Текст и перевод песни Krokus - Playin' the Outlaw (20-Bit Digital Mastering from the Original Master Tapes: 2000)

Oh! Alright!
Come on now ...
Get a life
Get a life! (gather up?)

Flat on my back in a hotel bar
With the sound of a jukebox in my head
Wonderin' how I came so far
Truth be known, I should'a been dead, yeah

Cruisin' around in a beat up car
High noon comes in a four door saloon
Spending the night with a ten dollar whore
Private hell in a padded room

Playin' the outlaw
Takin' the back door
Playin' the outlaw!

Listen kids to the story so far
Never get caught with a five ace hand
Don't shoot the man with the iron star
You can bet the hangman won't understand

The judge's wife don't ever cheat
Got a tireless body, ya kinda learn to love
Can't stand the lovin', can't stand the heat
Life's for livin' and that's for sure

Playin' the outlaw
Takin' the back door
Playin' the outlaw!

(Guitar solo)

Playin' the outlaw
Takin' the back door
Playin' the outlaw

Playin' the outlaw!

Brother, around

О, Хорошо!
Давай же ...
Получить жизнь
Получи жизнь! (Соберись?)

Лежу на спине в баре отеля.
Со звуком музыкального автомата в моей голове
Интересно, как я добрался так далеко?
По правде говоря, я должен был умереть, да

Разъезжаю на побитой машине.
Полдень наступает в четырехдверном салоне.
Провести ночь с десятидолларовой шлюхой
Личный ад в обитой войлоком комнате

Играю в преступника.
Я иду через заднюю дверь.
Строишь из себя преступника!

Послушайте, ребята, эту историю до сих пор.
Никогда не попадайся с пятью тузами.
Не стреляй в человека с железной звездой.
Держу пари, палач не поймет.

Жена судьи никогда не изменяла.
У тебя неутомимое тело, ты вроде как учишься любить.
Не выношу любви, не выношу жары.
Жизнь для того, чтобы жить, и это точно.

Играю в преступника.
Я иду через заднюю дверь.
Строишь из себя преступника!

(Гитарное соло)

Играю в преступника.
Я иду через заднюю дверь.
Играю в преступника.

Строишь из себя преступника!

Брат, рядом.