Kronos - Dos Cafes en un bar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kronos - Dos Cafes en un bar




Dos Cafes en un bar
Two Coffees in a Bar
Sopla el viento y la lluvia
The wind and rain are blowing
Hace coro en el pavimento
Singing a chorus on the pavement
Salpicando los buses
Splashing on buses
Suenan olas en mi cuerpo
Waves are washing over me
Son las seis de la tarde
It's six o'clock in the evening
Yo camino por el centro
I'm walking through the city center
Todas dando rebajas
Everyone's having sales
Y placeres con descuento si
And discounted pleasures if
Voy buscando unas cuerdas
I'm looking for some strings
Tengo el viernes un concierto
I have a concert on Friday
No me importa la lluvia
I don't mind the rain
Pues no me mojo por dentro
Because I'm not getting wet inside
Muy de prisa pasabas
You were walking very fast
Mojadita como gata
Soaking wet like a cat
No corras que no importa
Don't run, it doesn't matter
Ese casa ya en mi casa si
That house is already yours if
Hay ríos en las calles
There are rivers in the streets
No conoces a nadie
You don't know anyone
Alguien con quien hablar
Someone to talk to
Me miraste a la cara
You looked me in the eye
Con la ropa empapada
With your clothes drenched
Dos cafés en un bar
Two coffees in a bar
De la vida se aprende
We learn from life
Y yo sigo aquí aprendiendo
And I'm still learning here
Pero cae la lluvia
But the rain is falling
La gente sale corriendo si
People are running away if
Pero hay cosas hermano
But there are things, brother
Qué te pasan por pendejo
That happen to you because you're dumb
Si no estás bien atento
If you're not paying attention
Meten gato por conejo
They'll pass you off a cat as a rabbit
Hay ríos en las calles
There are rivers in the streets
No conoces a nadie
You don't know anyone
Alguien con quien hablar
Someone to talk to
Me miraste a la cara
You looked me in the eye
Con la ropa empapada
With your clothes drenched
Dos cafés en un bar
Two coffees in a bar
Después unas cervezas
Then a few beers
Luego un par de tequilas
Then a couple of tequilas
Empezó a calentar
We started to warm up
Nos fuimos conociendo
We got to know each other
Y saliste diciendo
And you left saying
Qué voz eras un man ay!
What a voice you had, man oh man!
Un man ay!
Man oh man!
Mamita linda
Pretty little mama





Авторы: J.fresquet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.