Russian Winter - Krokusперевод на русский
Across
the
border
and
down
the
plains
За
границей,
по
равнинам,
The
tiger
meets
the
bear
Тигр
встречает
медведя.
No
one
is
right,
no
one
is
wrong
Нет
правых,
нет
виноватых,
Nobody
seems
to
care
Никому
нет
дела.
They
fight
for
power,
they
fight
for
lust
Они
борются
за
власть,
они
борются
за
похоть,
Spilling
their
blood
on
the
dust
Проливая
свою
кровь
на
пыль.
A
thousand
miles
without
names
Тысяча
миль
без
названий,
Fear
remains
the
same
Страх
остается
тем
же.
Russian
winter,
broken
pass
Русская
зима,
сломанный
перевал,
Cold
winds
in
the
dark
Холодные
ветры
во
тьме.
The
goose
is
loose
and
kills
tonight
Гусь
на
свободе
и
убивает
этой
ночью,
Full
moon
burning
bright
Полная
луна
ярко
горит.
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь.
So,
the
bear
and
the
tiger
lost
in
the
snow
Итак,
медведь
и
тигр
потерялись
в
снегу,
Tashkent's
far
away
Ташкент
далеко.
To
feel
the
fire,
to
save
the
bear
Почувствовать
огонь,
спасти
медведя,
Nothing
can
stand
in
his
way
Ничто
не
может
встать
у
него
на
пути.
Five
fields
of
death,
it's
hard
to
predict
Пять
полей
смерти,
трудно
предсказать,
The
battle
the
white
emptiness
Битву,
белую
пустоту.
The
king
on
his
throne
is
all
alone
Король
на
своем
троне
совсем
один,
Will
this
madness
go
on
Продолжится
ли
это
безумие?
Russian
winter,
broken
pass
Русская
зима,
сломанный
перевал,
Cold
winds
in
the
dark
Холодные
ветры
во
тьме.
The
goose
is
loose
and
kills
tonight
Гусь
на
свободе
и
убивает
этой
ночью,
Full
moon
burning
bright
Полная
луна
ярко
горит.
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь.
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь.
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь,
Run
for
your
life
Беги
за
свою
жизнь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.