Текст и перевод песни KRONOS feat. Doble D - Cansada

Cansada

Yo sé que estás cansada de llorar
De heridas que no sanan y no te dejan en paz
Tranquila que no pasa nada
No Ay maldad
Conmigo va a sentirse amada
De verdad

Tú eres eso que me falta
La que puedo ver entre mil pero siempre resalta
Tienes eso que me encanta
Lo que me cautivó lo que a mi ánimo levanta

Así que mejor que lo nuestro fluya
Pa' consentirte y darte amor
No creo que exista quien te sustituya
Para mi oh Baby tú eres la mejor

De ahora en adelante ni una lágrima mas
Y ya Nadie va a volver a hacerte daño jamás
Hacerlo Nunca no sería capaz
Pues mi corazón se muere si algún día ya no estas
Ya lo sé no soy un Santo
Y quiero decirle que usted es más
(De lo que yo pedía)

Así que mejor que lo nuestro fluya
Pa' consentirte y darte amor
No creo que exista quien te sustituya
Para mí oh Baby eres la mejor

Me gusta todo lo que eres
Cada rincón de tú ser
Y planeo hacerte mía
Un lunar a la vez
Yo puedo ser
Todo lo que usted un día quiso
El que de tú cuento vino a romper el hechizo
Me elevas del piso y me enseñas a amar
Y formas parte de mi lista de besos a robar
Te voy a Dar (Te voy a dar)
Lo que ellos no se atrevieron
Es que el amor que te tengo va más allá del miedo
De tenerte para después perderte
Aunque tu mirada es con Un si y un para siempre
De estar a tu lado lo siento y lo creo
Lo supe al decir tu nombre en cada uva de deseo
Es que te quiero y no con intensiónes malas
Tú eres la sonrisa que le falta a mi cara
Dicen que enamorarse es lanzarse al vacío
Y desde que te conocí estoy callendo Dios Mío

Yo sé que estás cansada de llorar
De heridas que no sanan y no te dejan en paz
Tranquila que no pasa nada
No Ay maldad
Conmigo va a sentirse amada
De verdad

Tú eres la única que yo quiero querer
Mujer eres el mito en el que debo de creer
Y besarte hasta quedar en cenizas
Ya perdí el vértigo a causa de tú sonrisas
Haces que vuele, y yo vuelo junto contigo
Es que a tu lado yo ya no siento frío
Te haré feliz pues de llorar estás cansada
Y si hablamos de mundos
Yo hablaré de tu mirada

Así que mejor que lo nuestro fluya
Pa' consentirte y darte amor
No creo que exista quien te sustituya
Para mí oh Baby eres la mejor
Yo sé que estás cansada de llorar
De heridas que no sanan y no te dejan en paz
Tranquila que no pasa nada
No Ay maldad
Conmigo va a sentirse amada
De verdad
Así que mejor que lo nuestro fluya
Pa' consentirte y darte amor
No creo que exista quien te sustituya
Para mí oh Baby eres la mejor
Yo sé que estás cansada de llorar
De heridas que no sanan y no te dejan en paz
Tranquila que no pasa nada
No Ay maldad
Conmigo va a sentirse amada
De verdad

Устала

Я знаю, ты устала плакать,
От ран, что не заживают и не дают покоя.
Успокойся, ничего не случилось,
Нет зла,
Со мной ты почувствуешь себя любимой,
По-настоящему.

Ты - то, чего мне не хватает,
Та, которую я вижу среди тысяч, но ты всегда выделяешься.
В тебе есть то, что меня очаровывает,
То, что пленило меня, то, что поднимает мне настроение.

Так что пусть лучше наше течение будет плавным,
Чтобы баловать тебя и дарить тебе любовь.
Не думаю, что есть кто-то, кто сможет тебя заменить,
Для меня, о, малышка, ты лучшая.

Отныне ни одной слезинки больше,
И никто больше никогда не причинит тебе вреда.
Сделать это никогда не смог бы,
Ведь мое сердце умрет, если однажды тебя не станет.
Я знаю, я не святой,
И хочу сказать тебе, что ты больше,
(Чем я просил).

Так что пусть лучше наше течение будет плавным,
Чтобы баловать тебя и дарить тебе любовь.
Не думаю, что есть кто-то, кто сможет тебя заменить,
Для меня, о, малышка, ты лучшая.

Мне нравится все, что ты есть,
Каждый уголок твоего существа.
И я планирую сделать тебя своей,
Одну родинку за другой.
Я могу быть
Всем, чего ты когда-то хотела,
Тем, кто пришел в твою сказку, чтобы разрушить чары.
Ты поднимаешь меня с земли и учишь любить,
И ты в моем списке поцелуев, которые я хочу украсть.
Я дам тебе (Я дам тебе)
То, на что они не осмелились.
Ведь моя любовь к тебе выходит за рамки страха
Иметь тебя, а потом потерять.
Хотя твой взгляд — это "да" и "навсегда",
Быть рядом с тобой, я чувствую и верю в это,
Я понял это, произнося твое имя на каждую виноградинку желания.
Дело в том, что я люблю тебя и не имею дурных намерений,
Ты — улыбка, которой не хватает моему лицу.
Говорят, что влюбиться — это прыгнуть в пустоту,
И с тех пор, как я встретил тебя, я падаю, Боже мой.

Я знаю, ты устала плакать,
От ран, что не заживают и не дают покоя.
Успокойся, ничего не случилось,
Нет зла,
Со мной ты почувствуешь себя любимой,
По-настоящему.

Ты единственная, кого я хочу любить,
Женщина, ты — миф, в который я должен верить.
И целовать тебя, пока не превращусь в пепел,
Я уже потерял страх высоты из-за твоих улыбок.
Ты заставляешь меня летать, и я лечу вместе с тобой,
Рядом с тобой мне больше не холодно.
Я сделаю тебя счастливой, ведь ты устала плакать,
И если говорить о мирах,
Я буду говорить о твоем взгляде.

Так что пусть лучше наше течение будет плавным,
Чтобы баловать тебя и дарить тебе любовь.
Не думаю, что есть кто-то, кто сможет тебя заменить,
Для меня, о, малышка, ты лучшая.
Я знаю, ты устала плакать,
От ран, что не заживают и не дают покоя.
Успокойся, ничего не случилось,
Нет зла,
Со мной ты почувствуешь себя любимой,
По-настоящему.
Так что пусть лучше наше течение будет плавным,
Чтобы баловать тебя и дарить тебе любовь.
Не думаю, что есть кто-то, кто сможет тебя заменить,
Для меня, о, малышка, ты лучшая.
Я знаю, ты устала плакать,
От ран, что не заживают и не дают покоя.
Успокойся, ничего не случилось,
Нет зла,
Со мной ты почувствуешь себя любимой,
По-настоящему.