Текст и перевод песни Kronno Zomber feat. Nery Godoy - Dark Mario vs Sonic The Wedgehog

Dark Mario vs Sonic The Wedgehog

I KNOW
HE SCARED
TO SEE TWO BAD GUYS ON FIRE
YOU SEE,
THE DARK,
IN THE MEADDLE
OF THE HEART
I KNOW
HE SCARED
TO SEE TWO BAD GUYS ON FIRE
YOU SEE,
THE DARK,
IN THE MEADDLE
OF THE HEART
(Kronno)
Sera mejor que cierren la puerta
y pongan el cerrojo
apaguen las luces
bajo la gorra de mario se esconden
unos ojos rojos
ya no es el mismo que andaba saltando a su antojo
yo que vosotros me andaba con ojo
se que cambiao se le ve con enojo
¿solo como setas?
a ti te como como cuando voy al starbucks
puedo aplastarte
volverme invencible un momento si pillo la starman
Sonic ya te puedes apartar
si prefieres te atropello cual MARIO KART
pide S.O.S, yo soy Mario.exe
pese a quien le pese, nadie quiso que volviese
la historia se cuenta sola, tú no te la creerás
érase una vez, de un pobre erizo
que no va a tener un bonito final
soy el mejor saltador de todo el reino champiñión
fuerza sobre humana
para ti yo soy mario bros
con mi super flower te lanzo mil bolas de fuego
puedo hacer barbacoa contigo y con todo tu juego
tengo power up fácil contigo me doblego
me hago tan grande que puedo tocar hasta el cielo.
(Nery)
I KNOW
HE SCARED
TO SEE TWO BAD GUYS ON FIRE
YOU SEE,
THE DARK,
IN THE MEADDLE
OF THE HEART
I KNOW
HE SCARED
TO SEE TWO BAD GUYS ON FIRE
YOU SEE,
THE DARK,
IN THE MEADDLE
OF THE HEART
ES EL LADO OSCURO EL MAL FARIO
SIEMPRE HAN SIDO LOS CONTRARIOS
SE MIRAN COMO ADVERSARIOS
UN COMBATE EXTRAORDINARIO
VAN A HACER LO NECESARIO
POR GANAR A SU ADVERSARIO
ES SONIC CONTRA MARIO
ES EL LADO OSCURO EL MAL FARIO
SIEMPRE HAN SIDO LOS CONTRARIOS
SE MIRAN COMO ADVERSARIOS
UN COMBATE EXTRAORDINARIO
VAN A HACER LO NECESARIO
POR GANAR A SU ADVERSARIO
ES SONIC CONTRA MARIO
(Kronno)
Mario si quieres te enseño
a como tener mi virtud
con ese carro no me pillas tu
puedo correr a la velocidad de la luz
es por mis zapatos, no te me enfados solo paso el rato
me vienes de duro te crees como kratos
pero con ese bigote llegas ni a gato
no me da miedo, un simple fontanero
que tiene un hermano que es tela de feo
alguien me lo explica
como dos hermanos pelean cual críos
por el amor de una chica
pues eso, no vengas de que eres travieso
a tu princesa yo puedo salvarla
además de mataros y salir ileso
yo me la llego y eso lo confieso
puedo partirte por la mitad
puedo partir hasta el metal
si me hago bola todo lo atravieso
miedo es lo que infundo
te quedas difuso, puedo volverte un anillo
por varios segundo
o recoger la esmeralda de chaos
para darle un buen uso
yo voy rápido pero tu despacio
con el control caos controlo tiempo y espacio
tengo mas reflejos que tu desde siempre
también he matao a mil bichos
con tamaño al de un continente
puedo lanzar hasta ondas
pero ya tienes más que suficiente
(Nery)
I KNOW
HE SCARED
TO SEE TWO BAD GUYS ON FIRE
YOU SEE,
THE DARK,
IN THE MEADDLE
OF THE HEART
I KNOW
HE SCARED
TO SEE TWO BAD GUYS ON FIRE
YOU SEE,
THE DARK,
IN THE MEADDLE
OF THE HEART
ES EL LADO OSCURO EL MAL FARIO
SIEMPRE HAN SIDO LOS CONTRARIOS
SE MIRAN COMO ADVERSARIOS
UN COMBATE EXTRAORDINARIO
VAN A HACER LO NECESARIO
POR GANAR A SU ADVERSARIO
ES SONIC CONTRA MARIO
ES EL LADO OSCURO EL MAL FARIO
SIEMPRE HAN SIDO LOS CONTRARIOS
SE MIRAN COMO ADVERSARIOS
UN COMBATE EXTRAORDINARIO
VAN A HACER LO NECESARIO
POR GANAR A SU ADVERSARIO
ES SONIC CONTRA MARIO

