Текст и перевод песни Krokus - We'll Rise

We'll Rise

Dark was the night
Tears on my face
We gathered in the candlelight
As the whole world stood still
How can I forget that prayer for the dead
Underneath that blackened sky
As close as we could get
It's the age we're livin' in
A dark sign of the times
Can't let the madness
Kick us down to the ground
We'll rise, we'll rise
We'll shine in the night
We'll rise, we'll shine
From the ashes of eternity
We'll rise, we'll rise
We'll shine in the night
We'll rise, we'll shine to eternity
Another starry sky
Another silver moon
And soon the sun will shine
Warming our roofs
Gather your children
We must move with the wind
To make a fire bright
From the flames within
We'll rise, we'll rise
Like an eagle flies in the sky
'Cos together we're strong
And we'll rise, we'll rise

Мы восстанем

Темной была ночь,
Слёзы на моём лице.
Мы собрались при свечах,
Пока весь мир замер.
Как я могу забыть ту молитву за упокой,
Под почерневшим небом?
Так близко, как только могли,
Это век, в котором мы живём,
Мрачный знак времени.
Нельзя позволить безумию
Сбить нас с ног.
Мы восстанем, мы восстанем,
Мы будем сиять в ночи.
Мы восстанем, мы будем сиять
Из пепла вечности.
Мы восстанем, мы восстанем,
Мы будем сиять в ночи.
Мы восстанем, мы будем сиять в вечности.
Другое звёздное небо,
Другая серебряная луна,
И скоро засияет солнце,
Согревая наши крыши.
Собери своих детей,
Мы должны двигаться вместе с ветром,
Чтобы разжечь яркий огонь
Из пламени внутри.
Мы восстанем, мы восстанем,
Как орёл парит в небе,
Ведь вместе мы сильны,
И мы восстанем, мы восстанем.