Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Russian Winter
L'hiver russe
Across
the
border
and
down
the
plains
Au-delà
de
la
frontière
et
en
bas
des
plaines
The
tiger
meets
the
bear
Le
tigre
rencontre
l'ours
No
one
is
right,
no
one
is
wrong
Personne
n'a
raison,
personne
n'a
tort
Nobody
seems
to
care
Personne
ne
semble
s'en
soucier
They
fight
for
power,
they
fight
for
lust
Ils
se
battent
pour
le
pouvoir,
ils
se
battent
pour
la
luxure
Spilling
their
blood
on
the
dust
Renversant
leur
sang
sur
la
poussière
A
thousand
miles
without
names
Mille
miles
sans
noms
Fear
remains
the
same
La
peur
reste
la
même
Russian
winter,
broken
pass
L'hiver
russe,
col
cassé
Cold
winds
in
the
dark
Vents
froids
dans
l'obscurité
The
goose
is
loose
and
kills
tonight
L'oie
est
lâche
et
tue
ce
soir
Full
moon
burning
bright
Pleine
lune
brûlant
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
So,
the
bear
and
the
tiger
lost
in
the
snow
Alors,
l'ours
et
le
tigre
perdus
dans
la
neige
Tashkent's
far
away
Tashkent
est
loin
To
feel
the
fire,
to
save
the
bear
Pour
sentir
le
feu,
pour
sauver
l'ours
Nothing
can
stand
in
his
way
Rien
ne
peut
se
mettre
en
travers
de
son
chemin
Five
fields
of
death,
it's
hard
to
predict
Cinq
champs
de
la
mort,
il
est
difficile
de
prédire
The
battle
the
white
emptiness
La
bataille
le
vide
blanc
The
king
on
his
throne
is
all
alone
Le
roi
sur
son
trône
est
tout
seul
Will
this
madness
go
on
Cette
folie
va-t-elle
continuer
Russian
winter,
broken
pass
L'hiver
russe,
col
cassé
Cold
winds
in
the
dark
Vents
froids
dans
l'obscurité
The
goose
is
loose
and
kills
tonight
L'oie
est
lâche
et
tue
ce
soir
Full
moon
burning
bright
Pleine
lune
brûlant
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Von Arb, Von Rohr, M. Storace, B. Stone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.