Kronos - Eres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kronos - Eres




Eres
Ты
Contigo quiero amores
С тобой я хочу любви
De muchos colores
Разных цветов
Tu boca sabe a sabores
Твои губы на вкус как
Fresa, mango, piña
Клубника, манго, ананас
Que ricura niña (Haay aay ayy)
Какая ты сладкая, девочка (Хаай аай айй)
Voy amarte con toda el alma
Я буду любить тебя всей душой
Pues nada me lo impide
Ведь ничто мне не мешает
Y si se acaba el amor
И если любовь закончится
Yo Invito la ronda que sigue
Я начну следующий раунд
Eres la vida (Eres la vida)
Ты - жизнь (Ты - жизнь)
De mi vida
Моей жизни
No lo ves
Разве ты не видишь?
Mi amor tu eres la montaña que se mueve por mi fe
Любимая, ты - гора, которая движется моей верой
Y eres tanto, que haces al miedo pequeño,
И ты настолько велика, что делаешь страх ничтожным,
Eres el despertador que despierta todos mis sueños,
Ты - будильник, который будит все мои мечты,
Eres mi universo, mi galaxia, mi mundo
Ты моя вселенная, моя галактика, мой мир
Y te beso como te amo
И я целую тебя так же сильно, как люблю
Mucho y profundo
Крепко и глубоко
Eres la perfeccion,
Ты - совершенство,
Sin etiqueta y maquillaje
Без ярлыков и макияжа
Eres aquel destino de cada uno de mis viajes,
Ты - пункт назначения каждого моего путешествия,
Eres lo mejor que mis ojos pudieron ver
Ты - лучшее, что видели мои глаза
Y si tu amor es infierno con gusto yo voy a arder,
И если твоя любовь - ад, я с радостью буду гореть,
Tu vas hacer...
Ты станешь...
La cura de mi locura
Лекарством от моего безумия
Mi amor,
Любимая,
Eres la llave de todas mis cerraduras
Ты - ключ ко всем моим замкам
No hay infinitos eternos y a ti es aquien voy a mar,
Нет вечной бесконечности, и это ты, к кому я пойду по морю,
Por ti deje de ser nomada,
Ради тебя я перестал быть кочевником,
Por que tu eres mi hogar y dice...
Потому что ты мой дом и говорит...
Yo quiero besarte despacio
Я хочу целовать тебя медленно
Acariciar tu pelo lazio
Ласкать твои прямые волосы
Dentro del palacio
Внутри дворца
No hay motivo ni cosas sencillas
Нет причин и простых вещей
Yo soy su tipo, su izaak
Я твой типаж, твой Исаак
Contigo quiero amores
С тобой я хочу любви
De muchos colores
Разных цветов
Tu boca sabe a sabores
Твои губы на вкус как
Fresa, mango, piña
Клубника, манго, ананас
Que ricura niña (Haay aay ayy)
Какая ты сладкая, девочка (Хаай аай айй)
En mi universo, tu eres la estrella mas bella
В моей вселенной ты самая красивая звезда
Nunca voy a cambiar paginas
Я никогда не буду переворачивать страницы
Sin escribir en ellas
Не написав на них
Tu eres la realidad y la fantasia en una
Ты - реальность и фантазия в одном лице
Quiero que estes ahy
Я хочу, чтобы ты была рядом
Cuando me alcanzen las arrugas
Когда у меня появятся морщины
Tu eres la causante de que volar sea posible,
Ты - причина, по которой полет возможен,
La dueña de mis sueños, eres fuego inextingible
Хозяйка моих снов, ты - неугасимый огонь
Tu eres la tormenta
Ты - буря
Y tambien la calma,
И также штиль,
Eres la gemela que combina con mi alma
Ты - близнец, который сочетается с моей душой
Eres lo que veo al abrir y cerrar mis parpados
Ты - то, что я вижу, открывая и закрывая веки
Eres el complemento de cada uno de mis parrafos,
Ты - дополнение к каждому моему абзацу,
Eres mi palpitar,
Ты - мое сердцебиение,
El aire que respiro
Воздух, которым я дышу
Y la envidia de neruda
И зависть Неруды
Por los versos que te escribo
К стихам, которые я тебе пишу
Eres la sonrisa de mi cara cada dia
Ты - улыбка на моем лице каждый день
Eres la nota perfecta para esta melodia
Ты - идеальная нота для этой мелодии
Y de mi corazon siempre vas a hacer la dueña
И ты всегда будешь владеть моим сердцем
En mi tablero de ajedres por siempre vas hacer mi reina (Por siempre vas hacer mi reina)
На моей шахматной доске ты всегда будешь моей королевой (Ты всегда будешь моей королевой)
Yo quiero besarte despacio
Я хочу целовать тебя медленно
Acariciar tu pelo lazio
Ласкать твои прямые волосы
Dentro del palacio
Внутри дворца
No hay motivo ni cosas sencillas
Нет причин и простых вещей
Yo soy su tipo, su izaak
Я твой типаж, твой Исаак
Contigo quiero amores
С тобой я хочу любви
De muchos colores
Разных цветов
Tu boca sabe a sabores
Твои губы на вкус как
Fresa, mango, piña
Клубника, манго, ананас
Que ricura niña (Haayy aayy aayy)
Какая ты сладкая, девочка (Хаайй аайй аайй)
(Uuhhh noo noo)
(Ууухх но но)





Авторы: Izaak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.