Krosis - Buoyancy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krosis - Buoyancy




Buoyancy
Flottabilité
Everything swelling inside me.
Tout gonfle à l'intérieur de moi.
What choice will we make to save ourselves?
Quel choix allons-nous faire pour nous sauver ?
Do we continue on, or drop everything and leave it all behind?
Continuons-nous, ou laissons-nous tout tomber et partons ?
Breaking into the outer shell of the world,
Briser la coque du monde,
There's so much left to see with who I chose to be.
Il reste tant à voir avec qui j'ai choisi d'être.
This is just something that I cannot forget.
C'est quelque chose que je ne peux pas oublier.
Thinking to myself is this really going to be enough?
Je me dis, est-ce que ça suffira vraiment ?
Struggling day to day with the burdens that weigh me down (weigh me down).
Je lutte jour après jour avec les fardeaux qui me pèsent (me pèsent).
In this moment, everything can fall apart.
En ce moment, tout peut s'effondrer.
Hold on to the things that keep you anchored.
Accroche-toi à ce qui t'ancre.
Don't fray from the visions of confluence,
Ne t'éloigne pas des visions de confluence,
Live your life for you!
Vis ta vie pour toi !
You deserve the love that you keep trying to give everyone else,
Tu mérites l'amour que tu essaies constamment de donner à tout le monde,
That no one gives you,
Que personne ne te donne,
So please, don't turn your back on me.
Alors s'il te plaît, ne me tourne pas le dos.
Don't turn your back on me!
Ne me tourne pas le dos !
Just live your life for yourself!
Vis juste ta vie pour toi !
Just live your life for yourself!
Vis juste ta vie pour toi !





Авторы: Adam Thiessen, Brandon Scurlark, Brian Krahe, Daniel Cece


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.