Текст и перевод песни Kronic - Look My Way
Whenever
you
get
lonely
Chaque
fois
que
tu
te
sens
seule
Please
pretend
like
you
know
me
Fais
comme
si
tu
me
connaissais
I
can
be
the
company
by
your
side
Je
peux
être
la
compagnie
à
tes
côtés
Whenever
you
need
something
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
de
quelque
chose
I'll
be
your
one
and
only
Je
serai
ton
seul
et
unique
Don't
you
go
call
and
know
(?)
make
it
right,
yeah-yeah
Ne
me
téléphone
pas
et
ne
me
dis
pas
que
tu
vas
bien,
oui,
oui
I'm
never
too
far
Je
ne
suis
jamais
trop
loin
Just
let
me
know
Dis-le
moi
I
would
never
leave
you
alone
Je
ne
te
laisserai
jamais
seule
I'm
not
(?)
for
you
one,
girl
Je
ne
suis
pas
un
autre
pour
toi,
chérie
Just
sit
on
my
line
Reste
sur
ma
ligne
Whenever
you
got
time
Quand
tu
as
du
temps
Tell
me
would
you
wanna
ride?
Dis-moi,
tu
veux
faire
un
tour
?
Are
you
gonna
do
it?
Vas-tu
le
faire
?
Say
hey,
eh-eh
Dis
hey,
eh-eh
I
need
your
body
right
now,
eh-eh
J'ai
besoin
de
ton
corps
maintenant,
eh-eh
You
just
gonna
look
my
way,
eh-eh
Tu
vas
juste
regarder
dans
ma
direction,
eh-eh
And
I
will
come
get
it
right
now,
eh-eh
Et
je
vais
venir
la
chercher
tout
de
suite,
eh-eh
Oh,
na-na-na
Oh,
na-na-na
Whenever
you
feel
something
Chaque
fois
que
tu
ressens
quelque
chose
Deep
inside
of
your
heart
strange
Au
plus
profond
de
ton
cœur,
quelque
chose
d'étrange
Swear
that
you'll
save
for
me
some
time
Jure
que
tu
réserveras
du
temps
pour
moi
No,
I
don't
got
fun
intentions
Non,
je
n'ai
pas
de
mauvaises
intentions
No,
I
won't
keep
you
guessing
Non,
je
ne
vais
pas
te
laisser
deviner
I
just
wanna
show
you
how
is
it
like
to
be
mine,
yeah
Je
veux
juste
te
montrer
ce
que
c'est
que
d'être
à
moi,
oui
I'm
never
too
far
Je
ne
suis
jamais
trop
loin
Just
let
me
know
Dis-le
moi
I
would
never
leave
you
alone
Je
ne
te
laisserai
jamais
seule
I'm
not
(?)
for
you
one,
girl
Je
ne
suis
pas
un
autre
pour
toi,
chérie
Just
sit
on
my
line
Reste
sur
ma
ligne
Whenever
you
got
time
Quand
tu
as
du
temps
Tell
me
would
you
wanna
ride?
Dis-moi,
tu
veux
faire
un
tour
?
Are
you
gonna
do
it?
Vas-tu
le
faire
?
Say
hey,
eh-eh
Dis
hey,
eh-eh
I
need
your
body
right
now,
eh-eh
J'ai
besoin
de
ton
corps
maintenant,
eh-eh
You
just
gonna
look
my
way,
eh-eh
Tu
vas
juste
regarder
dans
ma
direction,
eh-eh
And
I
will
come
get
it
right
now,
eh-eh
Et
je
vais
venir
la
chercher
tout
de
suite,
eh-eh
Oh,
na-na-na
Oh,
na-na-na
Girl,
let
me
know
Chérie,
dis-le
moi
Girl,
let
me
know
Chérie,
dis-le
moi
Girl,
let
me
know
Chérie,
dis-le
moi
When
you
ready
Quand
tu
es
prête
Other
I
want
Tout
ce
que
je
veux
Other
I
want
Tout
ce
que
je
veux
Other
I
want
Tout
ce
que
je
veux
Is
you
wait
me
C'est
que
tu
m'attendes
Girl,
let
me
know
Chérie,
dis-le
moi
Please
let
it
go
S'il
te
plaît,
laisse
aller
Please
let
me
know
when
you
ready
S'il
te
plaît,
dis-le
moi
quand
tu
es
prête
Girl,
let
me
know
Chérie,
dis-le
moi
Girl,
let
me
know
Chérie,
dis-le
moi
Girl,
let
me
know
Chérie,
dis-le
moi
Are
you
gonna
do
it?
Vas-tu
le
faire
?
Say
hey,
eh-eh
Dis
hey,
eh-eh
I
need
your
body
right
now,
eh-eh
J'ai
besoin
de
ton
corps
maintenant,
eh-eh
You
just
gonna
look
my
way,
eh-eh
Tu
vas
juste
regarder
dans
ma
direction,
eh-eh
And
I
will
come
get
it
right
now,
eh-eh
Et
je
vais
venir
la
chercher
tout
de
suite,
eh-eh
Oh,
na-na-na
Oh,
na-na-na
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.