Kronos - Gota de Lágrimas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kronos - Gota de Lágrimas




Esta muy claro que tu no sabes amar
Ясно, что ты не умеешь любить.
Esta mas claro que no te supe enseñar
Ясно, что я не знал, как тебя учить.
Soy el culpable de las lágrimas en tu retina
Я виноват в слезах на твоей сетчатке,
Nuestra relación perfecta hoy tan solo es una rutina
Наши идеальные отношения сегодня просто рутина
Y mi vida yo se que te duele admitirlo
И моя жизнь, я знаю, что тебе больно признавать это.
Para que intentarlo siempre sera lo mismo
Так что попытка всегда будет одной и той же
Y es que el amor es idéntico al tabaco
И это то, что любовь идентична табаку
Disfrutalo en el inicio se extinguirá en poco rato
Наслаждайтесь этим в начале вымернет в кратчайшие сроки
Te soy sincero me mata verte llorar
Я честен с тобой, это убивает меня, когда ты плачешь.
Porque en vez de darme alas tu Me enseñaste a volar
Потому что вместо того, чтобы давать мне крылья, ты научил меня летать.
Te extraño y en ti no dejo de pensar y si no sabes de mi sólo deje de molestar
Я скучаю по тебе, и о тебе я не перестаю думать, и если ты не знаешь обо мне, просто перестань беспокоить.
Anda seca tus lágrimas levantate y camina
Иди высуши свои слезы встань и иди.
Que para este dolor reír sera la medicina
Что для этой боли смех будет лекарством
Y una gota de llanto es mágica tu sabes porque
И капля плача волшебна, ты знаешь, потому что
Aun siendo tan pequeña alberga un sentimiento enorme
Даже будучи такой маленькой, она питает огромное чувство
Gota De lágrimas pal rio de sentimientos
Капля слез pal rio чувств
Lo que hoy te duele mañana sera un recuerdo
То, что сегодня причиняет тебе боль, завтра будет воспоминанием.
Gota de lágrimas en el mar de lamentos
Капля слез в море плача
Cruel soledad acompañada de recuerdos
Жестокое одиночество, сопровождаемое воспоминаниями
Gota De lágrimas pal rio de sentimientos
Капля слез pal rio чувств
Lo que hoy te duele mañana sera un recuerdo
То, что сегодня причиняет тебе боль, завтра будет воспоминанием.
Gota de lágrimas en el mar de lamentos
Капля слез в море плача
Cruel soledad acompañada de recuerdos
Жестокое одиночество, сопровождаемое воспоминаниями
Nos declaró culpables de que esto haya acabado
Он признал нас виновными в том, что все кончено.
Eres el mejor amor arruinado que me ha pasado
Ты лучшая разрушенная любовь, которая когда-либо случалась со мной.
Pedí la llave al corazón de tu candado
Я попросил ключ к сердцу твоего замка.
Porqué mi futuro es negro no quiero que sea tu esclavo
Потому что мое будущее черное, я не хочу, чтобы я был твоим рабом.
Si tu supieras como me siento ahora
Если бы ты знал, что я чувствую сейчас.
Me estoy muriendo los minutos se hacen horas
Я умираю минуты становятся часами.
Voy a enseñarte que los hombres también lloran
Я научу тебя, что мужчины тоже плачут.
Llámame cuando quieras no cuando te sientas sola
Позвони мне, когда захочешь, а не когда тебе будет одиноко.
Te ofrecí amor y pediste mi vida a cambio
Я предложил тебе любовь, и ты попросил мою жизнь взамен.
Y si no te la di es porque la estoy usando
И если я не дал ее тебе, это потому, что я ее использую.
Me duele el alma pero al menos te di todo
У меня болит душа, но, по крайней мере, я дал тебе все.
No temo a seguir sin ti al fin y al cabo nací solo
Я не боюсь остаться без тебя, в конце концов, я родился один.
Anda seca tus lágrimas levanta te y camina
Иди сухой твои слезы подними тебя и иди
Que para este dolor reír sera la medicina
Что для этой боли смех будет лекарством
Y una gota de llanto es mágica tu sabes porque
И капля плача волшебна, ты знаешь, потому что
Aun siendo tan pequeña alberga un sentimiento enorme
Даже будучи такой маленькой, она питает огромное чувство
Gota De lágrimas pal río de sentimientos
Капля слез pal река чувств
Lo que hoy te duele mañana sera un recuerdo
То, что сегодня причиняет тебе боль, завтра будет воспоминанием.
Gota de lágrimas en el mar de lamentos
Капля слез в море плача
Cruel soledad acompañada de recuerdos
Жестокое одиночество, сопровождаемое воспоминаниями
Gota De lágrimas pal río de sentimientos
Капля слез pal река чувств
Lo que hoy te duele mañana sera un recuerdo
То, что сегодня причиняет тебе боль, завтра будет воспоминанием.
Gota de lágrimas en el mar de lamentos
Капля слез в море плача
Cruel soledad acompañada de recuerdos
Жестокое одиночество, сопровождаемое воспоминаниями





Авторы: kronos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.