Текст и перевод песни Kronoflow - One More Time

One More Time

All we do is fight
Tangled up in life
I just need a chance to make it
Better one more time
All we do is fight
Tangled up in life
Gimme one more shot I'll aim it
Right between the lines lines
Lemme get it out the way
Dreaded singer out of place
Got a lot on my mind but I'm
Tryna breathe one more time, hold up
Make yourself at home
Its kinda hard to be alone
If i could wish another trait
It'd be to love instead'a hate, yeah
I see people get offended
They may need some space
It aint always intention
To be distorted out of place
It may cause a lot to argue
But it whittles out the weak
If you read it with your mind
You'll know where to be, look
You dont wanna take part
Drowning in the midst of pain
Trust what you believe it
Can't be hard to end that strain
You don't gotta keep fighting it's an endless game
Be the bigger person
Walk out cause you see through it
All we do is fight
(fight fight fight fight fight)
Tangled up in life
(life life life life life)
All we do is fight
(fight fight fight fight fight)
Tangled up in life
(life life life life life)
My new project lacks no concept
Let them say their worthless comments
Keep it to the senseless nonsense
Stop debate it's not a contest
I feel troubled life's a comic
Turn your back on my new content
Taking walks this ain't your province
You're still fans if you're still watching
Im about to make it my own my known product
Everybody getting a taste for cold conduct
I am never getting around a crowd protest
When they coming I'm gonna pounce with new content
Everywhere my enemy goes he ain't stopping
Standing on my ground all alone with no comment
You should try and talk with your words and not prospect
I won't listen talking to you what do you not get
You dont wanna take part
Drowning in the midst of pain
Trust what you believe it
Can't be hard to end that strain
You don't gotta keep fighting it's an endless game
Be the bigger person
Walk out cause you see through it
All we do is fight
(fight fight fight fight fight)
Tangled up in life
(life life life life life)
All we do is fight
(fight fight fight fight fight)
Tangled up in life
(life life life life life)

Encore une fois

Tout ce qu'on fait, c'est se battre
Emmêlés dans la vie
J'ai juste besoin d'une chance pour y arriver
Mieux, encore une fois
Tout ce qu'on fait, c'est se battre
Emmêlés dans la vie
Donne-moi une autre chance, je vais la saisir
Juste entre les lignes
Laisse-moi sortir ça
Chanteur redouté, hors de propos
J'ai beaucoup en tête, mais j'essaie
De respirer encore une fois, attends
Fais comme chez toi
C'est un peu dur d'être seul
Si je pouvais souhaiter un autre trait
Ce serait d'aimer au lieu de haïr, ouais
Je vois des gens s'offenser
Ils ont peut-être besoin d'espace
Ce n'est pas toujours l'intention
D'être déformé, hors de propos
Cela peut causer beaucoup de disputes
Mais ça élimine les faibles
Si tu le lis avec ton esprit
Tu sauras où être, regarde
Tu ne veux pas participer
Te noyer au milieu de la douleur
Fais confiance à ce que tu crois
Ça ne doit pas être difficile de mettre fin à cette tension
Tu n'as pas besoin de continuer à te battre, c'est un jeu sans fin
Sois la personne la plus mature
Pars parce que tu vois clair
Tout ce qu'on fait, c'est se battre
(se battre se battre se battre se battre se battre)
Emmêlés dans la vie
(la vie la vie la vie la vie la vie)
Tout ce qu'on fait, c'est se battre
(se battre se battre se battre se battre se battre)
Emmêlés dans la vie
(la vie la vie la vie la vie la vie)
Mon nouveau projet ne manque pas de concept
Laisse-les dire leurs commentaires inutiles
Garde-les pour les absurdités insensées
Arrête de débattre, ce n'est pas un concours
Je me sens troublé, la vie est une bande dessinée
Tourne le dos à mon nouveau contenu
Se promener, ce n'est pas ta province
Vous êtes toujours des fans si vous regardez encore
Je suis sur le point de m'approprier mon propre produit connu
Tout le monde a un avant-goût d'une conduite froide
Je ne contournerai jamais une manifestation de foule
Quand ils viendront, je vais bondir avec du nouveau contenu
Partout où va mon ennemi, il ne s'arrête pas
Debout sur mon terrain, tout seul, sans commentaire
Tu devrais essayer de parler avec tes mots et non prospecter
Je n'écouterai pas en te parlant, qu'est-ce que tu ne comprends pas ?
Tu ne veux pas participer
Te noyer au milieu de la douleur
Fais confiance à ce que tu crois
Ça ne doit pas être difficile de mettre fin à cette tension
Tu n'as pas besoin de continuer à te battre, c'est un jeu sans fin
Sois la personne la plus mature
Pars parce que tu vois clair
Tout ce qu'on fait, c'est se battre
(se battre se battre se battre se battre se battre)
Emmêlés dans la vie
(la vie la vie la vie la vie la vie)
Tout ce qu'on fait, c'est se battre
(se battre se battre se battre se battre se battre)
Emmêlés dans la vie
(la vie la vie la vie la vie la vie)