Bones - KROY перевод на немецкий

Bones

We spend our days drinking flowers
We spend the sun kissing like teenagers

But

I found bones on my doorstep
I don't know what it's supposed to mean
Reminded me of something you said
Last summer under the clover tree

But
When the moon arrives x3
You stroke my hair and say goodnight

Where there was ink on my fingers
Now there is blood on my hands
Don't tell me that it gets better
I never did understand

Cause
When the moon arrives x3
You stroke my hair and say goodnight

I wish that

When the moon would arrive
If the moon arrived
When the moon would arrive
You'd kiss my lips and stay the night

Knochen

Wir verbringen unsere Tage, Blumen trinkend
Wir verbringen die Sonnenzeit, küssen uns wie Teenager

Aber

Ich fand Knochen auf meiner Türschwelle
Ich weiß nicht, was das bedeuten soll
Erinnerte mich an etwas, das du gesagt hast
Letzten Sommer unter dem Kleebaum

Aber
Wenn der Mond erscheint x3
Streichst du mir übers Haar und sagst gute Nacht

Wo Tinte auf meinen Fingern war
Ist jetzt Blut an meinen Händen
Sag mir nicht, dass es besser wird
Ich habe es nie verstanden

Denn
Wenn der Mond erscheint x3
Streichst du mir übers Haar und sagst gute Nacht

Ich wünschte, dass

Wenn der Mond erscheinen würde
Wenn der Mond erschiene
Wenn der Mond erscheinen würde
Du meine Lippen küssen und die Nacht bleiben würdest