Текст и перевод песни Krokus - Go My Way

Go My Way

Here today and gone tomorrow
Yeah, that's the way that it goes
Can't hang around in a lifeless bar
I like to stay on my toes
Now there's a place where the music is loud
Hey, let me buy you a beer!
Where people laugh and the girls fall in love
Havin' a ball in here!
I go my way, follow my heart
This world of steel won't slow me down
I'm going my way
Livin' it up with the best friends
Havin' a thrill
Gotta whole lotta livin' and the adrenaline's high
Spin another refill
Out for the money
'Scuse me while I kiss the sky
This is the place where the music is loud
And they sell the best beer, come on, yeah!
The girls are dancing'n'making the boys proud
Havin' a wild time here!

Мой Путь

Сегодня здесь, а завтра нет,
Да, вот так оно и бывает.
Не могу торчать в безжизненном баре,
Мне нравится быть в тонусе.
Вот место, где музыка гремит,
Эй, позволь угостить тебя пивом!
Где люди смеются, а девушки влюбляются,
Здесь настоящий отрыв!
Я иду своим путем, следую зову сердца,
Этот стальной мир меня не остановит.
Я иду своей дорогой,
Отрываюсь с лучшими друзьями,
Ловя кайф,
Вся жизнь впереди, и адреналин зашкаливает.
Налей еще!
За деньгами гонюсь,
Извини, пока я целую небо.
Это то место, где музыка гремит,
И продают лучшее пиво, давай же!
Девушки танцуют и радуют парней,
Здесь дикое веселье!