas même une minute de passée
I digest fast
Je digère vite
Baby what you got simmering up?
Bébé, qu’est-ce que tu mijotes ?
She followed the smell of stale failures
Elle a suivi l’odeur des échecs cuisants
Before me, Master Chef
Avant moi, le Maître Cuisinier
Sprinkle a little bit
Saupoudre un peu
No more fast and put some weight on those little hips
Fini la vitesse et mets un peu de poids sur ces petites hanches
[Chorus: Krizz Kaliko]
[Refrain : Krizz Kaliko]
[Verse 3: Krizz Kaliko]
[Couplet 3 : Krizz Kaliko]
We go together like niggas and leather
On va ensemble comme les rappeurs et le cuir
Peanut butter and jelly
Le beurre de cacahuète et la gelée
The dream team is you and the Genius
L’équipe de rêve, c’est toi et le Génie
Is what they tell me
C’est ce qu’on me dit
See we the power couple
Tu vois, on est le couple puissant
We devour the couple
On dévore le couple
Your lips is soft and supple
Tes lèvres sont douces et souples
But trouble if you try to muffle
Mais attention si tu essaies de les étouffer
A couple of 'em got it
Quelques-uns l’ont compris
And found out you was 'bout it
Et ont découvert que tu étais partante
Me and you is automatic
Toi et moi, c’est automatique
I feel like I'm an addict
J’ai l’impression d’être accro
Somethin' wrong in my attic
Il y a quelque chose de bizarre dans mon grenier
Is filled with snake and bats
Il est rempli de serpents et de chauves-souris
Need a room thats padded
J’ai besoin d’une pièce capitonnée
Cause I ain't sure just how to act
Parce que je ne sais pas trop comment me comporter
The Kalikoholics been conditioned for the listenin'
Les Kalikoholics sont conditionnés pour l’écoute
They love to watch us switch it
Ils adorent nous voir changer
What she do when she wit' Krizz n' 'em
Ce qu’elle fait quand elle est avec Krizz et eux
Feel like I'm pimpin' her
J’ai l’impression de la prostituer
This music girl my bottom B
Cette musique, ma fille, c’est mon gagne-pain
The way I'm workin' like she pimpin' me
La façon dont je travaille, c’est comme si elle me prostituait
[Chorus: Krizz Kaliko]
[Refrain : Krizz Kaliko]





Авторы: Krizz Kaliko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.