Void Fracture - Krosis перевод на немецкий

Void Fracture

How deep is nothing really?
Endless blurs of dialogue cascading
Around my brain as if to mock the deafness.

I can't quite hear myself down here.
It wasn't so long ago that words could reach me,
But back then i was still clinging to the
Top. Clinging on to every subtle change in tone,
Remembering what happened,
Forever turning my fastly fading heart into stone.

This void surrounds me
There's nothing left but a simple minded martyr
This void surrounds me,
There's nothing left but the constant fear of failure.

You could still feel the pain
My nails carved on the surface.
You could taste the still fresh blood I left on the outside.
But i am

How deep is nothing really? Sit back, I'll tell you.

Leerenbruch

Wie tief ist das Nichts wirklich?
Endlose verschwommene Dialoge, die herabstürzen
Um mein Gehirn, als wollten sie die Taubheit verspotten.

Ich kann mich hier unten nicht ganz hören.
Es ist noch nicht so lange her, dass Worte mich erreichen konnten,
Aber damals klammerte ich mich noch an die
Spitze. Klammerte mich an jede subtile Tonänderung,
Erinnerte mich daran, was geschah,
Verwandelte mein rasch verblassendes Herz für immer in Stein.

Diese Leere umgibt mich
Es ist nichts geblieben außer einem einfältigen Märtyrer
Diese Leere umgibt mich,
Es ist nichts geblieben außer der ständigen Angst zu versagen.

Du konntest noch den Schmerz fühlen,
den meine Nägel in die Oberfläche ritzten.
Du konntest das noch frische Blut schmecken, das ich außen zurückließ.
Aber ich bin

Wie tief ist das Nichts wirklich? Lehn dich zurück, ich erzähl es dir.