Dark Mario contre Sonic The Hedgehog

JE SAIS
IL A PEUR
DE VOIR DEUX MÉCHANTS EN FEU
TU VOIS,
L'OBSCURITÉ,
AU MILIEU
DU COEUR
JE SAIS
IL A PEUR
DE VOIR DEUX MÉCHANTS EN FEU
TU VOIS,
L'OBSCURITÉ,
AU MILIEU
DU COEUR
(Kronno)
Il vaut mieux que tu fermes la porte
et que tu mettes le verrou
éteins les lumières
sous la casquette de Mario se cachent
des yeux rouges
ce n'est plus le même qui sautait à sa guise
à ta place, je ferais attention
je sais qu'il a l'air en colère
Tu manges seulement des champignons ?
je vais te dévorer comme quand je vais au Starbucks
je peux t'écraser
devenir invincible un instant si je chope la Starman
Sonic tu peux dégager maintenant
si tu préfères, je t'écrase comme dans MARIO KART
appelle au secours, je suis Mario.exe
malgré tout, personne ne voulait que je revienne
l'histoire se raconte d'elle-même, tu ne vas pas la croire
il était une fois, un pauvre hérisson
qui n'aura pas une fin heureuse
je suis le meilleur sauteur de tout le royaume champignon
force surhumaine
pour toi je suis Mario Bros
avec ma super fleur je te lance mille boules de feu
je peux faire un barbecue avec toi et tout ton jeu
j'ai le power up, je te plie facilement en deux
je deviens si grand que je peux toucher le ciel.
(Nery)
JE SAIS
IL A PEUR
DE VOIR DEUX MÉCHANTS EN FEU
TU VOIS,
L'OBSCURITÉ,
AU MILIEU
DU COEUR
JE SAIS
IL A PEUR
DE VOIR DEUX MÉCHANTS EN FEU
TU VOIS,
L'OBSCURITÉ,
AU MILIEU
DU COEUR
C'EST LE CÔTÉ OBSCUR LE MÉCHANT MARIO
ILS ONT TOUJOURS ÉTÉ LES CONTRAİRES
ILS SE REGARDENT COMME DES ADVERSAIRES
UN COMBAT EXTRAORDINAIRE
ILS VONT FAIRE LE NECESSAIRE
POUR BATTRE LEUR ADVERSAIRE
C'EST SONIC CONTRE MARIO
C'EST LE CÔTÉ OBSCUR LE MÉCHANT MARIO
ILS ONT TOUJOURS ÉTÉ LES CONTRAİRES
ILS SE REGARDENT COMME DES ADVERSAIRES
UN COMBAT EXTRAORDINAIRE
ILS VONT FAIRE LE NECESSAIRE
POUR BATTRE LEUR ADVERSAIRE
C'EST SONIC CONTRE MARIO
(Kronno)
Mario si tu veux je t'apprends
comment avoir ma vertu
avec cette voiture tu ne m'attraperas pas
je peux courir à la vitesse de la lumière
c'est grâce à mes chaussures, ne te fâche pas, je plaisante
tu fais le malin, tu te prends pour Kratos
mais avec cette moustache, t'es même pas un chat
je n'ai pas peur d'un simple plombier
qui a un frère qui est vraiment moche
quelqu'un peut m'expliquer
comment deux frères se battent comme des gamins
pour l'amour d'une fille
alors voilà, ne viens pas faire comme si t'étais un voyou
je peux sauver ta princesse
en plus de vous tuer et de m'en sortir indemne
je me la tape et je l'avoue
je peux te couper en deux
je peux même couper le métal
si je me mets en boule je traverse tout
la peur c'est ce que j'inspire
tu deviens flou, je peux te transformer en anneau
pendant quelques secondes
ou récupérer l'émeraude du chaos
pour en faire bon usage
je vais vite mais toi lentement
avec le contrôle du chaos je contrôle le temps et l'espace
j'ai plus de réflexes que toi depuis toujours
j'ai aussi tué des milliers de monstres
de la taille d'un continent
je peux même lancer des ondes
mais ça suffit comme ça
(Nery)
JE SAIS
IL A PEUR
DE VOIR DEUX MÉCHANTS EN FEU
TU VOIS,
L'OBSCURITÉ,
AU MILIEU
DU COEUR
JE SAIS
IL A PEUR
DE VOIR DEUX MÉCHANTS EN FEU
TU VOIS,
L'OBSCURITÉ,
AU MILIEU
DU COEUR
C'EST LE CÔTÉ OBSCUR LE MÉCHANT MARIO
ILS ONT TOUJOURS ÉTÉ LES CONTRAİRES
ILS SE REGARDENT COMME DES ADVERSAIRES
UN COMBAT EXTRAORDINAIRE
ILS VONT FAIRE LE NECESSAIRE
POUR BATTRE LEUR ADVERSAIRE
C'EST SONIC CONTRE MARIO
C'EST LE CÔTÉ OBSCUR LE MÉCHANT MARIO
ILS ONT TOUJOURS ÉTÉ LES CONTRAİRES
ILS SE REGARDENT COMME DES ADVERSAIRES
UN COMBAT EXTRAORDINAIRE
ILS VONT FAIRE LE NECESSAIRE
POUR BATTRE LEUR ADVERSAIRE
C'EST SONIC CONTRE MARIO