Текст и перевод песни Krosis - Sacrificium

Sacrificium

The time has come, no longer can you run.
The ceremonial slaying is upon us.
For years we've watched the world rot away at the seams.
In this dark hour, our greatest time of need.

We will slit your throat and watch you bleed,
Sacrifice you to the king,
Your ignorance will ultimately be your death.
There's no escaping, it's far too late.
Don't be a coward, accept your fate.

Your blood will spill, pouring from the altar.
Your dissolution will be assured. Mankind shall know despair.

We feed off the fear and reverence inside.
Our insufficiency of prosperity will all be erased with the bloodshed of a hierarch.
It's high time that death had a purpose.
We are not a cult, simply a society with a higher cause.
The sacrificial lamb will be ruined. Sacrificium.

Sacrificium

Le moment est venu, tu ne peux plus fuir.
Le sacrifice rituel est sur nous.
Pendant des années, nous avons vu le monde pourrir de l'intérieur.
En cette heure sombre, notre plus grand besoin.

Nous allons te trancher la gorge et te regarder saigner,
Te sacrifier au roi,
Ton ignorance sera finalement ta mort.
Il n'y a pas d'échappatoire, il est trop tard.
Ne sois pas lâche, accepte ton destin.

Ton sang se répandra, coulant de l'autel.
Ta dissolution sera assurée. L'humanité connaîtra le désespoir.

Nous nous nourrissons de la peur et de la révérence qui sont en toi.
Notre manque de prospérité sera effacé par le sang versé d'un hiérarque.
Il est grand temps que la mort ait un but.
Nous ne sommes pas un culte, simplement une société avec une cause supérieure.
L'agneau sacrificiel sera ruiné. Sacrificium.