You Ain’t Seen Nothing Yet - Krokus перевод на немецкий

You Ain’t Seen Nothing Yet

I met a devil woman,
She took my heart away,
She said, I had it comin' to me,
But I wanted it that way.
I think that any love is good lovin', and
So I took what I could get mmh,
Oooh, oooh she looked at me with big brown eyes
And said:
You ain't seen nothin' yet,
B-B-B-Baby, you just ain't seen nothin' yet,
Here's something that you never gonna forget,
B-B-B-Baby, you just ain't seen nothin' yet.
And now I'm feelin' better,
'Cause I found out for sure.
She took me to her doctor
And he told me of a cure.
He said that any love is good love
So I took what I could get mmh,
Oooh, oooh she looked at me with big brown eyes
And said:
You ain't seen nothin' yet,
B-B-B-Baby, you just ain't seen nothin' yet,
Here's something that you never gonna forget,
B-B-B-Baby, you just ain't seen nothin' yet.
Any love is good love
So I took what I could get mmh,
Oooh, oooh she looked at me with big brown eyes
And said:
You ain't seen nothin' yet,
B-B-B-Baby, you just ain't seen nothin' yet,
Here's something that you never gonna forget,
B-B-B-Baby, you just ain't seen nothin' yet

Du hast noch nichts gesehen

Ich traf eine Teufelsfrau,
Sie nahm mein Herz mit fort,
Sie sagte, ich hätte es verdient,
Doch ich wollte es so sehr.
Ich denke, dass jede Liebe gut ist,
Also nahm ich, was ich kriegen konnte, mmh,
Oooh, oooh sie sah mich an mit großen braunen Augen
Und sagte:
Du hast noch nichts gesehen,
B-B-B-Baby, du hast noch nichts gesehen,
Hier kommt etwas, das du nie vergisst,
B-B-B-Baby, du hast noch nichts gesehen.
Und jetzt fühle ich mich besser,
Weil ich es sicher weiß.
Sie brachte mich zu ihrem Doktor
Und er nannte mir die Kur.
Er sagte, dass jede Liebe gut ist,
Also nahm ich, was ich kriegen konnte, mmh,
Oooh, oooh sie sah mich an mit großen braunen Augen
Und sagte:
Du hast noch nichts gesehen,
B-B-B-Baby, du hast noch nichts gesehen,
Hier kommt etwas, das du nie vergisst,
B-B-B-Baby, du hast noch nichts gesehen.
Jede Liebe ist gut,
Also nahm ich, was ich kriegen konnte, mmh,
Oooh, oooh sie sah mich an mit großen braunen Augen
Und sagte:
Du hast noch nichts gesehen,
B-B-B-Baby, du hast noch nichts gesehen,
Hier kommt etwas, das du nie vergisst,
B-B-B-Baby, du hast noch nichts gesehen