Текст и перевод песни kronno zomber - Joker (Clásico) Vs Joker (Moderno)

Joker (Clásico) Vs Joker (Moderno)

La gente ya no mira con atención, no aman con el corazón
vivo al borde de la locura, y es por eso que perdí la razón,
hablan por la boca pero la mente la tienen oscura.
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose,
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose.
Es cierto que tu fuiste mas siniestro,
pero es que hace tiempo que tu ya estas muerto,
te doy un consejo de amigo,
desaparece y quédate en el olvido,
si quieres ser el nuevo joker yo soy tu enemy,
que con mi entrega y mi talento conseguí que se olviden de ti,
tu eres un adoquin, no hay mejor versión de mi,
me llaman joker porque siempre les hago reír,
aun no sabe mi misión, nadie sabe,
en mi cuerpo hay tanto odio que se sale,
yo soy joaquin, me ven venir con el fuego del Fenix,
se rien de mi pero aquí el miedo es lo único que vale,
se abre el telón por fin, estaban esperando a ledger,
pero el mejor de aquí soy yo i'm a fucking legend,
tus trucos se quedaron en las tiendas, en los cómic,
no entiendes que el money es lo que mas me sobra en la cartera,
rompiedo cartelera, no hay perdón si alguien me falla,
solo en la carretera y también en la gran pantalla,
si mi humor les estalla nunca dan la talla,
me entregan sus toallas y pierden la batalla.
La gente ya no mira con atención, no aman con el corazón
vivo al borde de la locura, y es por eso que perdí la razón,
hablan por la boca pero la mente la tienen oscura.
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose,
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose.
Antes de empezar quiero dejar algo claro
los dos somos payasos pero tu eres retrasado
voy asesinarte con un lápiz
¿quieres que te llamen joker? Mejor quédate con happy,
eres viejo y no has abandonado el nido
deja de molestar a tu madre,
payaso deprimido,
espero que te haya dolido,
la paliza que te dieron esos niños por pardillo,
somos parecidos pero yo no doy pena,
yo no me encierro en mi casa llorando como una nena,
si nadie te quiere es normal que te falte cariño,
solo un gilipollas lleva un arma a un hospital de niños,
a veces mi cabeza da vueltas como una noria,
has cruzado esa pequeña linea divisoria,
eres un claro ejemplo de la falta de memoria,
yo tengo a harley y tu te inventas que tienes novia,
La gente ya no mira con atención,
no aman con el corazón,
vivo al borde de la locura,
y es por eso que perdí la razón,
hablan por la boca pero la mente la tienen oscura.
La gente ya no mira con atención, no aman con el corazón
vivo al borde de la locura, y es por eso que perdí la razón,
hablan por la boca pero la mente la tienen oscura.
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose.
J o k e r!
El villano que ahora todo el mundo quiere ser,
pa sembrar el mal no hacen falta poderes,
solo con maquillaje y mi traje, van muriéndose

Joker (Classique) Vs Joker (Moderne)

Les gens ne regardent plus attentivement, ils n'aiment pas avec leur cœur
Je vis au bord de la folie, et c'est pour ça que j'ai perdu la raison,
ils parlent avec leur bouche mais leur esprit est sombre.
J o k e r!
Le méchant que tout le monde veut être maintenant,
pour semer le mal il ne faut pas de pouvoirs,
juste avec du maquillage et mon costume, ils meurent,
J o k e r!
Le méchant que tout le monde veut être maintenant,
pour semer le mal il ne faut pas de pouvoirs,
juste avec du maquillage et mon costume, ils meurent.
C'est vrai que tu étais plus sinistre,
mais le fait est que tu es mort depuis longtemps,
Je te donne un conseil d'ami,
disparais et tombe dans l'oubli,
si tu veux être le nouveau joker je suis ton ennemi,
avec mon dévouement et mon talent j'ai fait en sorte qu'ils t'oublient,
tu es un has been, il n'y a pas de meilleure version que moi,
ils m'appellent joker parce que je les fais toujours rire,
ils ne connaissent pas encore ma mission, personne ne le sait,
il y a tellement de haine dans mon corps qu'elle en sort,
Je suis Joaquin, ils me voient venir avec le feu du Phénix,
ils se moquent de moi mais ici la peur est la seule chose qui compte,
le rideau se lève enfin, ils attendaient Ledger,
mais le meilleur ici c'est moi, je suis une putain de légende,
tes tours sont restés dans les boutiques, dans les comics,
tu ne comprends pas que l'argent est ce que j'ai le plus dans mon portefeuille,
Je casse le box-office, pas de pardon si quelqu'un me déçoit,
seul sur la route et aussi sur le grand écran,
si mon humour les fait exploser, ils ne sont pas à la hauteur,
ils me donnent leurs serviettes et perdent la bataille.
Les gens ne regardent plus attentivement, ils n'aiment pas avec leur cœur
Je vis au bord de la folie, et c'est pour ça que j'ai perdu la raison,
ils parlent avec leur bouche mais leur esprit est sombre.
J o k e r!
Le méchant que tout le monde veut être maintenant,
pour semer le mal il ne faut pas de pouvoirs,
juste avec du maquillage et mon costume, ils meurent,
J o k e r!
Le méchant que tout le monde veut être maintenant,
pour semer le mal il ne faut pas de pouvoirs,
juste avec du maquillage et mon costume, ils meurent.
Avant de commencer, je veux mettre les choses au clair
nous sommes tous les deux des clowns mais toi tu es attardé
Je vais te tuer avec un crayon
tu veux qu'on t'appelle joker? Tu ferais mieux de garder Happy,
tu es vieux et tu n'as pas quitté le nid
arrête d'embêter ta mère,
clown dépressif,
J'espère que ça t'a fait mal,
la raclée que ces enfants t'ont donnée parce que tu étais un loser,
nous nous ressemblons mais moi je ne fais pas pitié,
Je ne m'enferme pas à la maison en pleurant comme une fillette,
si personne ne t'aime c'est normal qu'il te manque de l'affection,
seul un imbécile amène une arme dans un hôpital pour enfants,
Parfois ma tête tourne comme une grande roue,
tu as franchi cette petite ligne de démarcation,
tu es un exemple clair du manque de mémoire,
J'ai Harley et toi tu inventes que tu as une copine,
Les gens ne regardent plus attentivement,
ils n'aiment pas avec leur cœur,
Je vis au bord de la folie,
et c'est pour ça que j'ai perdu la raison,
ils parlent avec leur bouche mais leur esprit est sombre.
Les gens ne regardent plus attentivement, ils n'aiment pas avec leur cœur
Je vis au bord de la folie, et c'est pour ça que j'ai perdu la raison,
ils parlent avec leur bouche mais leur esprit est sombre.
J o k e r!
Le méchant que tout le monde veut être maintenant,
pour semer le mal il ne faut pas de pouvoirs,
juste avec du maquillage et mon costume, ils meurent.
J o k e r!
Le méchant que tout le monde veut être maintenant,
pour semer le mal il ne faut pas de pouvoirs,
juste avec du maquillage et mon costume, ils meurent.