Текст и перевод песни KRÓL - Okazało Się

Okazało Się

Okazało się, że nie dość, że mogłaś
To na dodatek chciałaś
Dziękuję, że pozwoliłaś pamiętać
Pomimo że sama zapomniałaś

Zaśniesz lekko
Zapomnisz szybko
Zaśniesz lekko
Zapomnisz szybko

I to już nawet nie słowa czy zdania
Zapominasz całe strony
Kiedyś bez opamiętania
Starczy na dziś, jestem już zmęczony

(Zaśniesz) Zaśniesz (Lekko) lekko
(Zapomnisz) Zapomnisz (Szybko) szybko
(Zaśniesz) Zaśniesz (Lekko) lekko
(Zapomnisz) Zapomnisz (Szybko) szybko

Jak odłożysz, to pewnie nie wrócisz
Zaśniesz lekko, zapomnisz szybko
Przepraszam, czy mógłbyś powtórzyć?
(Przepraszam, czy mógłbyś powtórzyć?)

Zaśniesz lekko
Zapomnisz szybko
Zaśniesz lekko
Zapomnisz szybko

Okazało się, że nie dość, że mogłaś
To na dodatek chciałaś
Dziękuję, że pozwoliłaś pamiętać
Pomimo że sama zapomniałaś

Zaśniesz
Lekko
Zapomnisz
Szybko

Zaśniesz
Lekko
Zapomnisz
Szybko

It Turned Out

It turned out that not only could you
But on top of that you wanted to
Thank you for letting me remember
Despite the fact that you forgot it yourself

You'll fall asleep easily
You'll forget quickly
You'll fall asleep easily
You'll forget quickly

And these aren't even words or sentences anymore
You're forgetting whole pages
Once without hesitation
Enough for today, I'm already tired

(You'll fall asleep) You'll fall asleep (Easily) easily
(You'll forget) You'll forget (Quickly) quickly
(You'll fall asleep) You'll fall asleep (Easily) easily
(You'll forget) You'll forget (Quickly) quickly

If you put it away, you probably won't come back
You'll fall asleep easily, you'll forget quickly
Excuse me, could you repeat that?
(Excuse me, could you repeat that?)

You'll fall asleep easily
You'll forget quickly
You'll fall asleep easily
You'll forget quickly

It turned out that not only could you
But on top of that you wanted to
Thank you for letting me remember
Despite the fact that you forgot it yourself

You'll fall asleep
Easily
You'll forget
Quickly

You'll fall asleep
Easily
You'll forget
Quickly