Текст и перевод песни Kronos - Tierra Viva

Tierra Viva

La tierra mostrando agonía
Con su inconsciencia debe acabar
Un hombre con temor predica
Sí estás cerca vas a pagar
El equilibrio peligra
No habrá una oportunidad
La Madre Tierra te avisa
Abre los ojos y mira
Aquí te juegas la vida
Y desde lejos vigilas
El equilibrio peligra (la tierra aún está viva)
No habrá otra oportunidad
Mueve tú última pieza (la tierra aún está viva)
Todo está en juego y se puede acabar
Somos la fuerza que evitará la oscuridad
Tierra viva es lo que solo hay que cuidar
Somos la fuerza que luchará sin descansar
Tierra viva éste tesoro hay que cuidar
Debemos cuidar...
Guitar solo
Somos la fuerza que evitará la oscuridad
Tierra viva es lo que solo hay que cuidar
Somos la fuerza que luchará sin descansar
Tierra viva éste tesoro hay que cuidar
Debemos cuidar
Deben cuidar
Debo cuidar.

Живая Земля

Земля, изнывая от боли,
Просит тебя прекратить безрассудство.
Мужчина со страхом вещает,
Если ты близко, расплата близка.
Равновесие под угрозой,
Другого шанса не будет.
Мать-Земля тебя предупреждает,
Открой глаза и посмотри.
Здесь ты ставишь на кон свою жизнь,
А ты наблюдаешь издалека.
Равновесие под угрозой (земля всё ещё жива),
Другого шанса не будет.
Сделай свой последний ход (земля всё ещё жива),
Всё на кону, и всё может закончиться.
Мы — та сила, что предотвратит мрак,
Живая земля — вот что нужно беречь.
Мы — та сила, что будет бороться без устали,
Живая земля — это сокровище, которое нужно беречь.
Мы должны беречь...
Гитарное соло
Мы — та сила, что предотвратит мрак,
Живая земля — вот что нужно беречь.
Мы — та сила, что будет бороться без устали,
Живая земля — это сокровище, которое нужно беречь.
Мы должны беречь.
Вы должны беречь.
Я должен беречь.