Текст и перевод песни KRONOS feat. Doble D - Cansada

Cansada

Yo sé que estás cansada de llorar
De heridas que no sanan y no te dejan en paz
Tranquila que no pasa nada
No Ay maldad
Conmigo va a sentirse amada
De verdad

Tú eres eso que me falta
La que puedo ver entre mil pero siempre resalta
Tienes eso que me encanta
Lo que me cautivó lo que a mi ánimo levanta

Así que mejor que lo nuestro fluya
Pa' consentirte y darte amor
No creo que exista quien te sustituya
Para mi oh Baby tú eres la mejor

De ahora en adelante ni una lágrima mas
Y ya Nadie va a volver a hacerte daño jamás
Hacerlo Nunca no sería capaz
Pues mi corazón se muere si algún día ya no estas
Ya lo sé no soy un Santo
Y quiero decirle que usted es más
(De lo que yo pedía)

Así que mejor que lo nuestro fluya
Pa' consentirte y darte amor
No creo que exista quien te sustituya
Para mí oh Baby eres la mejor

Me gusta todo lo que eres
Cada rincón de tú ser
Y planeo hacerte mía
Un lunar a la vez
Yo puedo ser
Todo lo que usted un día quiso
El que de tú cuento vino a romper el hechizo
Me elevas del piso y me enseñas a amar
Y formas parte de mi lista de besos a robar
Te voy a Dar (Te voy a dar)
Lo que ellos no se atrevieron
Es que el amor que te tengo va más allá del miedo
De tenerte para después perderte
Aunque tu mirada es con Un si y un para siempre
De estar a tu lado lo siento y lo creo
Lo supe al decir tu nombre en cada uva de deseo
Es que te quiero y no con intensiónes malas
Tú eres la sonrisa que le falta a mi cara
Dicen que enamorarse es lanzarse al vacío
Y desde que te conocí estoy callendo Dios Mío

Yo sé que estás cansada de llorar
De heridas que no sanan y no te dejan en paz
Tranquila que no pasa nada
No Ay maldad
Conmigo va a sentirse amada
De verdad

Tú eres la única que yo quiero querer
Mujer eres el mito en el que debo de creer
Y besarte hasta quedar en cenizas
Ya perdí el vértigo a causa de tú sonrisas
Haces que vuele, y yo vuelo junto contigo
Es que a tu lado yo ya no siento frío
Te haré feliz pues de llorar estás cansada
Y si hablamos de mundos
Yo hablaré de tu mirada

Así que mejor que lo nuestro fluya
Pa' consentirte y darte amor
No creo que exista quien te sustituya
Para mí oh Baby eres la mejor
Yo sé que estás cansada de llorar
De heridas que no sanan y no te dejan en paz
Tranquila que no pasa nada
No Ay maldad
Conmigo va a sentirse amada
De verdad
Así que mejor que lo nuestro fluya
Pa' consentirte y darte amor
No creo que exista quien te sustituya
Para mí oh Baby eres la mejor
Yo sé que estás cansada de llorar
De heridas que no sanan y no te dejan en paz
Tranquila que no pasa nada
No Ay maldad
Conmigo va a sentirse amada
De verdad

Fatiguée

Je sais que tu es fatiguée de pleurer
Des blessures qui ne guérissent pas et ne te laissent pas tranquille
Calme-toi, il n'y a pas de mal
Pas de méchanceté
Avec moi, tu te sentiras aimée
Vraiment

Tu es ce qui me manque
La seule que je peux voir parmi mille mais qui se démarque toujours
Tu as ce que j'aime
Ce qui m'a captivé, ce qui redonne de la force à mon esprit

Alors, laisse notre amour couler
Pour te gâter et te donner de l'amour
Je ne pense pas qu'il existe quelqu'un qui puisse te remplacer
Pour moi, oh Baby, tu es la meilleure

A partir d'aujourd'hui, plus une larme
Et personne ne te fera plus jamais de mal
Je ne serais jamais capable de le faire
Parce que mon cœur meurt si tu n'es plus là un jour
Je le sais, je ne suis pas un saint
Et je veux te dire que tu es plus
(Que ce que je demandais)

Alors, laisse notre amour couler
Pour te gâter et te donner de l'amour
Je ne pense pas qu'il existe quelqu'un qui puisse te remplacer
Pour moi, oh Baby, tu es la meilleure

J'aime tout ce que tu es
Chaque recoin de ton être
Et je projette de te faire mienne
Un grain de beauté à la fois
Je peux être
Tout ce que tu as toujours voulu
Celui qui est venu briser le sortilège de ton conte
Tu me soulèves du sol et tu m'apprends à aimer
Et tu fais partie de ma liste de baisers à voler
Je vais te donner (Je vais te donner)
Ce qu'ils n'ont pas osé
Parce que l'amour que je te porte va au-delà de la peur
De t'avoir pour ensuite te perdre
Même si ton regard est un oui et un pour toujours
Être à tes côtés, je le ressens et je le crois
Je l'ai su en prononçant ton nom dans chaque grappe de désir
Parce que je t'aime et pas avec de mauvaises intentions
Tu es le sourire qui manque à mon visage
On dit que tomber amoureux, c'est se jeter dans le vide
Et depuis que je t'ai rencontrée, je tombe, mon Dieu

Je sais que tu es fatiguée de pleurer
Des blessures qui ne guérissent pas et ne te laissent pas tranquille
Calme-toi, il n'y a pas de mal
Pas de méchanceté
Avec moi, tu te sentiras aimée
Vraiment

Tu es la seule que je veux aimer
Femme, tu es le mythe en qui je dois croire
Et te baiser jusqu'à ce qu'il ne reste plus que des cendres
J'ai perdu le vertige à cause de tes sourires
Tu me fais voler, et je vole avec toi
Parce qu'à tes côtés, je ne ressens plus le froid
Je te rendrai heureuse parce que tu es fatiguée de pleurer
Et si on parle de mondes
Je parlerai de ton regard

Alors, laisse notre amour couler
Pour te gâter et te donner de l'amour
Je ne pense pas qu'il existe quelqu'un qui puisse te remplacer
Pour moi, oh Baby, tu es la meilleure
Je sais que tu es fatiguée de pleurer
Des blessures qui ne guérissent pas et ne te laissent pas tranquille
Calme-toi, il n'y a pas de mal
Pas de méchanceté
Avec moi, tu te sentiras aimée
Vraiment
Alors, laisse notre amour couler
Pour te gâter et te donner de l'amour
Je ne pense pas qu'il existe quelqu'un qui puisse te remplacer
Pour moi, oh Baby, tu es la meilleure
Je sais que tu es fatiguée de pleurer
Des blessures qui ne guérissent pas et ne te laissent pas tranquille
Calme-toi, il n'y a pas de mal
Pas de méchanceté
Avec moi, tu te sentiras aimée
Vraiment