Emigrate - Krosis перевод на немецкий

Emigrate

The unrelenting stress that's built up in my chest, looking for a way out,
As I'm gasping for a breath of something that's close to my heart.

Waking moments fading away,
As I lose sight of what I fight for.
I now know it's too late to say anything more,
Because your too far gone.
Nothing more than a picture-perfect memory hanging up above me.

Shattered dreams of reality crashing down on me.
Demons of my past holding me down,
As a reminder of the sin I bear.

I wish that it wasn't the end,
You shall never be left behind.

The days we spent together were so great,
Now I live for the nights that I can't remember,
Choked up on the words that I really wanted to share with you.

Your fight is over.
May the day come we meet again.
I'll see you on the other side of the veil.

Auswandern

Der unaufhörliche Stress, der sich in meiner Brust aufgebaut hat, sucht nach einem Ausweg,
Während ich nach einem Atemzug von etwas ringe, das mir am Herzen liegt.

Wache Momente schwinden dahin,
Während ich aus den Augen verliere, wofür ich kämpfe.
Ich weiß jetzt, es ist zu spät, um noch etwas zu sagen,
Weil du zu weit fort bist.
Nichts mehr als eine makellose Erinnerung, die über mir hängt.

Zerbrochene Träume der Realität stürzen auf mich ein.
Dämonen meiner Vergangenheit halten mich nieder,
Als Erinnerung an die Sünde, die ich trage.

Ich wünschte, es wäre nicht das Ende,
Du sollst niemals zurückgelassen werden.

Die Tage, die wir zusammen verbrachten, waren so großartig,
Jetzt lebe ich für die Nächte, an die ich mich nicht erinnern kann,
Erstickt an den Worten, die ich wirklich mit dir teilen wollte.

Dein Kampf ist vorbei.
Möge der Tag kommen, an dem wir uns wiedersehen.
Ich werde dich auf der anderen Seite des Schleiers sehen.