Krizz Kaliko - Love Me Bad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krizz Kaliko - Love Me Bad




Love Me Bad
Aime-Moi Mal
Kali Baby
Kali Baby
Mouthpiece good enough to catch yea, alright
Embout assez bon pour l'attraper ouais, d'accord
But shes way too hot for me
Mais elle est bien trop chaude pour moi
Must drive her crazy when I touch her, ay
Elle doit devenir folle quand je la touche, ay
Cause I'm way to ugly
Parce que je suis bien trop moche
And I'm to nice, and I'm to gentle
Et je suis trop gentil, et je suis trop doux
I make her may need, I make her mental
Je la rends peut-être dans le besoin, je la rends folle
And I might drink a little but its worth it
Et je bois peut-être un peu mais ça en vaut la peine
Don't love me like I love her so, I guess she don't deserve it
Elle ne m'aime pas comme je l'aime, alors je suppose qu'elle ne le mérite pas
But uh
Mais euh
She said she love me, but she really want a bad man
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais qu'elle voulait vraiment un méchant garçon
I can be bad a little, but I can't be that man
Je peux être un peu méchant, mais je ne peux pas être ce mec
B-boy baller what she need to make her day
Un mec cool et plein aux as, c'est ce dont elle a besoin pour faire sa journée
She chasing all of them boys away, except for, I, I
Elle fait fuir tous ces mecs, sauf moi, moi
She said she really love me, but she want a bad man
Elle a dit qu'elle m'aimait vraiment, mais qu'elle voulait un méchant garçon
I really feel her so I be as bad as I can
Je la ressens vraiment alors je suis aussi méchant que possible
She definitely need a rude boy in her world
Elle a vraiment besoin d'un voyou dans sa vie
Im fixing to let her go, she too much
Je vais la laisser partir, elle est trop
Look in her eyes you see dollar signs
Regarde dans ses yeux, tu vois des signes de dollars
Yea look in her eyes you see dollar signs
Ouais, regarde dans ses yeux, tu vois des signes de dollars
No bad man you don't qualify
Pas de méchant garçon, tu ne remplis pas les conditions
I'm not a man then who am I
Je ne suis pas un homme alors qui suis-je
I like it slow, she like it fast
J'aime ça lentement, elle aime ça vite
Its duck and go, like a foot on the gas
C'est esquiver et partir, comme un pied sur l'accélérateur
She got them miles on her
Elle a du vécu
Don'tn kinda, I want her
Pas vraiment, je la veux
Steady pickin up at her, the feelin when I'm up it hurts
Je ne cesse de la draguer, la sensation quand je suis excité, ça fait mal
Her way or no way
À sa façon ou pas du tout
She want a soldier what can I say
Elle veut un soldat, que puis-je dire
My love don't buy her Chanel
Mon amour ne lui achète pas de Chanel
A gold digger far as I can tell, but she got that
Une croqueuse de diamants pour autant que je sache, mais elle a ça
She said she love me, but she really want a bad man
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais qu'elle voulait vraiment un méchant garçon
I can be bad a little, but I can't be that man
Je peux être un peu méchant, mais je ne peux pas être ce mec
B-boy baller what she need to make her day
Un mec cool et plein aux as, c'est ce dont elle a besoin pour faire sa journée
She chasing all of them boys away, except for, I, I
Elle fait fuir tous ces mecs, sauf moi, moi
She said she really love me, but she want a bad man
Elle a dit qu'elle m'aimait vraiment, mais qu'elle voulait un méchant garçon
I really feel her so I be as bad as I can
Je la ressens vraiment alors je suis aussi méchant que possible
She definitely need a rude boy in her world
Elle a vraiment besoin d'un voyou dans sa vie
Im fixing to let her go, she too much
Je vais la laisser partir, elle est trop
Look in her eyes you see dollar signs
Regarde dans ses yeux, tu vois des signes de dollars
Yea look in her eyes you see dollar signs
Ouais, regarde dans ses yeux, tu vois des signes de dollars
No bad man you don't qualify
Pas de méchant garçon, tu ne remplis pas les conditions
I'm not a man then who am I
Je ne suis pas un homme alors qui suis-je
Yo, You are blind all he wants from you is vagina, gina
Yo, tu es aveugle, tout ce qu'il veut de toi c'est du vagin, Gina
I know you won't find the finer things in life are
Je sais que tu ne trouveras pas que les bonnes choses de la vie sont
Put it behinds yea, shine yea, shine yea
Laisse ça derrière toi ouais, brille ouais, brille ouais
Lighter brighter than
Plus léger, plus brillant que
I might have been a half pint, but I got a gallon for the love inside
J'étais peut-être un demi-litre, mais j'ai un gallon pour l'amour à l'intérieur
I ain't saying I'm soft, I ain't saying I'm off, I ain't saying I'm boss neither
Je ne dis pas que je suis tendre, je ne dis pas que je suis à côté de la plaque, je ne dis pas que je suis le patron non plus
But I'm paying a call to nights like this, when we priceless
Mais je passe un coup de fil à des nuits comme celle-ci, nous sommes inestimables
You can get all of me for free, instead of chasing G's
Tu peux m'avoir gratuitement, au lieu de courir après l'argent
With unnecessary baggage fees
Avec des frais de bagages inutiles
Place your baggage where you grabbed em right next to the savage that you thought was above average
Place tes bagages tu les as pris, juste à côté du sauvage que tu pensais être au-dessus de la moyenne
There's an empty heart, you can have it
Il y a un cœur vide, tu peux l'avoir
You laughing like I didn't ask you, but I gotta understand
Tu ris comme si je ne te l'avais pas demandé, mais je dois comprendre
That a man that's bad is your humble habitat
Qu'un homme mauvais est ton humble habitat
If you say you wanted a rude boy, I can be rude, but I move
Si tu dis que tu voulais un voyou, je peux être grossier, mais je bouge
Your mysterious love me so hard to fathom
Ton amour mystérieux est si difficile à sonder
Momma raised me to treat a lady like a lady
Maman m'a appris à traiter une femme comme une femme
But its cool if you want dudes to treat you shady
Mais c'est cool si tu veux que les mecs te traitent mal
You can have em
Tu peux les avoir
She said she love me, but she really want a bad man
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais qu'elle voulait vraiment un méchant garçon
I can be bad a little, but I can't be that man (oh)
Je peux être un peu méchant, mais je ne peux pas être ce mec (oh)
B-boy baller what she need to make her day
Un mec cool et plein aux as, c'est ce dont elle a besoin pour faire sa journée
She chasing all of them boys away, except for, I, I
Elle fait fuir tous ces mecs, sauf moi, moi
She said she really love me, but she want a bad man
Elle a dit qu'elle m'aimait vraiment, mais qu'elle voulait un méchant garçon
I really feel her so I be as bad as I can
Je la ressens vraiment alors je suis aussi méchant que possible
She definitely need a rude boy in her world
Elle a vraiment besoin d'un voyou dans sa vie
Im fixing to let her go, she too much
Je vais la laisser partir, elle est trop
Look in her eyes you see dollar signs
Regarde dans ses yeux, tu vois des signes de dollars
Yea look in her eyes you see dollar signs
Ouais, regarde dans ses yeux, tu vois des signes de dollars
No bad man you don't qualify
Pas de méchant garçon, tu ne remplis pas les conditions
I'm not a man then who am I
Je ne suis pas un homme alors qui suis-je





Авторы: WATSON SAMUEL WILLIAM CHRISTOPHER, WHITE ANTHONY G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.