Lullaby - Kronos Quartet , Rhiannon Giddens перевод на немецкий

Lullaby

Go to sleepy, little baby
Go to sleepy, little baby
Lay your head upon my breast
Not the time to leave the nest
Little cuckoo, little baby
Purty blue eyes, little baby
Purty blue eyes, little baby
Let them close a little more
Soon enough the world is yours
Little cuckoo, little baby
Such a beauty, little baby
Soft as rose, as pale as milk
Yet her hair as fine as silk
Little cuckoo, little baby
Such a shame now, little baby
Such a shame now, little baby
That you are not my own
But
Little cuckoo, little baby
You 'll be grown soon, little baby
You 'll be grown soon, little baby
And go out into the world
If you see my darling girl
Treat her nice now, little baby
Little...
Treat her nice now, little baby
Little cuckoo, little baby
Treat her nice now, little baby
Go to sleepy, little baby
Go to sleepy, little baby
Lay your head upon my breast
Not the time to leave the nest
Little cuckoo, little baby
Little cuckoo, little baby
Go to sleepy
Go to sleepy
Go to sleepy
Little baby...

Wiegenlied

Schlaf ein, kleines Baby
Schlaf ein, kleines Baby
Leg dein Köpfchen an meine Brust
Noch ist's nicht Zeit, das Nest zu verlassen
Kleiner Kuckuck, kleines Baby
Hübsche blaue Augen, kleines Baby
Hübsche blaue Augen, kleines Baby
Lass sie sich noch ein wenig schließen
Bald schon gehört die Welt dir
Kleiner Kuckuck, kleines Baby
Solch eine Schönheit, kleines Baby
Zart wie 'ne Rose, blass wie Milch
Doch ihr Haar so fein wie Seide
Kleiner Kuckuck, kleines Baby
So schade nun, kleines Baby
So schade nun, kleines Baby
Dass du nicht mein Eigen bist
Aber
Kleiner Kuckuck, kleines Baby
Du wirst bald groß sein, kleines Baby
Du wirst bald groß sein, kleines Baby
Und hinaus in die Welt gehen
Wenn du mein liebes Mädchen siehst
Sei gut zu ihr, kleines Baby
Kleines...
Sei gut zu ihr, kleines Baby
Kleiner Kuckuck, kleines Baby
Sei gut zu ihr, kleines Baby
Schlaf ein, kleines Baby
Schlaf ein, kleines Baby
Leg dein Köpfchen an meine Brust
Noch ist's nicht Zeit, das Nest zu verlassen
Kleiner Kuckuck, kleines Baby
Kleiner Kuckuck, kleines Baby
Schlaf nun ein
Schlaf nun ein
Schlaf nun ein
Kleines Baby...