kronno zomber - Joker (Clásico) Vs Joker (Moderno) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни kronno zomber - Joker (Clásico) Vs Joker (Moderno)




Joker (Clásico) Vs Joker (Moderno)
Joker (Classic) vs Joker (Modern)
La gente ya no mira con atención, no aman con el corazón
People no longer watch with attention, they don't love with their hearts
vivo al borde de la locura, y es por eso que perdí la razón,
I live on the edge of madness, and that's why I've lost my mind,
hablan por la boca pero la mente la tienen oscura.
they speak with their mouths but their minds are dark.
J o k e r!
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
The villain everyone wants to be now,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
you don't need powers to spread evil,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose,
just with makeup and my suit, they're dying,
J o k e r!
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
The villain everyone wants to be now,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
you don't need powers to spread evil,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose.
just with makeup and my suit, they're dying.
Es cierto que tu fuiste mas siniestro,
It's true that you were more sinister,
pero es que hace tiempo que tu ya estas muerto,
but it's been a while since you've been dead,
te doy un consejo de amigo,
I give you a friend's advice,
desaparece y quédate en el olvido,
disappear and stay forgotten,
si quieres ser el nuevo joker yo soy tu enemy,
if you want to be the new joker I'm your enemy,
que con mi entrega y mi talento conseguí que se olviden de ti,
that with my dedication and talent I made them forget about you,
tu eres un adoquin, no hay mejor versión de mi,
you are a cobblestone, there is no better version of me,
me llaman joker porque siempre les hago reír,
they call me joker because I always make them laugh,
aun no sabe mi misión, nadie sabe,
my mission is still unknown, nobody knows,
en mi cuerpo hay tanto odio que se sale,
there is so much hate in my body that it overflows,
yo soy joaquin, me ven venir con el fuego del Fenix,
I am joaquin, they see me coming with the fire of the Phoenix,
se rien de mi pero aquí el miedo es lo único que vale,
they laugh at me but here fear is the only thing that matters,
se abre el telón por fin, estaban esperando a ledger,
the curtain opens at last, they were waiting for ledger,
pero el mejor de aquí soy yo i'm a fucking legend,
but the best here is me, I'm a fucking legend,
tus trucos se quedaron en las tiendas, en los cómic,
your tricks stayed in the stores, in the comics,
no entiendes que el money es lo que mas me sobra en la cartera,
you don't understand that money is what I have most in my wallet,
rompiedo cartelera, no hay perdón si alguien me falla,
breaking box office, there is no forgiveness if someone fails me,
solo en la carretera y también en la gran pantalla,
only on the road and also on the big screen,
si mi humor les estalla nunca dan la talla,
if my humor explodes they never measure up,
me entregan sus toallas y pierden la batalla.
they hand me their towels and lose the battle.
La gente ya no mira con atención, no aman con el corazón
People no longer watch with attention, they don't love with their hearts
vivo al borde de la locura, y es por eso que perdí la razón,
I live on the edge of madness, and that's why I've lost my mind,
hablan por la boca pero la mente la tienen oscura.
they speak with their mouths but their minds are dark.
J o k e r!
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
The villain everyone wants to be now,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
you don't need powers to spread evil,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose,
just with makeup and my suit, they're dying,
J o k e r!
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
The villain everyone wants to be now,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
you don't need powers to spread evil,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose.
just with makeup and my suit, they're dying.
Antes de empezar quiero dejar algo claro
Before I start I want to make something clear
los dos somos payasos pero tu eres retrasado
we are both clowns but you are retarded
voy asesinarte con un lápiz
I'm going to kill you with a pencil
¿quieres que te llamen joker? Mejor quédate con happy,
you want to be called joker? Better stick with happy,
eres viejo y no has abandonado el nido
you're old and you haven't left the nest
deja de molestar a tu madre,
stop bothering your mother,
payaso deprimido,
depressed clown,
espero que te haya dolido,
I hope it hurt you,
la paliza que te dieron esos niños por pardillo,
the beating those kids gave you for being a fool,
somos parecidos pero yo no doy pena,
we are similar but I don't feel sorry,
yo no me encierro en mi casa llorando como una nena,
I don't lock myself in my house crying like a baby,
si nadie te quiere es normal que te falte cariño,
if nobody loves you it's normal that you lack affection,
solo un gilipollas lleva un arma a un hospital de niños,
only an asshole takes a gun to a children's hospital,
a veces mi cabeza da vueltas como una noria,
sometimes my head spins like a ferris wheel,
has cruzado esa pequeña linea divisoria,
you have crossed that small dividing line,
eres un claro ejemplo de la falta de memoria,
you are a clear example of lack of memory,
yo tengo a harley y tu te inventas que tienes novia,
I have harley and you make up that you have a girlfriend,
La gente ya no mira con atención,
People no longer watch with attention,
no aman con el corazón,
they don't love with their hearts,
vivo al borde de la locura,
I live on the edge of madness,
y es por eso que perdí la razón,
and that's why I've lost my mind,
hablan por la boca pero la mente la tienen oscura.
they speak with their mouths but their minds are dark.
La gente ya no mira con atención, no aman con el corazón
People no longer watch with attention, they don't love with their hearts
vivo al borde de la locura, y es por eso que perdí la razón,
I live on the edge of madness, and that's why I've lost my mind,
hablan por la boca pero la mente la tienen oscura.
they speak with their mouths but their minds are dark.
J o k e r!
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
The villain everyone wants to be now,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
you don't need powers to spread evil,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose.
just with makeup and my suit, they're dying.
J o k e r!
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
The villain everyone wants to be now,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
you don't need powers to spread evil,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose
just with makeup and my suit, they're dying






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.