Текст и перевод песни kronno zomber - Puro Show

Puro Show

Tomen asientos damas, niños, caballeros,
Bienvenidos al circo que ha monta'o el mundo entero,
De falsedad, de envidia, rabia y postureo,
Donde todo el mundo es toxico y al mismo tiempo
bueno,
No es que me crea el mejor,
Es que si saco algun tema me saco la po',
Callando bocas con mi don,
Da igual que te escriba rap o regueton, ¡Ey!
¿Que tiene de malo aque aparte de rapper yo sea trapero?
Soy fiel a mi mismo, yo hago lo que quiero,
Antes que hacer lo que digas prefiero morirme primero,
Quien eres tu pa' decirme "Tú ya no vales",
Paso de esos rapers que van de reales,
Enseñando al mundo lo mucho que saben,
Que nunca se haran comerciales,
Eso es de mente cerrada,
habria que ver vuestras caras,
Si ahora viniera una marca
y os dieran alguna millonada,
Pasa que no te has vendido por que ese culito nadie te lo compra,
Seamos realista tu vas de real porque ahora no te queda otra,
Sigues subiendo fotones de poser en todas tus redes sociales,
De carros y de vida lujosa que nunca has tenido, y que solo tú sabes.
Sigue maquillando lo que tú eres en realidad,
Y no me lo puedes negar,
Dí lo que tu eres en realidad,
No te fies porque,
Porque ahora todo el mundo es puro Show,
No te fies no,
Porque ahora todo el mundo es puro Show,
No te fies porque,
Porque ahora todo el mundo es Puro Show,
No te fies no...
Porque ahora todo el mundo sigue queriendose negar,
Que todo el mundo es puro Show.
Aqui nada es lo que parece,
Nadie es tu amigos dos veces,
Pero ella ha vuelto para abrirte los ojos,
El Kronno que admirabas en dos mil trece,
Ese que dice las cosas de frente,
Aunque yo nunca me fui,
He estado matando raperos,
Y a los que hablan mal de mí,
Que son los primeros que si no me escuchan,
Se van a escuchar a Bad Bunny
Aprende si quieres te compro una vida,
Y así no te metes jamas en la mía,
Te gusto pero es que tu amiga,
En la que tu confias me tira la caña to'l dia,
Seguro que eso no lo sabes,
Mejor que la llames,
Pero si complace, no le hagas las paces,
Yo vengo mas fuerte que el mismo Eminem tirando Kamikaze.
Sigue maquillando lo que tú eres en realidad,
Y no me lo puedes negar,
Dí lo que tu eres en realidad,
No te fies porque,
Porque ahora todo el mundo es puro Show,
No te fies no,
Porque ahora todo el mundo es puro Show,
No te fies porque,
Porque ahora todo el mundo es Puro Show,
No te fies no...
Porque ahora todo el mundo sigue queriendose negar,
Que todo el mundo es puro Show.
Puro Show,
Lo qe haceis en puro Show,
Vuestra vida es puro Show,
Sigue maquillando lo que tú eres en realidad,
Y no me lo puedes negar,
Dí lo que tu eres en realidad,
No te fies porque,
Porque ahora todo el mundo es puro Show,
No te fies no,
Porque ahora todo el mundo es puro Show,
No te fies porque,
Porque ahora todo el mundo es Puro Show.

Plein Spectacle

Prenez place, mesdames, mes enfants, messieurs,
Bienvenue au cirque que le monde entier a monté,
De fausseté, d'envie, de rage et de frime,
Où tout le monde est toxique et en même temps
bon,
Ce n'est pas que je me crois le meilleur,
C'est que si je sors un sujet, je me la pète,
Faire taire les critiques avec mon don,
Peu importe que j'écrive du rap ou du reggaeton, hé !
Qu'est-ce qui ne va pas si, en plus d'être rappeur, je suis un voyou ?
Je suis fidèle à moi-même, je fais ce que je veux,
Plutôt que de faire ce que tu dis, je préfère mourir en premier,
Qui es-tu pour me dire "Tu ne vaux plus rien",
Je me fiche de ces rappeurs qui se la jouent vrais,
Montrer au monde à quel point ils sont intelligents,
Qu'ils ne seront jamais commerciaux,
C'est de l'étroitesse d'esprit,
Il faudrait voir vos visages,
Si maintenant une marque arrivait
Et vous donnait quelques millions,
Laisse tomber, tu ne t'es pas vendu parce que personne ne t'achète ce petit cul,
Soyons réalistes, tu joues les vrais parce qu'il ne te reste plus rien d'autre,
Tu continues à poster des photos de poseur sur tous tes réseaux sociaux,
De voitures et de vie luxueuse que tu n'as jamais eues, et que toi seul connais.
Continue à maquiller ce que tu es vraiment,
Et tu ne peux pas le nier,
Dis ce que tu es vraiment,
Ne te fie pas parce que,
Parce que maintenant tout le monde n'est que spectacle,
Ne te fie pas,
Parce que maintenant tout le monde n'est que spectacle,
Ne te fie pas parce que,
Parce que maintenant tout le monde n'est que spectacle,
Ne te fie pas...
Parce que maintenant tout le monde continue à vouloir nier,
Que tout le monde n'est que spectacle.
Ici, rien n'est ce qu'il semble être,
Personne n'est ton ami deux fois,
Mais elle est revenue pour t'ouvrir les yeux,
Le Kronno que tu admirais en 2013,
Celui qui dit les choses en face,
Même si je ne suis jamais parti,
J'ai tué des rappeurs,
Et ceux qui disent du mal de moi,
Ce sont les premiers qui, s'ils ne m'écoutent pas,
Vont aller écouter Bad Bunny
Apprends, si tu veux, je t'achète une vie,
Et comme ça tu ne te mêleras plus jamais de la mienne,
Je te plais, mais c'est que ton amie,
En qui tu as confiance, me drague toute la journée,
Je suis sûr que tu ne le sais pas,
Tu ferais mieux de l'appeler,
Mais si ça te plaît, ne te réconcilie pas avec elle,
Je reviens plus fort qu'Eminem lui-même en lançant Kamikaze.
Continue à maquiller ce que tu es vraiment,
Et tu ne peux pas le nier,
Dis ce que tu es vraiment,
Ne te fie pas parce que,
Parce que maintenant tout le monde n'est que spectacle,
Ne te fie pas,
Parce que maintenant tout le monde n'est que spectacle,
Ne te fie pas parce que,
Parce que maintenant tout le monde n'est que spectacle,
Ne te fie pas...
Parce que maintenant tout le monde continue à vouloir nier,
Que tout le monde n'est que spectacle.
Plein Spectacle,
Ce que vous faites est du pur spectacle,
Votre vie est du pur spectacle,
Continue à maquiller ce que tu es vraiment,
Et tu ne peux pas le nier,
Dis ce que tu es vraiment,
Ne te fie pas parce que,
Parce que maintenant tout le monde n'est que spectacle,
Ne te fie pas,
Parce que maintenant tout le monde n'est que spectacle,
Ne te fie pas parce que,
Parce que maintenant tout le monde n'est que spectacle.