Текст и перевод песни Krokus - Our Love

Our Love

I can tell by the way you hold your head
Tell by the way you smile
You′re tellin' me lies
But I don′t need to know, it's your life

When we're together babe, it′s love all the time
Livin′ in this heart of mine
You tear me apart
Now I don't wanna hear you start again

Please don′t ask no questions
And I won't tell you lies
Diggin′ in the dirt, only gonna hurt
It's time you realized

If you got somethin′ to say
Go ahead n' fire away
No matter what card you play
It's you I′ve always needed

Our love will never die
(Never die)
Don′t know why
It's a feelin′ inside

We both had lovers outta town
Both like foolin' around
It doesn′t really matter
Because we'll never fall apart again

Please don′t ask no questions
And I won't tell you lies
Diggin' in the dirt, only gonna hurt
It′s time you realized

If you got somethin′ to say
Go ahead an' fire away
No matter what card you play
It′s you I've always needed

Our love will never die
(Never die)
Don′t know why
It's a feelin′ inside

Our love will never die
(Never die)
Don't know why
It's a feelin′ inside

[Incomprehensible]

Don′t know why
It's a feelin′ inside

Our love will never die
(Never die)
Don't know why
It′s a feelin' inside

Our love will never die
(Never die)
Don′t know why
It's a feelin' inside

It′s a feelin′
It's a feelin′

Notre amour

Je peux le dire à la façon dont tu tiens ta tête
Le dire à la façon dont tu souris
Tu me racontes des mensonges
Mais je n'ai pas besoin de savoir, c'est ta vie

Quand on est ensemble, bébé, c'est de l'amour tout le temps
Vivre dans ce cœur à moi
Tu me déchires
Maintenant je ne veux plus t'entendre recommencer

S'il te plaît, ne pose pas de questions
Et je ne te dirai pas de mensonges
Fouiller dans la poussière, ne fera que faire mal
Il est temps que tu réalises

Si tu as quelque chose à dire
Vas-y et lance-toi
Peu importe la carte que tu joues
C'est toi dont j'ai toujours eu besoin

Notre amour ne mourra jamais
(Ne mourra jamais)
Je ne sais pas pourquoi
C'est un sentiment à l'intérieur

Nous avions tous les deux des amants hors de la ville
Tous les deux aiment se moquer
Ce n'est pas vraiment important
Parce que nous ne nous séparerons plus jamais

S'il te plaît, ne pose pas de questions
Et je ne te dirai pas de mensonges
Fouiller dans la poussière, ne fera que faire mal
Il est temps que tu réalises

Si tu as quelque chose à dire
Vas-y et lance-toi
Peu importe la carte que tu joues
C'est toi dont j'ai toujours eu besoin

Notre amour ne mourra jamais
(Ne mourra jamais)
Je ne sais pas pourquoi
C'est un sentiment à l'intérieur

Notre amour ne mourra jamais
(Ne mourra jamais)
Je ne sais pas pourquoi
C'est un sentiment à l'intérieur

[Incompréhensible]

Je ne sais pas pourquoi
C'est un sentiment à l'intérieur

Notre amour ne mourra jamais
(Ne mourra jamais)
Je ne sais pas pourquoi
C'est un sentiment à l'intérieur

Notre amour ne mourra jamais
(Ne mourra jamais)
Je ne sais pas pourquoi
C'est un sentiment à l'intérieur

C'est un sentiment
C'est un sentiment